神仙人
《神仙人》Sîn-sian-jîn
張燕清Tiunn Iàn-tshing
——————————————
我的心
guá ê sim
若無你付出的情
nā bô lí hù-tshut ê tsîng
為我風沙洗盡
uī guá hong-sua sé tsīn
敢有幸福的如今
kám ū hīng-hok ê jû-kim
你的心
lí ê sim
親像天頂的月娘面
tshin-tshiūnn thinn-tíng ê gue̍h-niû bīn
照我暗淡的路面
tsiò guá àm-tām ê lōo-bīn
今生袂閣栽落風塵
kim-sing buē koh tsai lo̍h hong-tîn
人生啊
jîn-sing–ah
只有你一路情深
tsí-ū lí tsi̍t-lōo tsîng tshim
命運啊
miā-ūn–ah
只有你一路相信
tsí-ū lí tsi̍t-lōo siong-sìn
予我看見沙像金
hōo guá khuànn-kìnn sua tshiūnn kim
予我聽見花的心
hōo guá thiann-kìnn hue ê sim
予我一路風霜
hōo guá tsi̍t-lōo hong-song
無恨命浮沉
bô hūn miā phû-tîm
像我這款的男人
tshiūnn guá tsit khuán ê lâm-jîn
有你這款的女人
ū lí tsit khuán ê lú-jîn
心酸啊
sim-sng–ah
較苦也若神仙人
khah khóo iā ná sîn-sian-jîn
—
無人會當拍醒咱的夢
bô-lâng ē-tàng phah-tshínn lán ê bāng
無人會當拆碎咱的心
bô-lâng ē-tàng thiah-tshuì lán ê sim
無人會當代替
bô-lâng ē-tàng tāi-thè
我愛你在凡塵
guá ài lí tsāi huân-tîn
人生啊
jîn-sing–ah
只有你一路情深
tsí-ū lí tsi̍t-lōo tsîng tshim
命運啊
miā-ūn–ah
只有你一路相信
tsí-ū lí tsi̍t-lōo siong-sìn
予我看見沙像金
hōo guá khuànn-kìnn sua tshiūnn kim
予我聽見花的心
hōo guá thiann-kìnn hue ê sim
予我一路風霜
hōo guá tsi̍t-lōo hong-song
無恨命浮沉
bô hūn miā phû-tîm
像我這款的男人
tshiūnn guá tsit khuán ê lâm-jîn
有你這款的女人
ū lí tsit khuán ê lú-jîn
心酸啊
sim-sng–ah
較苦也若神仙人
khah khóo iā ná sîn-sian-jîn
