[錯別字辨正]佩備?配備

[案例]

侯文詠著《白色巨塔》(20049月初版二十四刷)

182頁「他們清一色穿著全套解剖衣、無菌帽、佩備口罩,並穿戴手套。」

[@more@]

[辨正]句中「佩備」應改為「配備」。

[說明]

教育部國語辭典

【配備】

(1)根據需要分配人力或物力。如:「請總務處替我們配備一臺影印機。」

(2)成套的器物。如:「這套登山配備花了我好多錢。」

(3)防禦時將部隊適宜區分,配置於適當的縱深橫廣地區,以備攻防。狹義言之,於防禦時稱為「配備」。

前引案例中應據辭典解釋第一項解為:在手術時,根據需要,每人分配有口罩使用。