夢前塵
《夢前塵》Bāng Tsiân-tîn
江蕙 Kang Huī
——————————————
昨暝半醒半睏之間
tsa-mî puànn tshínn puànn khùn tsi-kan
忽然閣夢著你
hut-jiân koh bāng-tio̍h lí
差一點仔
tsha tsi̍t-tiám-á
也將你的名字叫出喙
iā tsiong lí ê miâ-jī kiò tshut-tshuì
這款的夢境啊
tsit khuán ê bāng-kíng–ah
這款的滋味
tsit khuán ê tsu-bī
淡薄仔也好笑
tām-po̍h-á iā hó-tshiò
淡薄仔心咧揻
tām-po̍h-á sim teh ui
前塵夢啊
tsiân-tîn bāng–ah
夢前塵
bāng tsiân-tîn
一段夢中的未了情
tsi̍t-tuānn bāng-tiong ê bī-liáu tsîng
一直期待予你知影
it-ti̍t kî-thāi hōo lí tsai-iánn
無論未來按怎變化
bô-lūn bī-lâi án-tsuánn piàn-huà
你是我唯一的選擇
lí sī guá uî-it ê suán-ti̍k
牽手行入禮堂的人
khan-tshiú kiânn-ji̍p lé-tn̂g ê lâng
毋敢承認佇阮的心中
m̄-kánn sîng-jīn tī gún ê sim-tiong
你一直無離開
lí it-ti̍t bô lī-khui
因為我了解
in-uī guá liáu-kái
對別人來講
tuì pa̍t-lâng lâi kóng
無公平
bô kong-pînn
浮動的性命啊
phû-tōng ê sìnn-miā–ah
浮動的悲喜
phû-tōng ê pi-hí
算起來是幸福
sǹg–khí-lâi sī hīng-hok
想起來也真滄桑
siūnn–khí-lâi iā tsin tshong-song
前塵夢啊
tsiân-tîn bāng–ah
夢前塵
bāng tsiân-tîn
一段夢中的未了情
tsi̍t-tuānn bāng-tiong ê bī-liáu tsîng
一直期待予你知影
it-ti̍t kî-thāi hōo lí tsai-iánn
無論未來按怎變化
bô-lūn bī-lâi án-tsuánn piàn-huà
你是我唯一的選擇
lí sī guá uî-it ê suán-ti̍k
想欲共度一生的人
siūnn-beh kiōng-tōo it-sing ê lâng
—
你是我唯一的選擇
lí sī guá uî-it ê suán-ti̍k
牽手行入禮堂的人
khan-tshiú kiânn-ji̍p lé-tn̂g ê lâng
