Káu tsia̍h tsu̍t-bí ~~bē-piàn 狗食秫米~~袂變
會記得細漢時阿源仔個性拄著一寡代誌一定會和人拚輸贏，這馬大漢嘛是仝款，會使講是狗食秫米~~袂變啦
新竹風、宜蘭雨、基隆霧港、澎湖風沙
新竹和澎湖的風講實在是非常大，九降風在吹的時候真的讓人受不了，相對的宜蘭和基隆是多雨地方，宜蘭平地印象中有霧感... » 閱讀全文
Thó-tsînn sai-hū tú-tio̍h khiàm-tsînn tāi-ông 討錢師傅拄著欠錢大王
阿牛叫阿志仔去阿亮仔兜討錢，因為阿亮仔欠伊真濟錢，去到阿亮伊兜嘛看著阿亮兜真濟人來共伊討錢，阿志仔心內去想，這... » 閱讀全文
謎猜一則~~員山
遮有一粒無角山 台灣歌戲上早搬 腹肚枵甲想欲食 魚丸米粉摻豆乾
第一食，第二穿，第三做人情，第四有錢才來還
阿平仔跋筊有欠人一寡錢，毋閣阿平仔趁食嘛是先顧厝內人的腹肚，若是有人來討錢，嘛是共人講等有錢才還，因為欠人錢的... » 閱讀全文
謎猜一則 鐵馬
有人講我一隻馬 身軀揣無一支跤 有我會使遊山水 不過一定愛有跤 臆看覓
Ōo-înn tsí-thng,sî kàu sî tam-tng 芋圓煮湯，時到時擔當
明仔載欲考試，阿暐仔轉厝裡嘛是電視照看，手機仔照耍，伊老爸大聲叫伊去看冊，阿暐仔應講阿爸你無聽人講芋圓煮湯，時... » 閱讀全文
遏一枝 警戒放你去 遏二枝 掠去捽竹刺 遏三枝 罰一棚戲
日本時代有人受顧於二結糖廠，如果工作時偷拿一根甘蔗，可能會警戒下次不可以，如果偷拿二根甘蔗，可能被捉去打，如果... » 閱讀全文