[案例]【95-05-05/聯合報/C1版/宜蘭．文教】
| 傳藝中心爆假門票A500萬 | |
| 票務經理盜印4萬張牟利 另傳1人買票多人進場 統一蘭陽：交警方偵辦 並加強管控 | |
| 記者吳淑君／五結報導 | |
| 國立傳統藝術中心遭委外的統一蘭陽藝文公司盜印門票牟利，中心主任林朝號昨天表示，之前也傳出疑似黑道分子在傳藝中心門口售票，賺取價差，還動用警力驅趕，他要統一蘭陽徹底改善門票控管問題。 昨天另有本報讀者爆料指出，日前曾經和好友4、5人進傳藝中心，只有1人買票，第1個人進去後從縫隙將門票遞出，其他人依樣畫葫蘆，得逞數次，把這麼好康的事說出來，實在是看不下去傳藝中心票務鬆散到這種程度，現在又傳出員工印門票去賣，這種A錢方式比印鈔票還快，令人不恥。 |
[@more@]
[辨正]在案例中，應作令人「不齒」才對。
[說明]
不恥：不以為羞恥。常見成語為「不恥下問」。見論語公冶長：「子曰：『敏而好學，不恥下問，是以謂之文也。』」。意思是不以向身分較低微、或是學問較自己淺陋的人求教為羞恥。
不齒：羞與為伍。如：「他的作為，令人不齒。」。按：在此『齒』作動詞，是並列的意思。不想和對方並列，就是羞與為伍。
一般人因為少見「不齒」，常見「不恥」，遂因音同而誤用，同學們宜慎之。
在唐宋古文八大家中，韓愈的〈師說〉非常有名，在該文中第五段：「巫、醫、樂師、百工之人，不恥相師；士大夫之族，曰師、曰弟子云者，則群聚而笑之……巫、醫、樂師、百工之人，君子不齒，今其智乃反不能及，其可怪也歟！」正好是本篇文章一個很好的例子。
不恥相師：不以（認為）相師（互相學習）為羞恥。
君子不齒：君子不屑與之同列。
附帶說明另外有個成語是「恬然不恥」（亦作「恬不知恥」），意思是：有過錯卻不以為恥。句中的「不恥」亦是同樣用法。而本句成語中的「恬」，意義為「淡漠」，一般人常誤以為是「忝」，這個字是及物動詞「羞辱」。倘用此字，則意思說不通。
資料來源：教育部國語辭典
」提及幾個錯別字。先將正確詞語意義刊於此，新聞附後供參。