哥哥緊轉來
https://www.youtube.com/watch?v=9WoFt9u_J-E&fbclid=IwAR2keHMMKlL5vu9G2djH5OUy1RPQXV6u_iHLCg1CTGJXLVOACmmKXDZiRtM
《哥哥緊轉來》Kó-koh Kín Tńg–lâi
莊明珠Tsng Bîng-tsu
——————————————
自彼日哥哥去
tsū hit-ji̍t ko–koh khì
出外已經三年
tshut-guā í-king sann-nî
到這陣攏無批信
kàu tsit-tsūn lóng bô phue-sìn
寄轉來鄉里
kià tńg-lâi hiunn-lí
媽媽掛念你
má-mah kuà-liām lí
每日心哀悲
muí-ji̍t sim ai-pi
不時珠淚滴
put-sî tsu-luī tih
祈禱神明
kî-tó sîn-bîng
保庇你代誌
pó-pì lí tāi-tsì
哥哥你緊轉來
ko–koh lí kín tńg-lâi
媽媽思念你
má-mah su-liām lí
↓↓—(口白)—↓↓
哥哥
ko–koh
自你去出外
tsū lí khì tshut-guā
已經也過三年啦
í-king iā kuè sann-nî–lah
到這陣
kàu tsit-tsūn
攏無寫批
lóng bô siá phue
轉來予媽媽
tńg-lâi hōo má-mah
媽媽思念你
má-mah su-liām lí
每日悲傷流目屎
muí-ji̍t pi-siong lâu ba̍k-sái
哥哥
ko–koh
哥哥
ko–koh
請你緊轉來啦
tshiánn lí kín tńg-lâi–lah
↑↑—(口白)—↑↑
黃昏時日落西
hông-hun sî ji̍t lo̍h-sai
暗風又冷吱吱
àm-hong iū líng-ki-ki
他鄉的親愛哥哥
thann-hiong ê tshin-ài ko–koh
怎樣過日子
tsánn-iūnn kè ji̍t-tsí
媽媽掛念你
má-mah kuà-liām lí
每日心稀微
muí-ji̍t sim hi-bî
不時珠淚滴
put-sî tsu-luī tih
憂憂悶悶
iu-iu būn-būn
坐在著廳邊
tsē tsāi tio̍h thiann-pinn
哥哥你緊轉來
ko–koh lí kín tńg–lâi
媽媽思念你
má-mah su-liām lí
烏暗暝蟲聲啼
oo-àm-mî thâng-siann thî
加添媽媽傷悲
ka-thiam má-mah siong-pi
哥哥你攏毋轉來
ko–koh lí lóng m̄ tńg–lâi
孝順媽媽伊
hàu-sūn má-mah i
媽媽掛念你
má-mah kuà-liām lí
每日心空虛
muí-ji̍t sim khang-hi
不時珠淚滴
put-sî tsu-luī tih
親像窗前
tshin-tshiūnn thang-tsîng
點點的雨水
tiám-tiám ê hōo-tsuí
哥哥你緊轉來
ko–koh lí kín tńg–lâi
媽媽思念你
má-mah su-liām lí
