今朝醉

《今朝醉》Kim-tiau Tsuì

吳俊宏Ngôo Tsùn-hông

——————————————

一杯酒

tsi̍t-pue tsiú

一段情

tsi̍t-tuānn tsîng

一份真

tsi̍t-hūn tsin

伴今生

phuānn kim-sing

一首歌

tsi̍t-siú kua

一雙手

tsi̍t-siang tshiú

一份愛

tsi̍t-hūn ài

到來生

kàu lâi-sing

今朝有酒今朝醉

kim-tiau iú tsiú kim-tiau tsuì

對酒當歌又幾時

tuì tsiú tong ko iū kí-sî

酒逢知己醉心意

tsiú hông ti-kí tsuì sim-ì

毋知何處是鄉里

m̄-tsai hô-tshù sī hiong-lí

今朝有酒今朝醉

kim-tiau iú tsiú kim-tiau tsuì

醉臥紅顏伴月圓

tsuì ngōo hông-gân phuānn gue̍h-înn

今朝有酒今朝醉

kim-tiau iú tsiú kim-tiau tsuì

也是逍遙也認真

iā-sī siau-iâu iā jīn-tsin