{"id":14880,"date":"2015-02-07T01:08:48","date_gmt":"2015-02-06T17:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2015\/02\/07\/%e8%ac%8a%e8%a8%80%e5%90%b9%e7%89%9b%e8%aa%aa%e5%a4%a7%e8%a9%b1%e5%90%b9%e5%99%93%e8%83%a1%e6%89%af%e8%83%a1%e8%aa%aa%e5%85%ab%e9%81%93%e8%aa%87%e5%a4%a7%e4%b8%8d%e5%af%a6%e6%b5%ae%e8%aa%87\/"},"modified":"2015-02-07T01:08:48","modified_gmt":"2015-02-06T17:08:48","slug":"%e8%ac%8a%e8%a8%80%e5%90%b9%e7%89%9b%e8%aa%aa%e5%a4%a7%e8%a9%b1%e5%90%b9%e5%99%93%e8%83%a1%e6%89%af%e8%83%a1%e8%aa%aa%e5%85%ab%e9%81%93%e8%aa%87%e5%a4%a7%e4%b8%8d%e5%af%a6%e6%b5%ae%e8%aa%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2015\/02\/07\/%e8%ac%8a%e8%a8%80%e5%90%b9%e7%89%9b%e8%aa%aa%e5%a4%a7%e8%a9%b1%e5%90%b9%e5%99%93%e8%83%a1%e6%89%af%e8%83%a1%e8%aa%aa%e5%85%ab%e9%81%93%e8%aa%87%e5%a4%a7%e4%b8%8d%e5%af%a6%e6%b5%ae%e8%aa%87\/","title":{"rendered":"\u8b0a\u8a00\u5439\u725b\u8aaa\u5927\u8a71\u5439\u5653\u80e1\u626f\u80e1\u8aaa\u516b\u9053\u8a87\u5927\u4e0d\u5be6\u6d6e\u8a87\u865b\u5984\u4e0d\u8001\u5be6\u8a87\u53e3"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u9edc\u7834<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nthuh-phu\u00e0<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u6233\u7a7f\u3001\u62c6\u7a7f\u6216\u63ed\u9732\u5225\u4eba\u7684\u8b0a\u8a00\u6216\u96b1\u79c1\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f\u611b\u6b55\u96de\u80ff\uff0c\u7e3d\u6709\u4e00\u5de5\u6703\u4e88\u4eba\u9edc\u7834\u3002I tsin \u00e0i p\u00fbn-ke-kui, ts\u00f3ng \u016b tsi\u030dt kang \u0113 h\u014do l\u00e2ng thuh-phu\u00e0. <\/span>(\u4ed6\u5f88\u559c\u6b61\u5439\u725b\uff0c\u7e3d\u6709\u4e00\u5929\u6703\u88ab\u4eba\u6233\u7834\u3002)\u3000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u653e\u81ed\u5c41<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\np\u00e0ng-tsh\u00e0u-phu\u00ec<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u5439\u725b\u3001\u5439\u5653\u3002\u6beb\u7121\u6839\u64da\uff0c\u4e82\u8aaa\u5927\u8a71\u3002\u4f8b\uff1a\u6211\u807d\u4f60\u54a7\u653e\u81ed\u5c41\u3002Gu\u00e1 thiann l\u00ed teh p\u00e0ng-tsh\u00e0u-phu\u00ec. <\/span>(\u6211\u807d\u4f60\u5728\u5439\u725b\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u81ed\u5f48<\/a>\u3001\u6b55\u96de\u80ff<\/a>\u3001\u81a8\u98a8<\/a>\u3001\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u81ed\u5f48<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\ntsh\u00e0u-tu\u0101nn<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u5439\u725b\u3001\u80e1\u626f\u3002\u4f8b\uff1a\u807d\u4f60\u54a7\u81ed\u5f48\uff0c\u6211\u5c31\u6bcb\u76f8\u4fe1\u4f60\u6709\u4f6e\u7e3d\u7d71\u98df\u98ef\u904e\u3002Thiann l\u00ed teh tsh\u00e0u-tu\u0101nn, gu\u00e1 t\u014d m\u0304 siong-s\u00ecn l\u00ed \u016b kah ts\u00f3ng-th\u00f3ng tsia\u030dh pn\u0304g–ku\u00e8. <\/span>(\u807d\u4f60\u5728\u5439\u725b\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u4fe1\u4f60\u548c\u7e3d\u7d71\u5403\u904e\u98ef\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u8a87\u53e3<\/a>\u3001\u756b\u864e<\/a>\u3001\u6b55\u96de\u80ff<\/a>\u3001\u6b55\u96de\u80ff<\/a>\u3001\u81a8\u98a8<\/a>\u3001\u8b1b\u5927\u8072\u8a71<\/a>\u3001\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u8a87\u53e3<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nkhua-kh\u00e1u<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u8aaa\u5927\u8a71\u3002\u4f8b\uff1a\u6bcb\u662f\u6211\u54a7\u8a87\u53e3\uff0c\u962e\u963f\u8205\u4f47\u81fa\u4e2d\uff0c\u9010\u4e2a\u4eba\u650f\u634c\u4f0a\u3002M\u0304 s\u012b gu\u00e1 teh khua-kh\u00e1u, gu\u00e1n a-k\u016b t\u012b T\u00e2i-tiong, ta\u030dk \u00ea l\u00e2ng l\u00f3ng bat–i. <\/span>(\u4e0d\u662f\u6211\u5728\u8aaa\u5927\u8a71\uff0c\u6211\u8205\u8205\u5728\u81fa\u4e2d\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u8a8d\u8b58\u4ed6\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u81ed\u5f48<\/a>\u3001\u756b\u864e<\/a>\u3001\u6b55\u96de\u80ff<\/a>\u3001\u81a8\u98a8<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u81a8\u98a8<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nph\u00f2ng-hong<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n1.\u8139\u6c23\u3002\u4f8b\uff1a\u8179\u809a\u81a8\u98a8\u3000pak-t\u00f3o ph\u00f2ng-hong<\/span>(\u809a\u5b50\u8139\u6c23)\u3002\u809a\u8139<\/a>\u3001\u8139\u809a<\/a>
2.\u5439\u725b\u3002\u8a87\u53e3\u8aaa\u5927\u8a71\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u4e0a\u611b\u81a8\u98a8\uff0c\u4f60\u6bcb\u597d\u4e88\u4f0a\u9a19\u53bb\u3002<\/span>I si\u014dng \u00e0i ph\u00f2ng-hong, l\u00ed m\u0304-h\u00f3 h\u014do i phi\u00e0n–kh\u00ec. <\/span>(\u4ed6\u6700\u611b\u5439\u725b\uff0c\u4f60\u4e0d\u8981\u88ab\u4ed6\u9a19\u4e86\u3002)\u3000\u81ed\u5f48<\/a>\u3001\u6b55\u96de\u80ff<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nk\u00f3ng hau-si\u00e2u-u\u0113<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u5439\u725b\u3001\u8aaa\u5927\u8a71\u3001\u80e1\u8aaa\u516b\u9053\u3002\u4f8b\uff1a\u6211\u807d\u4f60\u54a7\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71\u3002Gu\u00e1 thiann l\u00ed teh k\u00f3ng hau-si\u00e2u-u\u0113. <\/span>(\u6211\u807d\u4f60\u5728\u5439\u725b\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u7570\u7528\u5b57<\/td>\n\u8b1b\u5610\u97f6\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u767d\u8cca<\/a>\u3001\u653e\u81ed\u5c41<\/a>\u3001\u81ed\u5f48<\/a>\u3001\u5610\u6f72<\/a>\u3001\u6b55\u96de\u80ff<\/a>\u3001\u8b1b\u5610\u6f72<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u767d\u8cca \u3000\u3000\u3000\u30000084<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u8b0a\u8a71\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f\u8b1b\u767d\u8cca\u3002I tsin g\u00e2u k\u00f3ng-pe\u030dh-tsha\u030dt. <\/span>(\u4ed6\u5f88\u6703\u8aaa\u8b0a\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u767d\u8cca\u8a71<\/a>\u3001\u8b1b\u767d\u8cca<\/a>\u3001\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u767d\u8cca\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt-u\u0113<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u8b0a\u8a71\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f\u8b1b\u767d\u8cca\u8a71\uff0c\u4f60\u4e88\u4f0a\u9a19\u53bb\u77e3\u3002I tsin g\u00e2u k\u00f3ng pe\u030dh-tsha\u030dt-u\u0113, l\u00ed h\u014do i phi\u00e0n–kh\u00ec–ah. <\/span>(\u4ed6\u5f88\u6703\u8aaa\u8b0a\u8a71\uff0c\u4f60\u88ab\u4ed6\u9a19\u4e86\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u767d\u8cca<\/a>\u3001\u5610\u6f72<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u53cd\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u8001\u5be6\u8a71\u3001\u5be6\u5728\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
1<\/td>\n\u8b1b\u767d\u8cca<\/a><\/td>\nk\u00f3ng-pe\u030dh-tsha\u030dt<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n\u767d\u8cca<\/a><\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n\u767d\u8cca\u4e03\u4ed4<\/a><\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt-tshit–\u00e1<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\n\u767d\u8cca\u8a71<\/a><\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt-u\u0113<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
1<\/td>\n\u634c<\/a><\/td>\n bat<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n\u5610\u6f72<\/a><\/td>\nhau-si\u00e2u<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n\u5610\u6f72\u8a71<\/a><\/td>\nhau-si\u00e2u-u\u0113<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\n\u6b41\u6b41<\/a><\/td>\nkh\u00e1m-kh\u00e1m<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/a><\/td>\nk\u00f3ng hau-si\u00e2u-u\u0113<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\n\u8b1b\u767d\u8cca<\/a><\/td>\nk\u00f3ng-pe\u030dh-tsha\u030dt<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\n\u767d\u8cca<\/a><\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n\u767d\u8cca\u4e03\u4ed4<\/a><\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt-tshit–\u00e1<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\n\u767d\u8cca\u8a71<\/a><\/td>\npe\u030dh-tsha\u030dt-u\u0113<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n\u6427\u5599\u4acc<\/a><\/td>\nsi\u00e0n-tshu\u00ec-phu\u00e9<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
1<\/td>\n\u96de\u80ff\u4ed4<\/a><\/td>\nke-kui-\u00e1\/kue-kui-\u00e1<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n\u96de\u80ff<\/a><\/td>\nke-kui\/kue-kui<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n\u8a87\u53e3<\/a><\/td>\nkhua-kh\u00e1u<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\n\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/a><\/td>\nk\u00f3ng hau-si\u00e2u-u\u0113<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n\u8b1b\u5927\u8072\u8a71<\/a><\/td>\nk\u00f3ng tu\u0101-siann-u\u0113<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\n\u653e\u81ed\u5c41<\/a><\/td>\np\u00e0ng-tsh\u00e0u-phu\u00ec<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\n\u81a8\u98a8<\/a><\/td>\nph\u00f2ng-hong<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n\u6d6e<\/a><\/td>\n ph\u00fb<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\n\u5c41\u7a92\u4ed4<\/a><\/td>\nphu\u00ec-that-\u00e1<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n\u6b55\u96de\u80ff\u4ed4<\/a><\/td>\np\u00fbn ke-kui-\u00e1\/p\u00fbn kue-kui-\u00e1<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\n\u6b55\u96de\u80ff<\/a><\/td>\np\u00fbn-ke-kui\/p\u00fbn-kue-kui<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\n\u6d88\u98a8<\/a><\/td>\nsiau-hong<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\n\u9edc\u7834<\/a><\/td>\nthuh-phu\u00e0<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\n\u649e\u7834<\/a><\/td>\nt\u014dng-phu\u00e0<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\n\u81ed\u5f48<\/a><\/td>\ntsh\u00e0u-tu\u0101nn<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\n\u756b\u864e<\/a><\/td>\nu\u0113-h\u00f3o-l\u0101n<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u5610\u6f72<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nhau-si\u00e2u<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u8aaa\u5927\u8a71\u3001\u5439\u725b\u3002\u4f8b\uff1a\u83ab\u95a3\u5610\u6f72\u77e3\u3002M\u00e0i koh hau-si\u00e2u–ah. <\/span>(\u5225\u518d\u8aaa\u5927\u8a71\u4e86\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u5610\u6f72\u8a71<\/a>\u3001\u8b1b\u767d\u8cca<\/a>\u3001\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u5610\u6f72<\/span>\u5610<\/span>\u6426<\/a>\u3000<\/span>\u547a\u516d<\/span>hau-la\u030dk<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/cuankho.jsp?no=0084<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
1<\/td>\n \u6144\u6144\u63a3<\/span><\/a> <\/span><\/td>\nla\u030dk-la\u030dk-tshuah<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/span><\/td>\n \u6144 <\/span><\/td>\n la\u030dk <\/span><\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n\u6144<\/td>\nlik<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n \u6144\u6144\u63a3 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nla\u030dk-la\u030dk-tshuah<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u56e0\u6050\u61fc\u800c\u8eab\u9ad4\u767c\u986b\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u53bb\u4e88\u86c7\u9a5a\u7532\u6144\u6144\u63a3\u3002I kh\u00ec h\u014do tsu\u00e2 kiann kah la\u030dk-la\u030dk-tshuah. <\/span>(\u5979\u88ab\u86c7\u5687\u5f97\u767c\u6296\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u7570\u7528\u5b57<\/td>\n\u6426\u6426\u63a3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u5610\u6f72\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nhau-si\u00e2u-u\u0113<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u5439\u725b\u3001\u865b\u5984\u7684\u5927\u8a71\u3002\u4f8b\uff1a\u83ab\u807d\u4f0a\u54a7\u8b1b\u4e00\u5be1\u5610\u6f72\u8a71\u3002M\u00e0i thiann i teh k\u00f3ng tsi\u030dt-ku\u00e1 hau-si\u00e2u-u\u0113. <\/span>(\u4e0d\u8981\u807d\u4ed6\u80e1\u8aaa\u516b\u9053\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u767d\u8cca\u8a71<\/a>\u3001\u5610\u6f72<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u53cd\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u8001\u5be6\u8a71\u3001\u5be6\u5728\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nk\u00f3ng hau-si\u00e2u-u\u0113<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u5439\u725b\u3001\u8aaa\u5927\u8a71\u3001\u80e1\u8aaa\u516b\u9053\u3002\u4f8b\uff1a\u6211\u807d\u4f60\u54a7\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71\u3002Gu\u00e1 thiann l\u00ed teh k\u00f3ng hau-si\u00e2u-u\u0113. <\/span>(\u6211\u807d\u4f60\u5728\u5439\u725b\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u7570\u7528\u5b57<\/td>\n\u8b1b\u5610\u97f6\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u767d\u8cca<\/a>\u3001\u653e\u81ed\u5c41<\/a>\u3001\u81ed\u5f48<\/a>\u3001\u5610\u6f72<\/a>\u3001\u6b55\u96de\u80ff<\/a>\u3001\u8b1b\u5610\u6f72<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u756b\u864e \u3000\u3000\u3000\u30000089<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\nu\u0113-h\u00f3o-l\u0101n<\/span>\u3000\u53c8\u5538\u4f5cu\u012b-h\u00f3o-l\u0101n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u8aaa\u8a71\u559c\u6b61\u5439\u725b\uff0c\u8a87\u5927\u4e0d\u5be6\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f\u756b\u864e\u3002I tsin g\u00e2u u\u0113-h\u00f3o-l\u0101n. <\/span>(\u4ed6\u5f88\u6703\u5439\u725b\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u7570\u7528\u5b57<\/td>\n\u8a71\u864e\u81a6<\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u81ed\u5f48<\/a>\u3001\u8a87\u53e3<\/a>\u3001\u6b55\u96de\u80ff<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/td>\n\u6b55\u96de\u80ff<\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/td>\np\u00fbn-ke-kui\/p\u00fbn-kue-kui<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/td>\n\u5439\u725b\u3001\u8aaa\u5927\u8a71\u3002\u8aaa\u8a71\u6d6e\u8a87\u4e0d\u5be6\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u8db3\u611b\u6b55\u96de\u80ff\u3002I tsiok \u00e0i p\u00fbn-ke-kui. <\/span>(\u4ed6\u559c\u6b61\u5439\u725b\u3002)\u3000
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u7570\u7528\u5b57<\/td>\n\u5674\u96de\u80ff<\/td>\n<\/tr>\n
\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n\u653e\u81ed\u5c41<\/a>\u3001\u81ed\u5f48<\/a>\u3001\u81ed\u5f48<\/a>\u3001\u756b\u864e<\/a>\u3001\u81a8\u98a8<\/a>\u3001\u8b1b\u5610\u6f72\u8a71<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u8a5e\u76ee \u9edc\u7834 \u97f3\u8b80 thuh-phu\u00e0\u3000 \u91cb\u7fa9 \u6233\u7a7f\u3001\u62c6\u7a7f\u6216\u63ed\u9732\u5225\u4eba\u7684\u8b0a\u8a00\u6216\u96b1\u79c1\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f\u611b\u6b55\u96de\u80ff… » \u95b1\u8b80\u5168\u6587<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,27],"tags":[],"class_list":["post-14880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c-18853","category-c-43486"],"meta_key":{"_encloseme":["1"],"lt_post_id":["558615"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}