[錯別字辨正]墊腳尖?

[案例]【96-05-17/聯合晚報】

布置「保命防跌」的家 有秘訣

70多歲的陳婆婆,身體還很勇健,不僅不用晚輩分心照顧,還能上菜市場,一手打點家中事務,但是有一天她不慎在浴室滑倒後,陳婆婆的髖骨跌斷了,鎮日只能躺在床上等待復原,原本矍鑠的精神日漸萎靡,肌肉退化快速,笑臉婆婆成了苦瓜臉。

如何為老人家佈置一個「保命防跌」的家,台灣師範大學衛生教育學系教授郭鐘隆建議,浴室防滑兩大要點分別為「乾燥」、「防滑」。

浴室地板、地磚要保持乾燥;使用防滑地磚或是放置防滑墊;洗手台、浴缸側面及馬桶應加裝扶手;浴缸高度低於膝蓋、內裝防滑墊,浴缸旁放置防滑椅,讓老人可以坐著休息。

使用坐式馬桶,而且座椅高度不要太矮,若太矮,要考慮加坐墊,否則容易一屁股坐空,可能歪跌在地板上;採用上下開關式的沐浴水龍頭;並加裝夜間照明,老人家夜尿時,才可看清環境。

廚房則首重人體工學。儲藏櫃的東西高度適中,拿東西不需墊腳尖、踩椅子或蹲下;若必須使用腳踏凳,務必選擇穩固、無損壞的腳踏凳;地板要保持乾燥,如有油、水要立即清理乾淨。

跌倒第三名的場所就是樓梯,郭鐘隆指出,樓梯不要緊臨房門;上下樓梯都有扶手,階梯高度要一致;階梯邊緣要有醒目的防滑貼紙;加裝感應燈或觸控式夜燈。

郭鐘隆指出,一般人認為,戶外環境比室內危險,其實不然,老人意外發生的地點以家裡最常見。若是室內環境充滿障礙,反而是最危險的地方,家中若有老人,應為老人家佈置一個安全的防跌居家環境。

【2007/05/17 聯合晚報〕

[@more@]

[辨正]文中「墊腳尖」應改為「踮腳尖」。

[說明]

此例為同音之害,習焉不察的錯誤。國語辭典的解釋如下:

「墊」

(1)將東西襯在下面或鋪在上面,使加高、加厚或平整。

(2)填補空缺

(3)代人或託人暫付款項。

(4)陷入、下沉。

(5)名詞用法:鋪在下面的東西。

「踮」

動詞用法:抬起腳跟而腳尖著地。如:「他人長得矮小,在人群中得踮起腳才能看到前面。」