台語讀緣會、讀研會 來囉~
深怕母語失傳，借由讀緣會聽、說、讀、寫、作，
說說唱唱學台語讀台文，讓更多人來認識台語文內涵，
書寫台文、創作台文，記錄生活點滴集冊，
期末成果展，發揚在地文化的特色。
時間：102年03月03日~05月05日止
每星期日AM8：30~AM9：30
十節為一期全程參與者，贈送海翁台語文學第78期
上課地點：員山機堡
報名專線:03-9231945
- 陳玉華 員山機堡———陳玉華 2013/02/02~
口白： 風 光 明 媚 員 山 仔 好 所 在，
hong kong bîng bī înn suann á hó sóo tsāi
文 化 古 蹟 全 島 通 人 知。
bûn huà kóo tsik tsuân tó thong lâng tsai
日 治 戰 爭 歷 史 的 時 代，
ji̍t tī tsiàn tsing li̍k sú ê sî tāi
掩 體 停 放 飛 行 機 機 械。
am thé thîng hòng hue ling ki ki hāi
歌仔調： 員 山 機 堡 紅 田 嬰，
înn suann ki pó ang5 tshân inn
桂 竹 編 成 直 升 機。
kuì tik pian sing ti̍t sing ki
腹 肚 大 大 頭 圓 圓，
pak tóo tuā tuā thâu înn înn
混 亂 美 軍 的 目 耳，
hūn luān bí kun ê ba̍k ní
神 風 戰 神 幾 若 个，
sîn hong tsiàn sîn kuí nā ê
忠 心 為 國 獻 軀 體，
tiong sim uî kok hiàn khu thé
化 為 白 蝶 來 飛 回，
huà uî pe̍h tia̍p lâi pue huê
安 慰 母 親 心 內 話。
an uì bú tshin sim lāi uē
當 花 著 做 櫻 花 株，
tong hua tio̍k tsò ing hue tsu
做 人 著 愛 當 武 士，
tsò lâng tio̍k ài tong bú sū
毋 通 花 開 面 tsu3 tsu3。
m̄ thang hua khai bīn tsù tsù
袂 使 頭 犁 變 弱 夫。
bē sái thâu lê pìnn lio̍k hu
