序號

場域名稱

場域類型

鄉鎮別

教材年級

領域

備註

1

蛇山步道

5.6.7

12

1至3

 3.4.5

2

蛇山步道

5.6.7

12

4至6

  3.4.5

3

東岳湧泉

6.7

12

1至6

3.7

4

南澳神社

5.6.7

12

1至3

3.4.5

5

南澳神社

5.6.7

12

4至6

3.4.5

請將下列代碼填入對應欄位中。

※場域類型(可複選)：1.觀光工廠 2.休閒農場 3.蘭博家族 4.文教社政 5.人文歷史 6.自然景點 7.遊憩教室 8.美食特產 9.生態步道

※鄉鎮別：1.頭城鎮 2.礁溪鄉 3.壯圍鄉 4.宜蘭市 5.員山鄉 6.五結鄉 7.羅東鎮 8.三星鄉 9.大同鄉 10.冬山鄉 11.蘇澳鎮 12.南澳鄉       

※教材年級(可複選)：1.一年級 2.二年級 3.三年級 4.四年級 5.五年級 6.六年級 7.七年級 8.八年級 9.九年級

※領域(可複選)：1.語文 2.數學 3.自然與生活科技 4.社會 5.藝術與人文 6.健康與體育 7.綜合

經費項目

計畫經費明細

單價（元）

數量

總價

說明

校外教學資源調查、學習路線規劃及課程教材發展

膳費

70

20人次

1,400

資源調查、教材編輯會議誤餐費依實核支

資料印刷費

2,500

1式

2,500

路線規劃教材發展所需資料蒐集(影印費、碳粉、紙張)

小 計

3,900

學校及各場館校外教學策略聯盟之推動

解說員鐘點費

800

2時

1,600

依實際授課情形核支

交通費

1,000

1式

1,000

依實核支

小 計

2,600

總計

6,500

業務費得依實相互勻支

新台幣：陸仟伍百元整

主題名稱

宜蘭縣南澳鄉『東澳蛇山步道』—Babaw kulu(泰雅語)

一、  景點概說

    蛇山休閒健康步道，是在93～94期間，因勞委會多元就業開發方案，經由當地居民以人工方式把舊有產業道路，以及北迴線雙線工程結束後的舊鐵路橋相連結，開發出的一條休閒及健康的步道。不僅遊客喜愛，部落族人也常到蛇山散步，就像是東岳部落的後花園。

蛇山步道入口處在部落後方，沿著東澳火車站往學校方向步行約100公尺餘的路程，初建有竹子搭成的牌樓，終點則在熱門的東岳湧泉；不過，因天災因素故及安全考量，目前僅止於山頂生態場域

蛇山的由來，當地居民的說法不一，導覽員說回應:顧名思意遊客皆認為蛇山是因為有蛇盤踞，其實不是因為山裡有很多蛇，而是從高空向山頭觀看，像蛇的頭，故稱蛇山；也有人說步道盤旋而下猶如一條蛇，因此而得名。沿途階梯坡度平緩，優遊其間令人心曠神怡，路程約短短 30 分鐘，走起來毫不費力，很適合親子郊外踏青及學校校外教學的最佳場域。

http://mookyilan.ilccb.gov.tw/modules/news/article.php?storyid=98(參考網站資料/(宜蘭縣政府文化局)

二、  搜尋資訊

場域類型

觀光工廠

休閒農場

蘭博家族

文教社政

人文歷史

自然景點

遊憩教室

●

●

●

美食特產

生態步道

●

鄉鎮別

頭城鎮

礁溪鄉

壯圍鄉

宜蘭市

員山鄉

五結鄉

羅東鎮

三星鄉

大同鄉

冬山鄉

蘇澳鎮

南澳鄉

●

年段

ㄧ年級

二年級

三年級

四年級

五年級

六年級

●

●

●

七年級

八年級

九年級

融入領域

語文

數學

自然與生活科技

社會

藝術與人文

健康與體育

綜合

●

●

●

三、  學習目標

1.能認識東岳部落自然生態與泰雅族人文特色。

2.瞭解人和自然環境的互動關係及生態的平衡。

3.培養愛護環境、珍惜資源及尊重生命的態度。

四、注意事項：

1.可事先向多必優永續發展協會預約，機關學校不需發函電話聯絡即可。聯絡人:

2.可停車，但停車位有限，大型遊覽車只能停在省道或火車站旁，多必優發展協會可提供導覽及DM可提供旅客使用。

五、教材內容

       教材內容

活動別

教學活動說明

教學

時間

參考資料

認識

蛇山部道

1. 指導學童認識蛇山步道植物生態及特色。
2. 認識蛇山步道環境和地理位置及周邊景點。

15分

東澳村多必優永續發展協會DM

泰雅射箭

場域教學

1.說明射箭的注意事項及安全:

  (1)因射箭場域依地勢而建較傾斜，射手要特別注意重心要

穩固。

  (2)在旁邊觀賞的同學也要注意，不要太靠近。

2.介紹射箭的方法與步驟:

  (1)站立位置: 射手站在起射點上，對準標的(木雕模型豬)，左手持弓右手穩住箭，兩腳開立與肩同寬，身體的重量均勻的落在雙腳上，並且身體微向前傾，右手食、中指抓住箭尾端往後拉再射。

30分

認識

泰雅陷阱

1.認識泰雅族陷阱的材料與結構。

2.認識泰雅陷族阱的種類與獵捕的原理。

3.聽一聽獵人狩獵的小故事。

10分

泰雅傳統建築

瞭望台

1.泰雅傳統瞭望台材料與製作方法:

  (1)支架與樑柱使用原木為材，以山藤繫綁使其牢固。

  (2)屋頂材料族人以居住生態就地取材，以整條竹子(ruma)以實際需要的長度剝半一正一反疊成(防漏水)或芒草(mi`uy)搭建，以山藤(wahin)繫綁使其牢固，這是泰雅族(Tayal)建築工法的智慧。

  (3)以竹子或木頭做梯子，約1~2尺寬度，視需要而定。

2.泰雅傳統瞭望台功能:

 (1)瞭望台大約可容納4~5人，設置於部落的入口處，警

戒任務由族裡的青年預防外敵的侵襲。

 (2)保護部落族人及傳統領域。

*注意：目前瞭望台有些損壞，沒辦法上去觀望海上風景。

10分

六、  學習資源

1. 『東澳蛇山』教學簡案

2. 『東澳蛇山』學習單

七、  連絡資訊

單位名稱

聯絡人

電話

開放時間

收費明細

多必優永續

發展協會

鄧鴻文

 電話:03-9986399、傳真03-9986337

宜蘭縣南澳鄉蘇花路三段139巷8弄8號

每週一至週日上午08:00至下午17:00

免收費

需預約

八、  網頁連結

1.多必優永續發展協會

http://www.dobiyo.org.tw/service_index.php?nid=3

2.宜蘭縣政府文化局

http://mookyilan.ilccb.gov.tw/modules/news/article.php?storyid=98(參考網站資料/

主題名稱

蛇山健康步道【4-6年級】

三、  景點概說

    蛇山座落於南澳鄉東岳部落後方，有人說山裡有很多蛇，有人說是從高空向山頭觀看，像似蛇的頭，也有人說步道盤旋而下猶如一條蛇，因此而得名。

「蛇山健康步道」入口處有泰雅寶山的招牌，步道由東岳部落泰雅族族人一鏟一鋤辛苦開鑿，把年久失修的舊有產業道路，成功地開發出一個利於休閒的健康步道，沿途有簡易自來水處理廠、泰雅傳統竹屋、泰雅暸望台及步道休息區，坡度平緩。

清晨可以遠眺太陽升出太平洋，日落黃昏細數漁船返迴粉鳥林魚港，沿途經過舊鐵路隧道、鐵橋終點則與熱門的東岳湧泉相連結。近年來成為新興的景點，不僅遊客喜愛，在地民眾也常到蛇山散步，就像是東岳部落的後花園，漫步其間，路程僅約短短 30 分鐘，走起來毫不費力，很適合親子郊外踏青。  

四、  搜尋資訊

場域類型

觀光工廠

休閒農場

蘭博家族

文教社政

人文歷史

自然景點

遊憩教室

●

●

美食特產

生態步道

●

鄉鎮別

頭城鎮

礁溪鄉

壯圍鄉

宜蘭市

員山鄉

五結鄉

羅東鎮

三星鄉

大同鄉

冬山鄉

蘇澳鎮

南澳鄉

●

年段

ㄧ年級

二年級

三年級

四年級

五年級

六年級

●

●

●

七年級

八年級

九年級

融入領域

語文

數學

自然與生活科技

社會

藝術與人文

健康與體育

綜合

●

●

●

四、  學習目標

1. 能認識東岳部落自然生態與泰雅族人文特色。
2. 瞭解人和自然環境的互動關係。
3. 培養愛護環境、珍惜資源及尊重生命的態度。

四、注意事項：

1. 只限停小客車，但停車位有限，大型遊覽車只能停在省道上或火車站。
2. 禁止露營、野坎、生火、烤肉、亂丟煙蒂、刻字、捉動物昆蟲、折花木。
3. 交通路線：火車-東澳火車站下車後步行約10分鐘即可到達。
4. 可洽宜蘭縣多必優原住民永續發展協會以提供導覽及公廁。

五、教材內容

       教材內容

活動別

教學活動說明

教學

時間

參考資料

蛇山步道生植園之簡介及認識在地週邊環境特色

1. 蛇山步道位置介紹。

2. 蛇山步道環境及生態特色。

15分

多必優原住民永續發展協會

泰雅傳統建築—竹屋與瞭望台

1.泰傳統竹屋的材料與作法

  （1）支架及柱子採取原木，結逢處用山籐結繩繫綁。

  （2）屋頂則就地取材，在舊部落則運用竹片、葇草來搭建。

（3）早期泰雅族會在床底挖一深穴將過世的親人已曲膝的方式葬於床底下，保護親人免受野獸侵害，稱為蹲葬，所以泰雅的竹屋同時也是殯葬地方。

2. 泰雅傳統瞭望台製作與功用

  （1）以原木或竹子為柱子，以木板做成方形的台面，竹子做成瞭望台的梯子，高度大約四公尺到九公尺之間。

（2）功用—瞭望台大約可以容納三四個人設置於部落的入口處，警戒任務由族裡的青年預防外敵的來襲。

20分

多必優原住民永續發展協會

舊有鐵道的故事–北迴鐵路

1. 介紹北迴鐵路的故事。

十大建設北迴鐵路：為使東部鐵路幹線與西部接軌，將花蓮車站移至現址，興建花蓮（新）車站至宜蘭線南聖湖車站（今 蘇澳新站）之單線新線。1979年12月完工，1980年2月1日全線通車。

15分

維基百科

陷阱設置教學

1.解說陷阱注意事項。

2. 解說各種不同類型的陷阱。

3. 學生們實際操作陷阱。

4. 陷阱的力學原理。

25分

多必優原住民永續發展協會

射箭教學

1. 解說射箭注意事項。
2. 介紹解說射箭的要領–站、搭、拉、瞄、射。

（1）站：射手站在起射線上，兩腳開立與肩同  寬，身體的重量均勻的落在雙腳上。

（2）搭：把箭搭在弓上，羽毛遭向自己，箭尾槽扣在弦上。

（3）拉：舉弓以左肩推右肩拉的力將弓拉開，右手拉弦”靠近下頜。

（4）瞄：射手將眼、準星和靶上的瞄點連成一線。

（5）射：扣弦的三指迅速張開，箭即射出。

1. 實際體驗射箭。

15分

多必優原住民永續發展協會

九、  學習資源

1. 「蛇山健康步道」教學簡案

2. 「蛇山健康步道」學習單

3. youtobe–蛇山步道射箭體驗

4. youtobe–蛇山步道陷阱設置教學

十、  連絡資訊

單位名稱

聯絡人

電話

開放時間

收費明細

多必優原住民永續發展協會

漢秋霞

 03-9986399

宜蘭縣南澳鄉東岳村蘇花路三段139巷8弄8號

全年開放

免收費

如須導覽需預約要收導覽費用

十一、           網頁連結

宜蘭縣政府文化局/走讀宜蘭http://mookyilan.ilccb.gov.tw/modules/news/article.php?storyid=98

多必優原住民永續發展協會

http://www.dobiyo.org.tw/service_index.php?nid=3

3.蛇山步道射箭體驗

http://www.youtube.com/watch?v=a85Exkm96sU&feature=BFa&list=PLBA25420C80AA0D47

4.蛇山步道陷阱設置教學

http://www.youtube.com/watch?v=ZjbSA_JjOHw&feature=BFa&list=PLBA25420C80AA0D47

主題名稱

東岳湧泉(東澳冷泉)

五、  景點概說

●東岳湧泉的由來

東岳湧泉位於東岳火車隧道口的南端，當初挖隧道不小心挖到了泉脈，而泉水傾洩而下集結成泉，溪水清澈見底，冰涼透頂，不亞於蘇澳冷泉。原本冷清的河道，每逢夏季只見人潮湧出，爭相泡泉消暑。

●東岳湧泉

東岳湧泉的溪水清澈見底，冰涼透頂，不亞於蘇澳冷泉。原本冷清的河道，每逢夏季只見人潮湧出，爭相泡泉消暑。

東岳湧泉，也有人稱之為東澳冷泉，位於北溪鐵路橋下，其水溫常年都是16~18度，水質清澈，酷熱的夏季來到這裡，腳泡在水裡的感覺 就像泡在融化的冰塊水裡一樣。

這裡原本只有東岳村民才知道的專屬”避暑私房景點”，後來經過大家口耳相傳之後，越來越多人知道這個避暑勝地，近年來更是成為熱門的景點哩! 因此鄉公所就規劃了一個安全及設施完善的-東岳湧泉公園。 希望大家來避暑時能玩的安全又盡興。

●東岳湧泉地點

看到東澳國小表示東岳湧泉快到了，從國小旁邊的路進去約1分鐘左右，跟著指標走就對了。

●親水公園

親涼消暑的好去處，提供孩童一個學習的環境，備有生態池和教學之地，並有相關遊樂設施，供給村民與遊客使用。

六、  搜尋資訊

場域類型

觀光工廠

休閒農場

蘭博家族

文教社政

人文歷史

自然景點

遊憩教室

●

美食特產

生態步道

●

鄉鎮別

頭城鎮

礁溪鄉

壯圍鄉

宜蘭市

員山鄉

五結鄉

羅東鎮

三星鄉

大同鄉

冬山鄉

蘇澳鎮

南澳鄉

●

年段

ㄧ年級

二年級

三年級

四年級

五年級

六年級

●

●

●

●

●

●

七年級

八年級

九年級

融入領域

語文

數學

自然與生活科技

社會

藝術與人文

健康與體育

綜合

●

●

●

五、  學習目標

1. 能認識東岳部落自然生態與泰雅族人文特色。
2. 瞭解人和自然環境的互動關係。
3. 培養愛護環境、珍惜資源及尊重生命的態度。

四、注意事項：

1. 只限停小客車，但停車位有限，大型遊覽車只能停在省道上或火車站。
2. 禁止露營、野坎、生火、烤肉、亂丟煙蒂、刻字、捉動物昆蟲、折花木。
3. 交通路線：火車-東澳火車站下車後步行約10-15分鐘即可到達。
4. 可洽宜蘭縣多必優原住民永續發展協會以提供導覽及公廁。遊憩區內有公廁可使用。

五、教材內容

       教材內容

活動別

教學活動說明

教學

時間

參考資料

東岳冷泉概述

1. 介紹東岳冷泉由來與地理位置。

2. 介紹東岳冷泉環境及生態特色。

3. 介紹東岳冷泉的水質與社區互動的關係。

15分

多必優原住民永續發展協會

東岳冷泉體驗

1. 準備工作

（1）準備乾淨的換洗衣物，園區有提供更衣室可使用。

（2）準備飲用水及垃圾袋，為維持園區乾淨與整潔，請自行

     將垃圾隨身帶走。

（3）園區內有部落居民擺設的攤位，。

2. 泰雅傳統瞭望台製作與功用

  （1）以原木或竹子為柱子，以木板做成方形的台面，竹子做成瞭望台的梯子，高度大約四公尺到九公尺之間。

（2）功用—瞭望台大約可以容納三四個人設置於部落的入口處，警戒任務由族裡的青年預防外敵的來襲。

35分

多必優原住民永續發展協會

建議體驗活動最佳時間為5月-9月(夏季時間)

愛鄉愛土愛自然

1. 如何讓部落資源永續發展

十大建設北迴鐵路：為使東部鐵路幹線與西部接軌，將花蓮車站移至現址，興建花蓮（新）車站至宜蘭線南聖湖車站（今 蘇澳新站）之單線新線。1979年12月完工，1980年2月1日全線通車。

5分

多必優原住民永續發展協會

十二、           學習資源

1. 「東岳湧泉」教學簡案

2. 「東岳湧泉」學習單

3. https://www.youtube.com/watch?v=tUX94-tufeI  東岳湧泉相關影片

4. https://www.youtube.com/watch?v=2ZXneW4K5j8 東岳湧泉

十三、           連絡資訊

單位名稱

聯絡人

電話

開放時間

收費明細

多必優原住民永續發展協會

漢秋霞

 03-9986399

宜蘭縣南澳鄉東岳村蘇花路三段139巷8弄8號

全年開放

免收費

如須導覽需預約要收導覽費用

十四、           網頁連結

宜蘭縣政府文化局/走讀宜蘭http://mookyilan.ilccb.gov.tw/modules/xcgal/thumbnails.php?album=87

多必優原住民永續發展協會

http://www.dobiyo.org.tw/service_index.php?nid=3

東岳湧泉體驗體驗

http://www.pse100i.idv.tw/e/3toyuca/3toyuca001.html

主題名稱

南澳神社【1-3年級】

七、  景點概說

    南澳神社建於日據時代，當時日本積極推動皇民化教育，提出了『一街一庄一神社』的口號，南澳神社便於昭和11年(1936)建立。南澳神社的正式的名稱是『南澳祠』，南澳祠由於地處偏遠，故僅俱核心建築設施如參道、正殿與參殿，其他附屬的石燈籠、神馬等則予以省略。由南澳祠正殿上，可遠眺大南澳平原與太平洋宜人的風景，附近還有頗具建築風格的南澳天主堂，以及社區發展協會的葛蕾扇咖啡館、泰雅製鞋工坊、泰雅手工藝品展售中心，都極具泰雅人文特色。

八、  搜尋資訊

場域類型

觀光工廠

休閒農場

蘭博家族

文教社政

人文歷史

自然景點

遊憩教室

●

●

美食特產

生態步道

●

鄉鎮別

頭城鎮

礁溪鄉

壯圍鄉

宜蘭市

員山鄉

五結鄉

羅東鎮

三星鄉

大同鄉

冬山鄉

蘇澳鎮

南澳鄉

●

年段

ㄧ年級

二年級

三年級

四年級

五年級

六年級

●

●

●

七年級

八年級

九年級

融入領域

語文

數學

自然與生活科技

社會

藝術與人文

健康與體育

綜合

●

●

●

六、  學習目標

1. 能認識南澳神社的歷史及遺跡特色。
2. 瞭解人和自然環境的互動關係。

四、注意事項：

1. 只限停小客車，但停車位有限，以步行進入社區為佳。
2. 禁止露營、野坎、生火、烤肉、亂丟煙蒂、刻字、捉動物昆蟲、折花木。
3. 交通路線：火車-南澳火車站下車後步行約10分鐘即可到達。
4. 可洽宜蘭縣南澳社區發展協會提供導覽。

五、教材內容

       教材內容

活動別

教學活動說明

教學

時間

參考資料

南澳神社簡介

1.介紹南澳神社歷史。

2.介紹南澳神社建築特色。

3.遠眺大南澳平原與太平洋宜人的風景。

20分

宜蘭縣政府文化局/走讀宜蘭

泰雅傳統建築：竹屋與瞭望台

1.參觀、介紹泰雅族傳統竹屋的材料與作法

2.參觀、介紹泰雅族傳統瞭望台製作與功用

20分

南澳社區展協會

南澳聖諾瑟天主教教堂

1.介紹南澳天主堂的歷史。

2.欣賞南澳天主堂的建築特色。

聖若瑟天主堂建於民國37年，由外籍神父華思儉神父一磚一瓦辛苦建立。教堂外牆的壁畫是泰雅族插畫家的作品，建築主體有：禮拜堂，以素雅的灰色建築，使用洗石子為外牆；神職人員的宿舍，以紅磚為牆體，搭配西式拱窗，並有西式的廊柱及女兒牆，頗有英國鄉村建築的風格。

20分

宜蘭縣政府文化局/走讀宜蘭

泰雅製鞋工坊、泰雅手工藝品展售中心

1.參觀泰雅製鞋工坊，欣賞泰雅族美麗的手工編織品如何結合創意巧思，開發到手工製鞋方面。

2.參觀泰雅手工藝品展售中心，欣賞傳統的泰雅文化，如何運用當地石材，創造出獨特的藝術品。

3.南澳鄉獨具特色的葛蕾扇咖啡館，歡迎喜好咖啡的民眾來品嚐。

30分

南澳社區展協會

十五、           學習資源

1. 「南澳神社」教學簡案

2. 「南澳神社」學習單

十六、           連絡資訊

單位名稱

聯絡人

電話/地址

南澳社區發展協會

彭景美（營造員）

 03-9981611

宜蘭縣南澳鄉南澳村中正路53號

十七、           網頁連結

宜蘭縣政府文化局/走讀宜蘭

http://mookyilan.ilccb.gov.tw/modules/news/article.php?storyid=89

http://mookyilan.ilccb.gov.tw/modules/news/index.php?storytopic=17&start=25

南澳社區發展協會

http://sixstar.moc.gov.tw/blog/nanao0921/knowHowFronListAction.do?method=doListFronKnowHows&source=2

3.  Tony的自然人文旅記(680)[宜蘭南澳]．南澳神社．南澳天主堂

http://www.tonyhuang39.com/tony0680/tony0680.html

宜蘭縣南澳鄉金岳國民小學101學年度第一學期日課表(一年級)

1106

午別

節次時間

分鐘數

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

每週各科

授課總分數

任課教師

上午

7：40~8：00

20

導師時間

(快樂晨讀10min)

導師時間

2.5

李幸玟

國語

5

李幸玟

8：00~8：20

20

升 旗 、 朝 會

數學

3

李幸玟

生活

5

李幸玟

8：15~8：35

15

整 潔 活 動

彈性課程

2

李幸玟

1

8：40

9：20

40

國語

國語

國語

國語

國語

健康體育

2

魯木伊木伊

本土語言

1

朱愛美

2

9：30

10：10

40

英語

生活

數學

數學

本土

英語

1

邱靜梅

生活

1

陳瑀萱

3

10：30

11：10

40

數學

綜合

綜合

生活

生活

綜合活動

3

羅志文

4

11：20

12：00

40

生活

綜合

生活

健體

生活

合計

25.5

在 籍 人 數

12：00

13：00

午餐與午休

男

4

下午

5

13：10

13：50

40

彈性

女

5

合計

9

6

14：00

14：40

40

彈性

級 任 導 師

7

14：50

15：30

40

健體

李幸玟

8

15：40

16：20

40

課         輔

降   旗   、   放   學