{"id":14502,"date":"2013-06-01T00:04:59","date_gmt":"2013-05-31T16:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2013\/06\/01\/%e8%b6%b3%e9%a0%82%e7%9c%9f%e6%9c%83%e5%b0%8f%e5%bf%83%e6%8d%b7%e6%b3%a8%e6%84%8f%e6%84%9b%e7%b4%b0%e8%86%a9%e5%b0%8f%e5%bc%b5%e6%8c%81-%e7%94%a8%e6%85%8e%e9%87%8d%e8%bc%83%e8%ac%b9%e6%85%8e\/"},"modified":"2024-12-25T09:27:43","modified_gmt":"2024-12-25T01:27:43","slug":"%e8%b6%b3%e9%a0%82%e7%9c%9f%e6%9c%83%e5%b0%8f%e5%bf%83%e6%8d%b7%e6%b3%a8%e6%84%8f%e6%84%9b%e7%b4%b0%e8%86%a9%e5%b0%8f%e5%bc%b5%e6%8c%81-%e7%94%a8%e6%85%8e%e9%87%8d%e8%bc%83%e8%ac%b9%e6%85%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2013\/06\/01\/%e8%b6%b3%e9%a0%82%e7%9c%9f%e6%9c%83%e5%b0%8f%e5%bf%83%e6%8d%b7%e6%b3%a8%e6%84%8f%e6%84%9b%e7%b4%b0%e8%86%a9%e5%b0%8f%e5%bc%b5%e6%8c%81-%e7%94%a8%e6%85%8e%e9%87%8d%e8%bc%83%e8%ac%b9%e6%85%8e\/","title":{"rendered":"\u8db3\u9802\u771f~\u6703\u5c0f\u5fc3~\u6377\u6ce8\u610f~\u611b\u7d30\u81a9~\u5c0f\u5f35\u6301~ ~\u7528\u614e\u91cd~\u8f03\u8b39\u614e~\u5b9a\u659f\u914c~\u514d\u751f\u72c2~ ~\u8001\u6839\u7bc0~\u8aa0\u9ede\u9673~\u6709\u7ad9\u7bc0~\u77e5\u6499\u7bc0~ ~\u52a0\u7bc0\u5236~\u5197\u5206\u5bf8\u4f86\u7121\u5f35\u6301\uff0c\u53bb\u7121\u76f8\u8fad\u3002"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #800080;\">\u8db3\u9802\u771f~\u6703\u5c0f\u5fc3~\u6377\u6ce8\u610f~\u611b\u7d30\u81a9~\u5c0f\u5f35\u6301~<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt; color: #800080;\">~\u7528\u614e\u91cd~\u8f03\u8b39\u614e~\u5b9a\u659f\u914c~\u514d\u751f\u72c2~<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080; font-size: 18pt;\">~\u8001\u6839\u7bc0~\u8aa0\u9ede\u9673~\u6709\u7ad9\u7bc0~\u77e5\u6499\u7bc0~<br \/>\n~\u52a0\u7bc0\u5236~\u5197\u5206\u5bf8~\u83ab\u751f\u72c2~\u9f4a\u8b66\u89ba~\u5168\u614e\u91cd~<a href=\"https:\/\/sutian.moe.edu.tw\/zh-hant\/su\/28276\/\">\u5d84\u7136<\/a>\u6499\u7bc0<br \/>\n<\/span><\/p>\n<header>\n<h1 id=\"main\" class=\"d-inline-block\">\u4e0d\u6b62\u4ed4<\/h1>\n<div class=\"d-flex flex-row align-items-baseline\">\n<ul class=\"fs-4 fw-bold list-inline\">\n<li class=\"list-inline-item me-0 slash-divider\">put-ts\u00ed-\u00e1<button class=\"btn btn-outline-primary border-0 p-0 ms-2 lh-normal imtong-liua\" data-src=\"\/media\/imtong\/subak\/0\/623.wav\"><span class=\"visually-hidden\">\u64ad\u653e\u4e3b\u97f3\u8b80put-ts\u00ed-\u00e1<\/span><\/button><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/header>\n<section class=\"row\">\n<div id=\"\u91cb\u7fa9\" class=\"col-12 col-md-2\">\n<h2 class=\"bg-dark bg-opacity-10 h5 px-2 pb-1 subok-pt rounded\">\u91cb\u7fa9<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-10\">\n<ol>\n<li id=\"858\" class=\"target-fade mb-4\">\n<p class=\"h5 lh-base\"><span class=\"border border-3 rounded text-secondary p-1\">\u526f\u8a5e<\/span>\u00a0\u975e\u5e38\u3001\u76f8\u7576\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n<div class=\"mt-2 mb-2\">\n<h3 class=\"h6 text-secondary\"><span class=\"visually-hidden\">\u7b2c1\u9805\u91cb\u7fa9\u7684<\/span>\u7528\u4f8b\uff1a<\/h3>\n<ul class=\"list-unstyled bg-light border border-2 rounded px-4 pt-4 pb-2\">\n<li class=\"mb-3\"><span class=\"mb-0\">\u4f60\u7a7f\u9019\u9818\u886b\u95a3\u4e0d\u6b62\u4ed4\u5aa0\u3002<\/span>\n<div class=\"mb-0 fs-6\">L\u00ed tsh\u012bng tsit ni\u00e1 sann koh put-ts\u00ed-\u00e1 su\u00ed.\u00a0<button class=\"btn btn-outline-primary border-0 p-0 ms-2 lh-normal imtong-liua\" data-src=\"\/media\/imtong\/leku\/46\/46238.wav\"><span class=\"visually-hidden\">\u64ad\u653e\u4f8b\u53e5L\u00ed tsh\u012bng tsit ni\u00e1 sann koh put-ts\u00ed-\u00e1 su\u00ed.<\/span><\/button><\/div>\n<p><small class=\"text-secondary\">(\u4f60\u7a7f\u9019\u4ef6\u8863\u670d\u76f8\u7576\u6f02\u4eae\u3002)<\/small><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><span style=\"color: #800080; font-size: 18pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<header>\n<h1 id=\"main\" class=\"d-inline-block\">\u5d84\u7136<\/h1>\n<div class=\"d-flex flex-row align-items-baseline\">\n<ul class=\"fs-4 fw-bold list-inline\">\n<li class=\"list-inline-item me-0 slash-divider\">ts\u00e1m-ji\u00e2n<\/li>\n<li class=\"list-inline-item me-0 slash-divider\">ts\u00e1m-li\u00e2n<button class=\"btn btn-outline-primary border-0 p-0 ms-2 lh-normal imtong-liua\" data-src=\"\/media\/imtong\/60\/9R\/282761.wav\"><span class=\"visually-hidden\">\u64ad\u653e\u4e3b\u97f3\u8b80ts\u00e1m-ji\u00e2n<\/span><\/button><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/header>\n<section class=\"row\">\n<div id=\"\u53c8\u5538\u4f5c\" class=\"col-12 col-md-2\">\n<h2 class=\"bg-dark bg-opacity-10 h5 px-2 pb-1 subok-pt rounded\">\u53c8\u5538\u4f5c<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-10\">\n<ul class=\"list-inline ms-2 ms-md-0\">\n<li class=\"list-inline-item me-0 tng-divider\">\n<ul class=\"d-inline-block ps-0\">\n<li class=\"list-inline-item me-0 slash-divider\">tsi\u00e1m-ji\u00e2n<\/li>\n<li class=\"list-inline-item me-0 slash-divider\">tsi\u00e1m-li\u00e2n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"row\">\n<div id=\"\u91cb\u7fa9\" class=\"col-12 col-md-2\">\n<h2 class=\"bg-dark bg-opacity-10 h5 px-2 pb-1 subok-pt rounded\">\u91cb\u7fa9<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-10\">\n<ol>\n<li id=\"22500\" class=\"target-fade mb-4\">\n<p class=\"h5 lh-base\"><span class=\"border border-3 rounded text-secondary p-1\">\u526f\u8a5e<\/span>\u00a0\u975e\u5e38\u3001\u76f8\u7576\u3002<\/p>\n<div class=\"mt-2 mb-2\">\n<h3 class=\"h6 text-secondary\"><span class=\"visually-hidden\">\u7b2c1\u9805\u91cb\u7fa9\u7684<\/span>\u7528\u4f8b\uff1a<\/h3>\n<ul class=\"list-unstyled bg-light border border-2 rounded px-4 pt-4 pb-2\">\n<li class=\"mb-3\"><span class=\"mb-0\">\u963f\u5a1f\u7684\u5225\u838a\u6574\u7406\u7532\u5d84\u7136\u56db\u5e8f\u3002<\/span>\n<div class=\"mb-0 fs-6\">A-kuan \u00ea pia\u030dt-tsong ts\u00edng-l\u00ed kah ts\u00e1m-ji\u00e2n s\u00f9-s\u012b.\u00a0<button class=\"btn btn-outline-primary border-0 p-0 ms-2 lh-normal imtong-liua\" data-src=\"\/media\/imtong\/NX\/Gv\/28276-1.wav\"><span class=\"visually-hidden\">\u64ad\u653e\u4f8b\u53e5A-kuan \u00ea pia\u030dt-tsong ts\u00edng-l\u00ed kah ts\u00e1m-ji\u00e2n s\u00f9-s\u012b.<\/span><\/button><\/div>\n<p><small class=\"text-secondary\">(\u963f\u5a1f\u7684\u5225\u5885\u6574\u7406\u5f97\u975e\u5e38\u6574\u9f4a\u3001\u6e05\u6f54\u3002)<\/small><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"mb-3\">\n<div>\n<h3 class=\"h6 text-secondary d-inline-block\"><span class=\"visually-hidden\">\u7b2c1\u9805\u91cb\u7fa9\u7684<\/span>\u8fd1\u7fa9\uff1a<\/h3>\n<ul class=\"list-unstyled\">\n<li><span aria-hidden=\"true\">\u2460<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/sutian.moe.edu.tw\/zh-hant\/su\/623\/#858\">\u4e0d\u6b62\u4ed4 put-ts\u00ed-\u00e1<\/a><\/li>\n<li><span aria-hidden=\"true\">\u2461<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/sutian.moe.edu.tw\/zh-hant\/su\/22116\/#\">\u975e\u5e38 hui-si\u00f4ng<\/a><\/li>\n<li><span aria-hidden=\"true\">\u2462<\/span>\u00a0\u5d84\u7136\u4ed4 ts\u00e1m-ji\u00e2n-\u00e1\/ts\u00e1m-li\u00e2n-\u00e1<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><span style=\"color: #800080; font-size: 18pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul id=\".reactRoot[319]\" class=\"UFIList\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;]&quot;}\">\n<li id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147\" class=\"UFIRow UFIComment UFIUnseenItem\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;R1&quot;}\"><\/li>\n<li id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147\" class=\"UFIRow UFIComment UFIUnseenItem\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;R1&quot;}\"><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:0\" class=\"UFICommentActorName\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100000190918057&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}\">\u838a\u6587\u9f8d<\/a> \u7121\u5f35\u6301<\/li>\n<li id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147\" class=\"UFIRow UFIComment UFIUnseenItem\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;R1&quot;}\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0\" class=\"clearfix\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0\" class=\"clearfix UFIImageBlockContent _42ef\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:0\" class=\"UFICommentContent\">\n<p><span data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\"><span class=\"UFICommentBody\">\u97f3\u8b80 b\u00f4-tiunn-t\u00ee\u3000<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:0.:3\" \/>\u91cb \u7fa9 1.\u7a81\u7136\u3001\u51b7\u4e0d\u9632\u3002\u5f62\u5bb9\u60c5\u6cc1\u767c\u751f\u6025\u4fc3\u4e14\u51fa\u4eba\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u3002\u4f8b\uff1a\u6211\u9867\u4f6e\u4f60\u8b1b\u8a71\uff0c\u7121\u5f35\u6301\u516c\u8eca\u715e\u8d70\u53bb\u3002Gu\u00e1 k\u00f2o kah l\u00ed k\u00f3ng-u\u0113, b\u00f4-tiunn-t\u00ee kong-tshia suah ts\u00e1u&#8211;kh\u00ec. (\u6211\u9867\u8457\u548c\u4f60\u8aaa\u8a71\uff0c\u516c\u8eca\u7a81\u7136\u8dd1\u6389\u4e86\u3002)\u3000\u7a81\u7136\u3001\u7121\u610f\u4e2d\u3001\u7a81\u7136\u9593<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:0.:5\" \/>2.\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u3002\u6c92\u6ce8\u610f\u5230\u3002\u4f8b\uff1a\u771f\u6b79\u52e2\uff0c\u7121\u5f35\u6301\u5171\u4f60\u6328\u8457\u3002Tsin ph\u00e1inn-s\u00e8, b\u00f4-tiunn-t\u00ee k\u0101 l\u00ed e&#8211;tio\u030dh. (\u771f\u62b1\u6b49\uff0c\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u78b0\u5230\u4f60\u3002)\u3000\u7121\u7d30\u81a9\u3001\u7121\u5c0f\u5fc3\u3001\u7121&#8230;&#8230;<a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:2\" class=\"SeeMoreLink fss\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/471739486236580\/?notif_t=group_activity\">\u67e5\u770b\u66f4\u591a<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:3\">\n<div class=\"mvm plm uiStreamAttachments uiAttachmentNoMedia\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:10,&quot;tn&quot;:&quot;H&quot;}\">\n<div>\n<div class=\"fsm fwn fcg\">\n<div class=\"uiAttachmentTitle\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:11,&quot;tn&quot;:&quot;C&quot;}\"><strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Ftwblg.dict.edu.tw%2Fholodict_new%2Fresult_detail.jsp%3Fn_no%3D8665%26curpage%3D1%26sample%3D%25E5%25BC%25B5%26radiobutton%3D1%26querytarget%3D1%26limit%3D100000%26pagenum%3D1%26rowcount%3D26&amp;h=NAQFmslWuAQHpC-_Tg11wi7K8PeN2jxWmbGQlB-NNxSdBZg&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u5e38\u7528\u8a5e\u8fad\u5178<\/a><\/strong><\/div>\n<p><span class=\"caption\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;L&quot;}\">twblg.dict.edu.tw<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:1\" class=\"fsm fwn fcg UFICommentActions\"><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:0.:0\" class=\"uiLinkSubtle\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/permalink\/471564659587396\/?comment_id=471727149571147&amp;offset=0&amp;total_comments=9\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;N&quot;}\"><abbr id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0\" class=\"livetimestamp\" title=\"2013\u5e745\u670831\u65e523:15\" data-utime=\"1370013302\">50\u5206\u9418\u524d<\/abbr><\/a> \u00b7 <a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:2\" class=\"UFILikeLink\" title=\"\u8aaa\u9019\u5247\u7559\u8a00\u8b9a\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/471739486236580\/?notif_t=group_activity\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;&gt;&quot;}\">\u8b9a<\/a> \u00b7 <a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471727149571147.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:4\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/471739486236580\/?notif_t=group_activity\">\u79fb\u9664\u9810\u89bd<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672\" class=\"UFIRow UFIComment\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;R0&quot;}\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0\" class=\"clearfix\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:0\" class=\"lfloat\"><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:0.:0\" class=\"img _8o _8s UFIImageBlockImage\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100000190918057&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;T&quot;}\"><img decoding=\"async\" class=\"img UFIActorImage _54ru\" src=\"https:\/\/fbcdn-profile-a.akamaihd.net\/hprofile-ak-ash4\/s32x32\/370627_100000190918057_691838318_q.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0\" class=\"clearfix UFIImageBlockContent _42ef\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:0\" class=\"UFICommentContent\">\n<p><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:0\" class=\"UFICommentActorName\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100000190918057&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}\">\u838a\u6587\u9f8d<\/a> <span data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\">\u5f35\u6301<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:1\" \/>\u97f3\u8b80 tiunn-t\u00ee\u3000<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:3\" \/>\u91cb\u7fa9 \u6ce8\u610f\u3001\u5c0f\u5fc3\u3002\u4f8b\uff1a\u5f35\u6301\u7121\u8755\u672c\u3002Tiunn-t\u00ee b\u00f4 si\u030dh-p\u00fan. (\u5c0f\u5fc3\u624d\u4e0d\u6703\u8755\u672c\u3002\u6307\u51e1\u4e8b\u5c0f\u5fc3\u7e3d\u6c92\u932f\u3002)\u3000<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:5\" \/>\u53cd\u7fa9\u8a5e \u7121\u5f35\u6301<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:7\" \/><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:8\" href=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/result_detail.jsp?n_no=7227&amp;curpage=1&amp;sample=%E5%BC%B5&amp;radiobutton=1&amp;querytarget=1&amp;limit=100000&amp;pagenum=1&amp;rowcount=26\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/result_detail.jsp?n_no=7227&amp;curpage=1&amp;sample=%E5%BC%B5&amp;radiobutton=1&amp;querytarget=1&amp;limit=100000&amp;pagenum=1&amp;rowcount=26<\/a><\/span><\/p>\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:3\">\n<div class=\"mvm plm uiStreamAttachments uiAttachmentNoMedia\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:10,&quot;tn&quot;:&quot;H&quot;}\">\n<div>\n<div class=\"fsm fwn fcg\">\n<div class=\"uiAttachmentTitle\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:11,&quot;tn&quot;:&quot;C&quot;}\"><strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Ftwblg.dict.edu.tw%2Fholodict_new%2Fresult_detail.jsp%3Fn_no%3D7227%26curpage%3D1%26sample%3D%25E5%25BC%25B5%26radiobutton%3D1%26querytarget%3D1%26limit%3D100000%26pagenum%3D1%26rowcount%3D26&amp;h=SAQF2QhP8AQHaXVCBdPoKDZVEc1a1W3bDK79jhql6jQeuAQ&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u5e38\u7528\u8a5e\u8fad\u5178<\/a><\/strong><\/div>\n<p><span class=\"caption\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;L&quot;}\">twblg.dict.edu.tw<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:1\" class=\"fsm fwn fcg UFICommentActions\"><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:0.:0\" class=\"uiLinkSubtle\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/permalink\/471564659587396\/?comment_id=471728566237672&amp;offset=0&amp;total_comments=11\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;N&quot;}\"><abbr id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0\" class=\"livetimestamp\" title=\"2013\u5e745\u670831\u65e523:18\" data-utime=\"1370013530\">46\u5206\u9418\u524d<\/abbr><\/a> \u00b7 <a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:2\" class=\"UFILikeLink\" title=\"\u8aaa\u9019\u5247\u7559\u8a00\u8b9a\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/471739486236580\/?notif_t=group_activity\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;&gt;&quot;}\">\u8b9a<\/a> \u00b7 <a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:4\" class=\"UFICommentLikeButton\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/browse\/likes?id=471728566237672\" rel=\"dialog\" data-hover=\"tooltip\" data-tooltip-alignh=\"center\" data-tooltip-uri=\"\/ajax\/like\/tooltip.php?comment_fbid=471728566237672&amp;comment_from=100000190918057&amp;cache_buster=0\">1<\/a> \u00b7 <a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728566237672.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:6\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/471739486236580\/?notif_t=group_activity\">\u79fb\u9664\u9810\u89bd<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634\" class=\"UFIRow UFIComment\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;R&quot;}\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0\" class=\"clearfix\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:0\" class=\"lfloat\"><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:0.:0\" class=\"img _8o _8s UFIImageBlockImage\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100000190918057&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;T&quot;}\"><img decoding=\"async\" class=\"img UFIActorImage _54ru\" src=\"https:\/\/fbcdn-profile-a.akamaihd.net\/hprofile-ak-ash4\/s32x32\/370627_100000190918057_691838318_q.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0\" class=\"clearfix UFIImageBlockContent _42ef\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0\">\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:0\" class=\"UFICommentContent\">\n<p><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:0\" class=\"UFICommentActorName\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100000190918057&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}\">\u838a\u6587\u9f8d<\/a> <span data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\">\u8e8a\u8e87<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:1\" \/>\u97f3\u8b80 ti\u00fb-t\u00ee\u3000\/ ti\u00fb-t\u00fb\u3000<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:3\" \/>\u91cb\u7fa9 \u7336\u8c6b\u3001\u9072\u7591\u3002\u4f8b\uff1a\u906e\u723e\u597d\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u4f60\u662f\u95a3\u54a7\u8e8a\u8e87\u5565\u7269\uff1fTsiah-n\u012b h\u00f3 \u00ea ki-hu\u0113, l\u00ed s\u012b koh teh ti\u00fb-t\u00fb si\u00e1nn-mih? (\u9019\u9ebc\u597d\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u4f60\u9084\u5728\u7336\u8c6b\u4ec0\u9ebc\uff1f)\u3000<br id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:5\" \/><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0:2.:0.:6\" href=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/result_detail.jsp?n_no=13200&amp;curpage=1&amp;sample=%E8%BA%8A+&amp;radiobutton=1&amp;querytarget=1&amp;limit=20&amp;pagenum=1&amp;rowcount=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/result_detail.jsp?n_no=13200&amp;curpage=1&amp;sample=%E8%BA%8A+&amp;radiobutton=1&amp;querytarget=1&amp;limit=20&amp;pagenum=1&amp;rowcount=2<\/a><\/span><\/p>\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:3\">\n<div class=\"mvm plm uiStreamAttachments uiAttachmentNoMedia\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:10,&quot;tn&quot;:&quot;H&quot;}\">\n<div>\n<div class=\"fsm fwn fcg\">\n<div class=\"uiAttachmentTitle\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:11,&quot;tn&quot;:&quot;C&quot;}\"><strong><a href=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/result_detail.jsp?n_no=13200&amp;curpage=1&amp;sample=%E8%BA%8A+&amp;radiobutton=1&amp;querytarget=1&amp;limit=20&amp;pagenum=1&amp;rowcount=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u5e38\u7528\u8a5e\u8fad\u5178<\/a><\/strong><\/div>\n<p><span class=\"caption\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;L&quot;}\">twblg.dict.edu.tw<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:1\" class=\"fsm fwn fcg UFICommentActions\"><a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:0.:0\" class=\"uiLinkSubtle\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/permalink\/471564659587396\/?comment_id=471728946237634&amp;offset=0&amp;total_comments=11\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;N&quot;}\"><abbr id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:0.:0.:0\" class=\"livetimestamp\" title=\"2013\u5e745\u670831\u65e523:19\" data-utime=\"1370013584\">45\u5206\u9418\u524d<\/abbr><\/a> \u00b7 <a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:2\" class=\"UFILikeLink\" title=\"\u8aaa\u9019\u5247\u7559\u8a00\u8b9a\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/471739486236580\/?notif_t=group_activity\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;&gt;&quot;}\">\u8b9a<\/a> \u00b7 <a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:4\" class=\"UFICommentLikeButton\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/browse\/likes?id=471728946237634\" rel=\"dialog\" data-hover=\"tooltip\" data-tooltip-alignh=\"center\" data-tooltip-uri=\"\/ajax\/like\/tooltip.php?comment_fbid=471728946237634&amp;comment_from=100000190918057&amp;cache_buster=0\">1<\/a> \u00b7 <a id=\".reactRoot[319].:1:1:1:comment471564659587396_471728946237634.:0.:1.:0.:1.:0.:1.:6\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/Taigisia\/471739486236580\/?notif_t=group_activity\">\u79fb\u9664\u9810\u89bd<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8db3\u9802\u771f~\u6703\u5c0f\u5fc3~\u6377\u6ce8\u610f~\u611b\u7d30\u81a9~\u5c0f\u5f35\u6301~ ~\u7528\u614e\u91cd~\u8f03\u8b39\u614e~\u5b9a\u659f\u914c~\u514d\u751f\u72c2~ ~\u8001\u6839\u7bc0~\u8aa0\u9ede\u9673~\u6709\u7ad9\u7bc0~\u77e5\u6499\u7bc0&#8230; &raquo; <a class=\"read-more-link\" href=\"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2013\/06\/01\/%e8%b6%b3%e9%a0%82%e7%9c%9f%e6%9c%83%e5%b0%8f%e5%bf%83%e6%8d%b7%e6%b3%a8%e6%84%8f%e6%84%9b%e7%b4%b0%e8%86%a9%e5%b0%8f%e5%bc%b5%e6%8c%81-%e7%94%a8%e6%85%8e%e9%87%8d%e8%bc%83%e8%ac%b9%e6%85%8e\/\">\u95b1\u8b80\u5168\u6587<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-14502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c-15419"],"meta_key":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"lt_post_id":["409429"],"_edit_lock":["1735090069:114"],"_edit_last":["114"],"_wp_page_template":["default"],"wp_statistics_words_count":["104"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14502"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16421,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14502\/revisions\/16421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}