花離枝
https://www.youtube.com/watch?v=knl7dcVluQQ&fbclid=IwAR39HuLVxP2a8-cs0qEeplc_9QvKZ6djksuT6ArBLoDRvTVJ1GUG6f3gP4o
《花離枝》Hue Lî-ki
秀蘭瑪雅Showlen Maya
——————————————
花若落塗花離枝
hue nā lo̍h-thôo hue lî-ki
恨過無藥醫
hūn–kuè bô-io̍h-i
美麗青春的情夢
bí-lē tshing-tshun ê tsîng-bāng
夢醒猶原情空
bāng tshínn iu-guân tsîng khang
花若落塗花離枝
hue nā lo̍h-thôo hue lî-ki
愛若鹹酸甜
ài ná kiâm-sng-tinn
無緣一場苦戀夢
bô-iân tsi̍t-tiûnn khóo-luân bāng
夢醒猶原是空
bāng tshínn iu-guân sī khang
啊~月娘啊
ah~ gue̍h-niû–ah
叫著我
kiò tio̍h guá
叫我較早來離開
kiò guá khah-tsá lâi lī-khui
想你是甜蜜的祕密
siūnn lí sī tinn-bi̍t ê pì-bi̍t
敢有人安慰你
kám ū-lâng an-uì lí
啊~天星啊
ah~ thinn-tshinn–ah
叫著我
kiò tio̍h guá
叫我毋通閣留戀
kiò guá m̄-thang koh liû-luân
愛你
ài lí
是美麗的過去
sī bí-lē ê kuè-khì
只有將你放袂記
tsí-ū tsiong lí pàng-buē-kì
