女性的悲哀

https://www.youtube.com/watch?v=0XEs9We37Ks&fbclid=IwAR36P4LU7KOmhWEX3o3OZ8UXgiSm0T03Ey2Z1WPp5m9WN9qDlK0AvPybvLU

《女性的悲哀》Lú-sìng ê Pi-ai
林英美Lîm Ing-bí
——————————————
沿路的陣陣冷風
iân-lōo ê tsūn-tsūn líng-hong
因何毋知阮心內
in-hô m̄-tsai gún sim-lāi
像今夜直直催阮
tshiūnn kim-iā ti̍t-ti̍t tshui gún
目屎流落來
ba̍k-sái lâu–lo̍h-lâi
阮雖然前途茫茫
gún sui-jiân tsiân-tôo bông-bông
由天去安排
iû thinn khì an-pâi
深更的露水加添
tshim-kinn ê lōo-tsuí ka-thiam
女性的悲哀
lú-sìng ê pi-ai

難忘的一切情景
lân-bōng ê it-tshè tsîng-kíng
引動寂寞的心內
ín-tōng tsi̍k-bo̍k ê sim-lāi
阮爸母毋肯阮來
gún pē-bú m̄-khíng gún lâi
佮伊伴相隨
kah i phuānn-siong-suî
伊雖然真情愛慕
i sui-jiân tsin-tsîng ài-bōo
阮也著離開
gún iā tio̍h lī-khui
有啥人會來同情
ū siánn-lâng ē lâi tông-tsîng
女性的悲哀
lú-sìng ê pi-ai

暗淡的月娘伴阮
àm-tām ê ge̍h-niû phuānn gún
踮在桌邊的吐氣
tiàm-tsāi toh-pinn ê thóo-khuì
阮已經欲來離開
gún í-king beh lâi lī-khui
可惜伊毋知
khó-sioh i m̄-tsai
怎樣阮心情茫茫
tsuánn-iūnn gún sim-tsîng bông-bông
也毋知東西
iā m̄-tsai tang-sai
叫啥人著來同情
kiò siánn-lâng tio̍h lâi tông-tsîng
女性的悲哀
lú-sìng ê pi-ai