siông-liong tshiu-liong vs tshiū-ling tshiū-ni
阿媽：Put-sû-ê ，一屑仔錢你提去kám仔店看敢有賣siông-liong? Put-s... » 閱讀全文
一個水壺貯袂滿（臆一地名）
一個水壺貯袂滿（臆一地名） 答案：大湖
大家仔（tuā-ke-á）vs 大家(ta-ke）
甲：有人講阮tuā-ke-á較早是庄頭的大美女 乙：tuā-ke-á 敢毋是一大隻的ke 甲：毋是啦 ！我是講... » 閱讀全文
無米兼閏月
這聲害矣，做生意失敗，閣拄著厝內有人破病 提袂出錢出來，我真正是無米兼閏月
tsiù -tse-á vs 厝角鳥 粟鳥仔 厝鳥仔
tsiù -tse-á vs 厝角鳥 粟鳥仔 厝鳥仔 宜蘭的tsiù -tse-á愈來愈少，敢是外國來的鵁鴒愈... » 閱讀全文
台語歌正字部落格分享
臺語正字歌詞部落格 – 這是一個臺語歌曲正字網站 (ilc.edu.tw)