分類: 共同來悅讀

深耕閱讀《為自己出征》分享

   為自己出征 The knight in rusty armor [@more@]

ㄚ莉師給父母的話:

本月輪到深耕閱讀的書籍是《為自己出征》,

因此書哲學性較強,且現階段學生人生歷練還不夠,

故對書本所傳達的深刻意境了解有限。

但此書可陪伴孩子們往後的每一個成長階段,

不同時期閱讀都會有不一樣的想法,

希望您有機會能再和孩子一同閱讀。

此次讓小朋友為本書畫出「心智圖」,

從中了解孩子閱讀時看見、理解的事物,

往後將會常讓小朋友繪出閱讀後的心智圖,

此不失為一種訓練統整能力的好方法! 

——————————————————————

    為自己出征 The knight in rusty armor

為自己出征(中英對照)

內容簡介:

      隨時隨地準備上馬比武、拯救受難公主的武士,正如你、我,在繁忙人世、在日復一日的生活與工作中,為保護自己,穿上了層層包裹的沈重盔甲。終於有一天,我們會和武士一樣,發現它竟然再也脫不下來了。

  因為這件盔甲,我們再也感受不到一個吻的暖意,聞不到空氣中傳來一朵花的香氛,也聽不到旋律優美的曲子。但,更可怕的恐怕是,對這種種「感受不到」的無動於衷。

  武士也許不比我們多數人聰明,但他卻比我們大多數人都要勇敢。為了認識真正的自我,為了學習如何愛自己,也學會如何愛別人,他帶著吱軋作響的盔甲,帶著久未好好進食的羸弱身軀,穿過三座古堡,克服面對獨處時的恐懼,接受真正的自己,更靠著自信擊退了「疑懼之龍」,而他由心深處真誠湧出的熱淚也完全融解了生鏽的盔甲。最後,武士不但重獲了自由的身體,更藉由全然自由的心靈體會到與宇宙融為一體的深刻感受。

閱完「為自己出征」後所繪的心智圖分享: