唐詩吟唱”登鸛鵲樓”
《閩南語小老師》~~
宸睿.建辰.克瑜.元碩.立揚.日佑.彥叡.昕妤.馥亞.芷雯與六年級的學長聯手擔任閩南語小老師的任務,於師生朝會中吟唱唐詩~歌聲婉轉悠揚、洋洋盈耳,新聲含盡古今情!
登鸛鵲樓~~王之渙
白日依山盡
黃河入海流
欲窮千里目
更上一層樓
日頭漸漸仔偎近一粒仔一粒的山頭,伊的光勻勻仔欲消失佇山的彼爿。
黃河的水流向無邊閣闊茫茫的東海,一直流去、一直流去。
若想欲共千里外的風景看予到氣,就愛跋較懸的一層城樓囉!
「白日依山盡」,是一個短暫的過程,咧講日頭欲落山囉!
「黃河入海流」黃河的水流唯東海去,是一種延續的運動。
這種迷人的景色,會使講是一種動態的媠,充滿活潑的媠。毋是「定格」的,袂振動的喔!
「欲窮千里目」「更上層一樓」寫詩人一種無限探求的願望,想欲予目睭看閣較遠的所在,唯一的方法就是愛徛懸的所在。
「千里」「一層」,攏是虛數。是詩人想用橫、直兩方面的空間來表現。
「欲窮」「更上」語詞中間包含偌爾仔濟希望
這兩句詩,是千古流傳落來真自然的一首詩。
收尾的所在「樓」嘛起點著主題的作用,說明這是一首登樓的詩。