無緣的酒

https://www.youtube.com/watch?v=GjIB7rBOG3Y

《無緣的酒》Bô-iân ê Tsiú
江蕙Kang Huī
——————————————
燒酒味
sio-tsiú bī
燒酒味
sio-tsiú bī
燒酒我恨你
sio-tsiú guá hūn lí
↑—–(伴唱)—–↑

無論你怎樣來安慰
bô-lūn lí tsuánn-iūnn lâi an-uì
也無意義
iā bô ì-gī
啥人親像你
siánn-lâng tshin-tshiūnn lí
沉醉在燒酒味
tîm-tsuì tsāi sio-tsiú bī
夜夜為你睏袂去
iā-iā uī lí khùn buē khì
純情的愛
sûn-tsîng ê ài
純情的心
sûn-tsîng ê sim
已經沉落大海消失去
í-king tîm-lo̍h tuā-hái siau-sit–khì

有緣做陣一時
ū-iân tsuè-tīn tsi̍t-sî
無緣做著連理
bô-iân tsuè tio̍h liân-lí
心愛的
sim-ài–ê
請你保重咧
tshiánn lí pó-tiōng–eh
毋通講阮無情義
m̄-thang kóng gún bô tsîng-gī

燒酒味燒酒味
sio-tsiú bī sio-tsiú bī
迷人的燒酒
bê-lâng ê sio-tsiú
我恨你
guá hūn lí