愁夜暝

《愁夜暝》Tshiû Iā-mî
江蕙Kang Huī
——————————————
秋風吹送酸冷氣
tshiu-hong tshue-sàng sng-líng khì
託付明月寄相思
thok-hù bîng-gue̍h kià siunn-si
操煩親像葉離枝
tshiau-huân tshin-tshiūnn hio̍h lî ki
稀微啊稀微
hi-bî–ah hi-bî

啊~日思夜夢
ah~ ji̍t-su iā-bāng
心掛意淚滿墘
sim kuà-ì luī muá-kînn
夢啊夢醒
bāng–ah bāng-tshínn
鹹酸苦味
kiâm-sng khóo-bī
吞落去
thun–lo̍h-khì
啊~月圓月圓
ah~ gue̍h înn gue̍h înn
暗淡無元氣
àm-tām bô guân-khì
啊~寂寞的愁夜暝
ah~ tsi̍k-bo̍k ê tshiû iā-mî