愛情十字路

《愛情十字路》Ài-tsîng Si̍p-jī-lōo
邱蘭芬Khu Lân-hun
——————————————
愛情的十字路
ài-tsîng ê si̍p-jī-lōo
總是有甜也有苦
tsóng-sī ū tinn iā ū khóo
難免會有風霜
lân-bián ē ū hong-song
也會拄風雨
iā ē tú hong-hōo
倚靠感情燈塔來照路
uá-khò kám-tsîng ting-thah lâi tsiò lōo
注意你的跤步
tsù-ì lí ê kha-pōo
千萬毋通來踏錯
tshian-bān m̄-thang lâi ta̍h tshò
才有光明的前途
tsiah ū kong-bîng ê tsiân-tôo

愛情的十字路
ài-tsîng ê si̍p-jī-lōo
親像虎口真恐怖
tshin-tshiūnn hóo-kháu tsin khióng-pòo
一失足恨千古
it sit-tsiok hūn tshian-kóo
毀滅了前途
huí-bia̍t liáu tsiân-tôo
倚靠理智的燈塔來照路
uá-khò lí-tì ê ting-thah lâi tsiò lōo
注意紅燈的信號
tsù-ì âng-ting ê sìn-hō
千萬毋通來踏錯
tshian-bān m̄-thang lâi ta̍h tshò
一生才會幸福
it-sing tsiah ē hīng-hok

愛情的十字路
ài-tsîng ê si̍p-jī-lōo
總是有甜也有苦
tsóng-sī ū tinn iā ū khóo
難免會有風霜
lân-bián ē ū hong-song
也會拄風雨
iā ē tú hong-hōo
倚靠感情燈塔來照路
uá-khò kám-tsîng ting-thah lâi tsiò lōo
注意你的跤步
tsù-ì lí ê kha-pōo
千萬毋通來踏錯
tshian-bān m̄-thang lâi ta̍h tshò
才有光明的前途
tsiah ū kong-bîng ê tsiân-tôo