我無熟似我
《我無熟似我》Guá Bô Si̍k-sāi Guá
許富凱 KHÓO HÙ-KHÁI
曹雅雯 TSÔ NGÁ-BÛN
(男)
半暝失眠的我
puànn-mî sit-bîn ê guá
puànn-mî sit-bîn ê guá
一杯酒助膽參軟汫談判
tsi̍t pue tsiú tsōo-tánn tsham nńg-tsiánn tâm-phuànn
tsi̍t pue tsiú tsōo-tánn tsham nńg-tsiánn tâm-phuànn
遮爾濟的牽掛
tsiah-nī tsuē ê tshian-kuà
tsiah-nī tsuē ê tshian-kuà
為啥物感情無予我淡薄快活
uī-siánn-mih kám-tsîng bô hōo guá tām-po̍h khuìnn-ua̍h
uī-siánn-mih kám-tsîng bô hōo guá tām-po̍h khuìnn-ua̍h
(男)
行佇都市的我
kiânn tī too-tshī ê guá
kiânn tī too-tshī ê guá
總是參勇氣佇咧拚輸贏
tsóng–sī tsham ióng-khì tī-leh piànn-su-iânn
tsóng–sī tsham ióng-khì tī-leh piànn-su-iânn
認真的生活
jīn-tsin ê sing-ua̍h
jīn-tsin ê sing-ua̍h
受傷的心肝
siū-siong ê sim-kuann
siū-siong ê sim-kuann
心事揣無人聽
sim-sū tshuē bô lâng thiann
sim-sū tshuē bô lâng thiann
(男)
我無熟似我
guá bô si̍k-sāi guá
guá bô si̍k-sāi guá
愈欲付出就愈無親像我
lú beh hù-tshut tiō lú bô tshin-tshiūnn guá
lú beh hù-tshut tiō lú bô tshin-tshiūnn guá
綴著感覺行
tuè-tio̍h kám-kak kiânn
tuè-tio̍h kám-kak kiânn
證明我猶閣有愛的條件
tsìng-bîng guá iá-koh ū ài ê tiâu-kiānn
tsìng-bîng guá iá-koh ū ài ê tiâu-kiānn
我無熟似我
guá bô si̍k-sāi guá
guá bô si̍k-sāi guá
愈欲越頭就愈來牽著我
lú beh ua̍t-thâu tiō lú lâi khan-tio̍h guá
lú beh ua̍t-thâu tiō lú lâi khan-tio̍h guá
做伙揣無伴
tsò-hué tshuē bô phuānn
tsò-hué tshuē bô phuānn
一个天真
tsi̍t ê thian-tsin
tsi̍t ê thian-tsin
一个背叛
tsi̍t ê puē-phuānn(< puān)
tsi̍t ê puē-phuānn(< puān)
一个委屈
tsi̍t ê uí-khut
tsi̍t ê uí-khut
一个看破
tsi̍t ê khuànn-phuà
tsi̍t ê khuànn-phuà
兩个咧閃避的我
nn̄g ê leh siám-phiah ê guá
nn̄g ê leh siám-phiah ê guá
(女)
行佇都市的我
總是參勇氣佇咧拚輸贏
認真的生活
受傷的心肝
心事揣無人聽
(女)
我無熟似我
愈欲付出就愈無親像我
綴著感覺行
證明我猶閣有愛的條件
我無熟似我
愈欲越頭就愈來牽著我
做伙揣無伴
(合)
一个天真
一个背叛
一个委屈
一个看破
兩个咧閃避的我
(男)
無一定愛
bô it-tīng ài
bô it-tīng ài
無一定無愛
bô it-tīng bô ài
bô it-tīng bô ài
有時講出來
ū-sî kóng–tshut-lâi
ū-sî kóng–tshut-lâi
有時想欲覕起來
ū-sî siūnn-beh bih–khí-lâi
ū-sî siūnn-beh bih–khí-lâi
兩个仝名的我
nn̄g ê kāng miâ ê guá
nn̄g ê kāng miâ ê guá
話囥心內
uē khǹg sim-lāi
uē khǹg sim-lāi
佇茫茫人海
tī bâng-bâng jîn-hái
tī bâng-bâng jîn-hái
(男)
我無熟似我
guá bô si̍k-sāi guá
guá bô si̍k-sāi guá
愈欲付出就愈無親像我
lú beh hù-tshut tiō lú bô tshin-tshiūnn guá
lú beh hù-tshut tiō lú bô tshin-tshiūnn guá
綴著感覺行
tuè-tio̍h kám-kak kiânn
tuè-tio̍h kám-kak kiânn
證明我猶閣有愛的條件
tsìng-bîng guá iá-koh ū ài ê tiâu-kiānn
tsìng-bîng guá iá-koh ū ài ê tiâu-kiānn
我無熟似我
guá bô si̍k-sāi guá
guá bô si̍k-sāi guá
愈欲越頭就愈來牽著我
lú beh ua̍t-thâu tiō lú lâi khan-tio̍h guá
lú beh ua̍t-thâu tiō lú lâi khan-tio̍h guá
做伙揣無伴
tsò-hué tshuē bô phuānn
tsò-hué tshuē bô phuānn
一个天真
tsi̍t ê thian-tsin
tsi̍t ê thian-tsin
一个背叛
tsi̍t ê puē-phuānn(< puān)
tsi̍t ê puē-phuānn(< puān)
一个委屈
tsi̍t ê uí-khut
tsi̍t ê uí-khut
一个看破
tsi̍t ê khuànn-phuà
tsi̍t ê khuànn-phuà
(合)
一个自由
tsi̍t ê tsū-iû
tsi̍t ê tsū-iû
一个驚惶
tsi̍t ê kiann-hiânn
tsi̍t ê kiann-hiânn
一个緊張
tsi̍t ê kín-tiunn
tsi̍t ê kín-tiunn
一个快活
tsi̍t ê khuìnn-ua̍h
tsi̍t ê khuìnn-ua̍h
兩个咧閃避的我
nn̄g ê teh siám-phiah ê guá
nn̄g ê teh siám-phiah ê guá