翻滾吧!阿信翻滾吧男孩林育賢林育信彭于晏柯宇綸李烈礁溪老爺酒店

這部電影不只是阿信的故事，也是劇組所有人的故事，戲裡戲外的人在當下都面臨了人生的抉擇

[@more@]

8/8參加「翻滾吧！阿信」在老爺酒店舉辦的座談，走進1F明日宴會廳，舞台中央擺設了一幅巨大的電影海報，舞台上有四張椅子與水杯，特別的是兩側都有投影幕，會想來參加座談，除了是對林育賢導演的仰慕外，也很好奇以老爺的規模會怎麼辦理座談會，而主持人又會怎麼主持。

座談是由林育賢導演做為引言人，他是個「很會說故事的人，讓整場座談會充滿歡笑，增添了我對這部影片的興趣

座談會從電影的預告開始

「翻滾吧！阿信」，改編於林育信教練的故事，林教練是導演林育賢的親哥哥，也是曾是台灣亞運選手，更是帶領「翻滾吧！男孩」持續向前的推手，
「誰也沒想到，大家覺得最沒用的人，會是林家第一個考上國立大學的人」阿信的媽媽說
這句話背後帶著一絲身為母親的驕傲，阿信曾經迷失過，也在最後重拾了自己對於夢想的那份熱情

戲裡戲外的人都面臨了人生的的抉擇

李烈監製說，這部影片在拍攝時，戲裡戲外的人都面臨了人生的的抉擇，像導演正背負1500萬的債務，仍努力還債中，沒工作時，還曾拿著攝影機騙家人自己仍忙於工作中；

機會是給準備好的人—關於林育賢導演

林育賢導演前一部作品[六號出口]，在神鬼奇航2與蜘蛛人3的夾殺下匆匆下片，33歲那一年他因此負債了1500萬，這不是筆小數字，回到宜蘭怕媽媽擔心，借了台不錯的攝影機，佯裝自己還忙於紀錄片的工作，但很快的被媽媽拆穿,有一天他回到公正國小

導演說：
還記得「翻滾吧！男孩」裡面的牛奶糖小朋友小恩與不愛說話只愛傻笑的信志嗎？這次也有參與「翻滾吧！阿信」的拍攝喔，一起演出阿信教練小時候的隊友，很特別的感覺吧！
這讓我想起在拍「翻滾吧！男孩」我跟小恩的一段故事，那時他六歲，我看他每天都笑著來哭著回家，因為他正在學劈腿，痛到快死掉。我跟我哥打賭他不會來了，結果他依然每天笑著來，哭著回家。
有一天傍晚我帶小恩去操場散步，我問小恩看你這麼痛苦為何要繼續練呢？小恩跟我說了一段話，很像我們看日劇在戲劇高潮時會說的經典句，他說：「你知道嗎？我在這邊學會一個後空翻，比我在教室考一百分還來的高興。」接著他用手指著我說：「那你呢？你開心嗎？」我當下眼淚差點噴出來，這個六歲小孩是練體操練的頭殼壞去還是怎麼了，他怎麼可以說出這麼簡單卻有它道理的話。當下我決定陪他們一年，也給自己一年的時間試試看。如果換成是你，你願意給自己一年的時間去挑戰未來嗎？

機會是給準備好的人—關於彭于晏

這一天沒有看到彭于晏，但你會被影片中的彭于晏所感動

彭于晏接演前因為與經紀公司的糾紛，演藝生活空白了一段時間，當這個劇本出現在他面前時，他用兩個月的特訓、體脂肪6的方式告訴大家我準備好了

導演林育賢說：『
其實在拍攝過程中，我一度覺得彭于晏瘋了，他很拼，他以為他是體操選手，後來受傷了…。我跟我教練哥哥都有些擔心，當他完成最後一幕，國際賽的跳馬衝刺，那個眼神十分驚人！我當下相信他，就是阿信。我也很高興我教練哥哥在片尾說的那句話，「就像他自己在演一樣！」那表示我跟彭于晏都做到了，「哥，我們沒有讓你丟臉吧！」』
[機會是給準備好的人，做好準備，機會會找上你]李烈監製說

機會是給準備好的人—關於柯宇綸

對柯宇綸的印象是在小燕有約中的那段訪問

他說因為導演說電影在暑假開拍，所以那段時間指又工作機會會與夏天重疊的他都推辭掉了，也因此他一度以每個月1500元的生活費過日子，當時的他不是沒有機會，而是願意把機會留給值得等待的人，那個人是他扮演的角色[菜脯]

這場側拍看到了柯宇綸台北電影獎最佳男配角的實力

機會是給準備好的人—陳漢典

『我必須說陳漢典的笑話很難笑，但他本人真得很好笑，同時他也是一個很認真的演員，在艋舺中他證明了綜藝咖也有演電影的實力，「機會是給準備好的人」』李烈導演又說了一次

翻滾的驚嘆號—陳漢典

關於包裝

從[翻滾吧男孩]到[翻滾吧阿信],我想導演學到另一件事，電影包裝的重要性，即便是一部好作品，必須要叫座才有機會讓更多人看到他的好
整個座談會設計了不同主題讓聽眾去「發現」這部電影，並跟幕後產生連結，成功的為這部電影做了包裝，而我最喜歡的是他創立了翻滾這一個名詞，讓它成為一種可以咀嚼的名詞，並化成動詞去實踐

什麼是翻滾