[案例]
侯文詠著《白色巨塔》（2004年9月初版二十四刷）
第239頁「你的手不會酸嗎？」徐翠鳳忽然問蘇怡華。
[@more@]
[疑問]手「酸」和手「痠」，不同何在？。
[說明]
「酸」，音 ㄙㄨㄢ
名詞用法：（一） 像醋的味道或氣味。（二）悲痛。（三）化學上指在水溶液中進行電離時能產生氫離子的化合物。
形容詞用法：（一）水果或食品的味道酸澀。（二）感覺微痛無力的。同「痠」。（三）小氣的（四）悲痛的。
動詞用法：食物腐壞產生酸味。
「痠」，音ㄙㄨㄢ，形容詞：酸痛、微痛無力。
固然辭典中二者可互通，但還是使用精確的用字「手痠」為妥。