愛兩難

https://www.youtube.com/watch?v=HQFNVqsonVo&fbclid=IwAR1f_x0_D9O3i3KRUNBznjKlz_4wsizlB9jZ-N-yNa3bYkbzzMbeP4K2uf4

《愛兩難》Ài Lióng-lân

向蕙玲Hiòng Huī-lîng

——————————————

當初若是無拄著你

tong-tshoo nā-sī bô tú-tio̍h lí

我的心

guá ê sim

敢會遮爾亂

kám ē tsiah-nī luān

情路佇無疑誤的坎站

tsîng-lōo tī bô-gî-gōo ê khám-tsām

直行的單行道

ti̍t-kiânn ê tan-hîng-tō

欲按怎迴轉

beh án-tsuánn huê-tsuán

當初愛情跋甲遮爾重

tong-tshoo ài-tsîng pua̍h kah tsiah-nī tāng

無撙節

bô tsún-tsat

輸甲遮爾慘

su kah tsiah-nī tshám

未了情未了夢

bī-liáu tsîng bī-liáu bāng

全變款

tsuân piàn-khuán

我到底我到底

guá tàu-té guá tàu-té

痴迷為啥人

tshi-bê uī siánn-lâng

緣份欲進又欲退

iân-hūn beh tsìn iū beh thè

情夢破空的三角戀

tsîng-bāng phuà-khang ê sann-kak-luân

欲放會毋甘

beh pàngē m̄-kam

欲愛遮困難

beh ài tsiah khùn-lân

命運凌治著三个人

miā-ūn lîng-tī tio̍h sann-ê lâng

只有雙手放

tsí-ū siang-tshiú pàng

孤苦我一人

koo-khóo guá tsi̍t-lâng