{"id":15213,"date":"2018-10-16T10:21:25","date_gmt":"2018-10-16T02:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2018\/10\/16\/1%e8%aa%a0%e5%af%a6sing-si%cc%8dt%e3%80%80-2%e8%aa%a0%e5%af%a6tsiann-si%cc%8dt\/"},"modified":"2018-10-16T10:21:25","modified_gmt":"2018-10-16T02:21:25","slug":"1%e8%aa%a0%e5%af%a6sing-si%cc%8dt%e3%80%80-2%e8%aa%a0%e5%af%a6tsiann-si%cc%8dt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2018\/10\/16\/1%e8%aa%a0%e5%af%a6sing-si%cc%8dt%e3%80%80-2%e8%aa%a0%e5%af%a6tsiann-si%cc%8dt\/","title":{"rendered":"1\t\u8aa0\u5be6\ts\u00eeng-si\u030dt\t\u3000 2\t\u8aa0\u5be6\ttsi\u00e2nn-si\u030dt"},"content":{"rendered":"

~~\u8aa0<\/span>~~\u8aa0\u5be6~~<\/span><\/p>\n

\u9a19\u4eba\u767d\u8cca\u6703\u8ff7\u5931\uff0c<\/span>
\u4f0a\u60f3\u505a\u4eba\u771f\u8001\u5be6\uff0c<\/span>
\u6539\u904e\u81ea\u65b0\u6709\u6240\u5f97\uff0c<\/span><\/p>\n

\u77e5\u932f\u80fd\u6539\u8aa0\u6b63\u76f4\u3002<\/span>\u5be6~~<\/span>
\u9a19\u4eba\u767d\u8cca\u6703\u8ff7\u5931\uff0c<\/span>
\u4f0a\u60f3\u505a\u4eba\u771f\u8001\u5be6\uff0c<\/span>
\u6539\u904e\u81ea\u65b0\u6709\u6240\u5f97\uff0c<\/span>
\u77e5<\/span>~~\u8aa0\u5be6~~<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u9a19\u4eba\u767d\u8cca\u6703\u8ff7\u5931\uff0c<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u4f0a\u60f3\u505a\u4eba\u771f\u8001\u5be6\uff0c<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u6539\u904e\u81ea\u65b0\u6709\u6240\u5f97\uff0c<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u77e5\u932f\u80fd\u6539\u8aa0\u6b63\u76f4\u3002<\/strong><\/span><\/span>\u932f\u80fd\u6539\u8aa0\u6b63\u76f4\u3002<\/span><\/p>\n

~~\u8aa0\u5be6~~<\/span>
\u9a19\u4eba\u767d\u8cca\u6703\u8ff7\u5931\uff0c<\/span>
\u4f0a\u60f3\u505a\u4eba\u771f\u8001\u5be6\uff0c<\/span>
\u6539\u904e<\/span>\u932f\u80fd\u6539\u8aa0\u6b63\u76f4\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
1<\/td>\n\u8aa0\u5be6<\/a><\/td>\ns\u00eeng-si\u030dt<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n\u8aa0\u5be6<\/a><\/td>\ntsi\u00e2nn-si\u030dt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

~~\u8aa0\u5be6~~<\/span>
\u9a19\u4eba\u767d\u8cca\u6703\u8ff7\u5931\uff0c<\/span>
\u4f0a\u60f3\u505a\u4eba\u771f\u8001\u5be6\uff0c<\/span>
\u6539\u904e\u81ea\u65b0\u6709\u6240\u5f97\uff0c<\/span><\/p>\n

\u77e5\u932f\u80fd\u6539\u8aa0\u6b63\u76f4\u3002
<\/span><\/p>\n

~~\u8aa0\u5be6~~<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u9a19\u4eba\u767d\u8cca\u6703\u8ff7\u5931\uff0c<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u4f0a\u60f3\u505a\u4eba\u771f\u8001\u5be6\uff0c<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u6539\u904e\u81ea\u65b0\u6709\u6240\u5f97\uff0c<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u77e5\u932f\u80fd\u6539\u8aa0\u6b63\u76f4\u3002<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>https:\/\/www.facebook.com\/win3798\/posts\/2403043469711993<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u8aa0\u5be6\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\ns\u00eeng-si\u030dt<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u771f\u8aa0\u4e0d\u6b3a\u3002\u4f8b\uff1a\u8aa0\u5be6\u662f\u4e0a\u597d\u7684\u7f8e\u5fb7\u3002S\u00eeng-si\u030dt s\u012b si\u014dng-h\u00f3 \u00ea b\u00ed-tik.\u00a0<\/span>(\u8aa0\u5be6\u662f\u6700\u597d\u7684\u7f8e\u5fb7\u3002)\u3000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u8aa0\u5be6\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\ntsi\u00e2nn-si\u030dt<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u771f\u5be6\u7684\u3001\u771f\u7684\u3002\u4f8b\uff1a\u4f60\u8b1b\u98a8\u98b1\u6b32\u4f86\uff0c\u6562\u662f\u8aa0\u5be6\u7684\uff1fL\u00ed k\u00f3ng hong-thai beh l\u00e2i, k\u00e1m s\u012b tsi\u00e2nn-si\u030dt–\u00ea?\u00a0<\/span>(\u4f60\u8aaa\u98b1\u98a8\u8981\u4f86\uff0c\u662f\u771f\u7684\u55ce\uff1f)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u771f\u6b63<\/a>\u3001\u5be6\u5728<\/a>\u3001\u771f\u7684<\/td>\n<\/tr>\n
\u53cd\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u5047\u7684<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u5be6\u5728\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nsi\u030dt-ts\u0101i<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u771f\u5be6\u7684\u3001\u5be6\u969b\u7684\u3002\u4f8b\uff1a\u9019\u4ef6\u4ee3\u8a8c\u662f\u5be6\u5728\u7684\uff0c\u6bcb\u662f\u70cf\u767d\u552c\u7684\u3002Tsit ki\u0101nn t\u0101i-ts\u00ec s\u012b si\u030dt-ts\u0101i–\u00ea, m\u0304 s\u012b oo-pe\u030dh h\u00f3o–\u00ea.\u00a0<\/span>(\u9019\u4ef6\u4e8b\u60c5\u662f\u771f\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4e82\u9a19\u4eba\u7684\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u771f\u6b63<\/a>\u3001\u8aa0\u5be6<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u771f\u6b63\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\ntsin-tsi\u00e0nn<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u771f\u5be6\u3001\u78ba\u5be6\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f\u6b63\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u5b5d\u7684\u56e1\u4ed4\u3002I tsin-tsi\u00e0nn s\u012b tsi\u030dt \u00ea i\u00fa-h\u00e0u \u00ea g\u00edn-\u00e1.\u00a0<\/span>(\u4ed6\u771f\u662f\u500b\u5b5d\u9806\u7684\u5b69\u5b50\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u771f\u8aa0<\/a>\u3001\u8aa0\u5be6<\/a>\u3001\u5be6\u5728<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u771f\u8aa0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\ntsin-tsi\u00e2nn<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u975e\u5e38\u3001\u5be6\u5728\u3002\u4f8b\uff1a\u771f\u8aa0\u5bd2\u3000tsin-tsi\u00e2nn ku\u00e2nn<\/span>(\u975e\u5e38\u51b7\u3001\u5be6\u5728\u51b7)\u3002
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u6709\u5920<\/a>\u3001\u8aa0\u5be6<\/a>\u3001\u5be6\u5728<\/a>\u3001\u975e\u5e38<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u6709\u5920\u00a0\u00a0\u3000\u3000\u3000\u30000822<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\n\u016b-k\u00e0u<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n1.\u5f88\u3001\u975e\u5e38\u3002\u4f8b\uff1a\u4e88\u6211\u7b49\u6709\u5920\u4e45\u3002H\u014do gu\u00e1 t\u00e1n \u016b-k\u00e0u k\u00fa.\u00a0<\/span>(\u8b93\u6211\u7b49\u5f88\u4e45\u3002)\u3000
2.\u8db3\u5920\u3002\u4f8b\uff1a\u7269\u4ef6\u6709\u5920\uff0c\u514d\u95a3\u8cb7\u77e3\u3002<\/span>Mi\u030dh-ki\u0101nn \u016b-k\u00e0u, bi\u00e1n koh b\u00e9–ah.\u00a0<\/span>(\u7269\u8cc7\u5145\u8db3\uff0c\u4e0d\u5fc5\u518d\u8cb7\u4e86\u3002)\uff1b\u6709\u5920\u529b\u3000<\/span>\u016b-k\u00e0u la\u030dt<\/span>(\u5920\u52c1)\u3002
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u8aa0<\/a>\u3001\u975e\u5e38<\/td>\n<\/tr>\n
\u53cd\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u7121\u5920<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u8aa0\u00a0\u00a0\u3000\u3000\u3000\u3000\u90e8\u9996\uff1a\u8a00 149-06-13 \u3000\u3000\u3000\u30000822<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\n\u00a0tsi\u00e2nn<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u5f88\u3001\u975e\u5e38\u3002\u4f8b\uff1a\u8aa0\u8cb4\u3000tsi\u00e2nn ku\u00ec<\/span>(\u5f88\u8cb4)\u3002
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u53c8\u898b\u97f3<\/td>\ns\u00eeng<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u6709\u5920<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u8001\u5be6\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nl\u00e1u-si\u030dt<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u6307\u4eba\u8aa0\u5be6\u4e0d\u865b\u507d\u3001\u6b63\u76f4\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u505a\u4eba\u771f\u8001\u5be6\u3002I ts\u00f2-l\u00e2ng tsin l\u00e1u-si\u030dt.\u00a0<\/span>(\u4ed6\u505a\u4eba\u5f88\u8001\u5be6\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u53e4\u610f<\/a>\u3001\u5fe0\u539a<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u53e4\u610f\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nk\u00f3o-\u00ec<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u5fe0\u539a\u3001\u8001\u5be6\u3001\u61a8\u539a\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u505a\u4eba\u8aa0\u53e4\u610f\u3002I ts\u00f2-l\u00e2ng tsi\u00e2nn k\u00f3o-\u00ec.\u00a0<\/span>(\u4ed6\u70ba\u4eba\u5fe0\u539a\u8001\u5be6\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u8001\u5be6<\/a>\u3001\u5fe0\u539a<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u53cd\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u7121\u8001\u5be6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u5fe0\u539a\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\ntiong-h\u014do<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u8001\u5be6\u3002\u5f62\u5bb9\u4eba\u7684\u54c1\u6027\u5fe0\u5be6\u5bec\u539a\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u53e4\u610f<\/a>\u3001\u8001\u5be6<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u767d\u8cca\u00a0\u00a0\u3000\u3000\u3000\u30000084<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u8b0a\u8a71\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

~~\u8aa0~~\u8aa0\u5be6~~ \u9a19\u4eba\u767d\u8cca\u6703\u8ff7\u5931\uff0c\u4f0a\u60f3\u505a\u4eba\u771f\u8001\u5be6\uff0c\u6539\u904e\u81ea\u65b0\u6709\u6240\u5f97\uff0c \u77e5\u932f\u80fd\u6539\u8aa0\u6b63\u76f4\u3002\u5be6~~\u9a19\u4eba\u767d\u8cca\u6703\u8ff7\u5931\uff0c\u4f0a… » \u95b1\u8b80\u5168\u6587<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":15281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-15213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c-14559"],"meta_key":{"_encloseme":["1"],"lt_post_id":["757111"],"_thumbnail_id":["15281"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15213"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}