{"id":14459,"date":"2013-04-30T10:06:03","date_gmt":"2013-04-30T02:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2013\/04\/30\/%e6%84%9b%e6%83%9c%e5%85%ac%e5%ae%b6%e8%b3%87%e6%ba%90-%e7%94%a8%e5%bf%83%e8%ad%b0%e5%93%a1%e4%bd%ae%e5%ad%b8%e6%a0%a1%ef%bc%8c%e6%99%af%e8%a7%80%e5%b8%b8%e5%9c%a8%e6%b0%b4%e5%b8%b8%e6%b5%81\/"},"modified":"2013-04-30T10:06:03","modified_gmt":"2013-04-30T02:06:03","slug":"%e6%84%9b%e6%83%9c%e5%85%ac%e5%ae%b6%e8%b3%87%e6%ba%90-%e7%94%a8%e5%bf%83%e8%ad%b0%e5%93%a1%e4%bd%ae%e5%ad%b8%e6%a0%a1%ef%bc%8c%e6%99%af%e8%a7%80%e5%b8%b8%e5%9c%a8%e6%b0%b4%e5%b8%b8%e6%b5%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2013\/04\/30\/%e6%84%9b%e6%83%9c%e5%85%ac%e5%ae%b6%e8%b3%87%e6%ba%90-%e7%94%a8%e5%bf%83%e8%ad%b0%e5%93%a1%e4%bd%ae%e5%ad%b8%e6%a0%a1%ef%bc%8c%e6%99%af%e8%a7%80%e5%b8%b8%e5%9c%a8%e6%b0%b4%e5%b8%b8%e6%b5%81\/","title":{"rendered":"~~\u611b\u60dc\u516c\u5bb6\u8cc7\u6e90~~ \u7528\u5fc3\u8b70\u54e1\u4f6e\u5b78\u6821\uff0c\u666f\u89c0\u5e38\u5728\u6c34\u5e38\u6d41\uff0c \u6c34\u5229\u6548\u7387\u771f\u901f\u6548\uff0c\u7dad\u8b77\u6e05\u7406\u6210\u679c\u4ea4\u3002"},"content":{"rendered":"<div class=\"_6a _6b\">\n<div>\n<div class=\"fsl fwb fcb\">\n<h5 class=\"uiStreamMessage uiStreamHeadline\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;:&quot;}\"><span style=\"font-size: large; color: #800080;\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\"><span><span>~~\u611b\u60dc\u516c\u5bb6\u8cc7\u6e90~~<\/span><br id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[1]\" \/><span>\u7528\u5fc3\u8b70\u54e1\u4f6e\u5b78\u6821\uff0c\u666f\u89c0\u5e38\u5728\u6c34\u5e38\u6d41\uff0c<\/span><br id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[3]\" \/><span>\u6c34\u5229\u6548\u7387\u771f\u901f\u6548\uff0c\u7dad\u8b77\u6e05\u7406\u6210\u679c\u4ea4\u3002<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/h5>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"1\" class=\"shengmuTab\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\" width=\"15%\">\u8a5e\u76ee<\/td>\n<td class=\"all_space3\" width=\"85%\">\u5e38\u5728 <a href=\"http:\/\/dewplayer-mini.swf\">dewplayer-mini.swf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\">\u97f3\u8b80<\/td>\n<td class=\"all_space3\"><span class=\"tlsound\">tshi\u00e2ng-ts\u0101i<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\">\u91cb\u7fa9<\/td>\n<td class=\"all_space3\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/images\/susing8.gif\" border=\"0\" \/>\u7d93\u5e38\u3001\u6642\u5e38\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u5e38\u5728\u53bb\u7f8e\u570b<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/fontPics\/F52D.gif\" border=\"0\" \/>\u8fcc\u3002<span class=\"tlsound\">I tshi\u00e2ng-ts\u0101i kh\u00ec B\u00ed-kok tshit-th\u00f4. <\/span><span class=\"chineseword\">(\u4ed6\u5e38\u5e38\u5230\u7f8e\u570b\u904a\u73a9\u3002)\u3000<br \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\">\u8fd1\u7fa9\u8a5e<\/td>\n<td class=\"all_space3\"><a>\u56db\u5e38<\/a>\u3001<a>\u5b9a\u5b9a<\/a>\u3001<a>\u6642\u5e38<\/a>\u3001<a>\u5e38\u5e38<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><\/div>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><\/div>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\">\n<p><\/div>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><\/div>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><\/div>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"1\" class=\"shengmuTab\">\n<tbody>\n<tr class=\"all_space1\">\n<td>1<\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/result_detail.jsp?n_no=706&amp;curpage=1&amp;sample=%E5%85%AC%E5%AE%B6&amp;radiobutton=1&amp;querytarget=1&amp;limit=20&amp;pagenum=1&amp;rowcount=2\">\u516c\u5bb6<\/a><\/td>\n<td class=\"tlsound\">kong-ka<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"all_space2\">\n<td>2<\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/result_detail.jsp?n_no=707&amp;curpage=1&amp;sample=%E5%85%AC%E5%AE%B6&amp;radiobutton=1&amp;querytarget=1&amp;limit=20&amp;pagenum=1&amp;rowcount=2\">\u516c\u5bb6<\/a><\/td>\n<td class=\"tlsound\">kong-ke<\/td>\n<td>\n<p>\u3000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\">\n<\/div>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><\/div>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"1\" class=\"shengmuTab\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\" width=\"15%\">\u8a5e\u76ee<\/td>\n<td class=\"all_space3\" width=\"85%\">\u516c\u5bb6 <a href=\"http:\/\/dewplayer-mini.swf\">dewplayer-mini.swf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\">\u97f3\u8b80<\/td>\n<td class=\"all_space3\"><span class=\"tlsound\">kong-ka<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\">\u91cb\u7fa9<\/td>\n<td class=\"all_space3\">1.<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/images\/susing3.gif\" border=\"0\" \/>\u570b\u5bb6\u6216\u516c\u773e\u3002<br \/>2.<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/images\/susing6.gif\" border=\"0\" \/>\u5c6c\u65bc\u653f\u5e9c\u7684\u3001\u516c\u773e\u7684\u3002\u4f8b\uff1a\u516c\u5bb6\u6a5f\u95dc\u3000<span class=\"tlsound\">kong-ka ki-kuan<\/span><span class=\"chineseword\">\u3001\u516c\u5bb6\u4e8b\u3000<\/span><span class=\"tlsound\">kong-ka s\u016b<\/span><span class=\"chineseword\">\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><\/div>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><\/div>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"1\" class=\"shengmuTab\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\" width=\"15%\">\u8a5e\u76ee<\/td>\n<td class=\"all_space3\" width=\"85%\">\u516c\u5bb6 <a href=\"http:\/\/dewplayer-mini.swf\">dewplayer-mini.swf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\">\u97f3\u8b80<\/td>\n<td class=\"all_space3\"><span class=\"tlsound\">kong-ke<\/span>\u3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"all_space1\">\u91cb\u7fa9<\/td>\n<td class=\"all_space3\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/images\/susing8.gif\" border=\"0\" \/>\u5927\u773e\u5171\u6709\u3001\u5408\u5925\u7684\u3002\u4f8b\uff1a\u9019\u689d\u9322\u662f\u9010\u5bb6\u516c\u5bb6\u51fa\u7684\u3002<span class=\"tlsound\">Tsit ti\u00e2u ts\u00eenn s\u012b ta\u030dk-ke kong-ke tshut&#8211;\u00ea. <\/span><span class=\"chineseword\">(\u9019\u7b46\u9322\u662f\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u51fa\u7684\u3002)\u3000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\">\n<p><\/div>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><\/div>\n<div class=\"actorDescription uiStreamRobotextBeforeMessage\"><a class=\"passiveName\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ilanlai\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/user.php?id=100000356924158\">\u8cf4\u745e\u9f0e<\/a>\u65b0\u589e\u4e86 <a class=\"pronoun-link \" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ilanlai\/posts\/570597579628801\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;A&quot;}\">5 \u5f35\u76f8\u7247<\/a>\u3002<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"fwn fcg\"><span class=\"uiStreamSource\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:26,&quot;tn&quot;:&quot;N&quot;}\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ilanlai\/posts\/570597579628801\"><abbr class=\"timestamp livetimestamp\" title=\"2013\u5e744\u670830\u65e59:21\" data-utime=\"1367284868\">44\u5206\u9418\u524d<\/abbr><\/a>\u5728 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ilan-TAi-Wan-Taiwan\/114726145204213?ref=stream\">Ilan<\/a> \u9644\u8fd1<\/span> \u00b7 <\/span><\/div>\n<\/div>\n<h5 class=\"uiStreamMessage userContentWrapper\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:1,&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\"><span class=\"messageBody\"><span class=\"userContent\">\u4e0d \u5f97\u4e0d\u7a31\u8b9a\u5b9c\u862d\u6c34\u5229\u6703\u5b9c\u862d\u5de5\u4f5c\u7ad9\u7684\u6548\u7387\uff014\u670825\u65e5\u4e0a\u534811\u6642\uff0c\u61c9\u51f1\u65cb\u570b\u4e2d\u9673\u6821\u9577\u4e4b\u8acb\uff0c\u56e0\u5b78\u6821\u4e00\u8017\u8cc7\u4e00\u3001\u4e8c\u767e\u842c\u7684\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u9577\u5e74\u4e7e\u6db8\uff0c\u4e43\u9080\u6c34\u5229\u6703\u6703\u52d8\uff0c4\u6708 26\u65e5\u4e0b\u53482\u9ede\u591a\u5373\u6e05\u7406\u963b\u585e\u7ba1\u7dda\uff0c\u53e6\u6709\u6548\u63a7\u7ba1\u201c\u8eba\u6276\u5830\u201d\uff0c\u53ef\u78ba\u4fdd\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u4e0d\u6703\u7f3a\u6c34\uff0c\u76f8\u4fe1\u5b78\u6821\u666f\u89c0\u66f4\u6f02\u4eae\uff0c\u4e5f\u53ef\u5be6\u65bd\u751f\u614b\u6559\u80b2\u3002\uff08\u524d\u4e8c\u5f35\u662f4\u670826\u65e5\u6c34\u5df2\u66a2\u901a \u6642\u62cd\u651d\uff1b\u5f8c3\u5f35\u662f4\u670825\u65e5\u6703\u52d8\u6642\u4e7e\u6db8\u73fe\u72c0\uff09\uff0c\u518d\u6b21\u611f\u8b1d\u6c34\u5229\u6703\u6797\u5bec\u6c9b\u79d8\u66f8\u3001\u5b9c\u862d\u7ad9\u6797\u9806\u660c\u7ad9\u9577\u3002<\/span><\/span><\/h5>\n<div class=\"mvm uiStreamAttachments fbMainStreamAttachment\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:10,&quot;tn&quot;:&quot;H&quot;}\">\n<div class=\"clearfix photoPermaRedesign\">\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"scaledImageFitWidth img\" src=\"https:\/\/fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-ash3\/s480x480\/944545_570597299628829_966176186_n.jpg\" alt=\"\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7a31\u8b9a\u5b9c\u862d\u6c34\u5229\u6703\u5b9c\u862d\u5de5\u4f5c\u7ad9\u7684\u6548\u7387\uff014\u670825\u65e5\u4e0a\u534811\u6642\uff0c\u61c9\u51f1\u65cb\u570b\u4e2d\u9673\u6821\u9577\u4e4b\u8acb\uff0c\u56e0\u5b78\u6821\u4e00\u8017\u8cc7\u4e00\u3001\u4e8c\u767e\u842c\u7684\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u9577\u5e74\u4e7e\u6db8\uff0c\u4e43\u9080\u6c34\u5229\u6703\u6703\u52d8\uff0c4\u670826\u65e5\u4e0b\u53482\u9ede\u591a\u5373\u6e05\u7406\u963b\u585e\u7ba1\u7dda\uff0c\u53e6\u6709\u6548\u63a7\u7ba1\u201c\u8eba\u6276\u5830\u201d\uff0c\u53ef\u78ba\u4fdd\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u4e0d\u6703\u7f3a\u6c34\uff0c\u76f8\u4fe1\u5b78\u6821\u666f\u89c0\u66f4\u6f02\u4eae\uff0c\u4e5f\u53ef\u5be6\u65bd\u751f\u614b\u6559\u80b2\u3002\uff08\u524d\u4e8c\u5f35\u662f4\u670826\u65e5\u6c34\u5df2\u66a2\u901a\u6642\u62cd\u651d\uff1b\u5f8c3\u5f35\u662f4\u670825\u65e5\u6703\u52d8\u6642\u4e7e\u6db8\u73fe\u72c0\uff09\uff0c\u518d\u6b21\u611f\u8b1d\u6c34\u5229\u6703\u6797\u5bec\u6c9b\u79d8\u66f8\u3001\u5b9c\u862d\u7ad9\u6797\u9806\u660c\u7ad9\u9577\u3002\" width=\"579\" height=\"404\" \/><\/div>\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><\/div>\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><img decoding=\"async\" class=\"scaledImageFitWidth img\" src=\"https:\/\/fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-prn1\/s480x480\/923257_570597359628823_822535118_n.jpg\" alt=\"\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7a31\u8b9a\u5b9c\u862d\u6c34\u5229\u6703\u5b9c\u862d\u5de5\u4f5c\u7ad9\u7684\u6548\u7387\uff014\u670825\u65e5\u4e0a\u534811\u6642\uff0c\u61c9\u51f1\u65cb\u570b\u4e2d\u9673\u6821\u9577\u4e4b\u8acb\uff0c\u56e0\u5b78\u6821\u4e00\u8017\u8cc7\u4e00\u3001\u4e8c\u767e\u842c\u7684\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u9577\u5e74\u4e7e\u6db8\uff0c\u4e43\u9080\u6c34\u5229\u6703\u6703\u52d8\uff0c4\u670826\u65e5\u4e0b\u53482\u9ede\u591a\u5373\u6e05\u7406\u963b\u585e\u7ba1\u7dda\uff0c\u53e6\u6709\u6548\u63a7\u7ba1\u201c\u8eba\u6276\u5830\u201d\uff0c\u53ef\u78ba\u4fdd\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u4e0d\u6703\u7f3a\u6c34\uff0c\u76f8\u4fe1\u5b78\u6821\u666f\u89c0\u66f4\u6f02\u4eae\uff0c\u4e5f\u53ef\u5be6\u65bd\u751f\u614b\u6559\u80b2\u3002\uff08\u524d\u4e8c\u5f35\u662f4\u670826\u65e5\u6c34\u5df2\u66a2\u901a\u6642\u62cd\u651d\uff1b\u5f8c3\u5f35\u662f4\u670825\u65e5\u6703\u52d8\u6642\u4e7e\u6db8\u73fe\u72c0\uff09\uff0c\u518d\u6b21\u611f\u8b1d\u6c34\u5229\u6703\u6797\u5bec\u6c9b\u79d8\u66f8\u3001\u5b9c\u862d\u7ad9\u6797\u9806\u660c\u7ad9\u9577\u3002\" width=\"172\" height=\"230\" \/><\/div>\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><\/div>\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\">\n<div class=\"_53s uiScaledThumb photoRedesignPerma photoRedesignPermaEdge photoRedesignLink\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:41,&quot;tn&quot;:&quot;E&quot;}\">\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><img decoding=\"async\" class=\"img\" src=\"https:\/\/fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-ash3\/s480x480\/941837_570597399628819_1586008063_n.jpg\" alt=\"\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7a31\u8b9a\u5b9c\u862d\u6c34\u5229\u6703\u5b9c\u862d\u5de5\u4f5c\u7ad9\u7684\u6548\u7387\uff014\u670825\u65e5\u4e0a\u534811\u6642\uff0c\u61c9\u51f1\u65cb\u570b\u4e2d\u9673\u6821\u9577\u4e4b\u8acb\uff0c\u56e0\u5b78\u6821\u4e00\u8017\u8cc7\u4e00\u3001\u4e8c\u767e\u842c\u7684\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u9577\u5e74\u4e7e\u6db8\uff0c\u4e43\u9080\u6c34\u5229\u6703\u6703\u52d8\uff0c4\u670826\u65e5\u4e0b\u53482\u9ede\u591a\u5373\u6e05\u7406\u963b\u585e\u7ba1\u7dda\uff0c\u53e6\u6709\u6548\u63a7\u7ba1\u201c\u8eba\u6276\u5830\u201d\uff0c\u53ef\u78ba\u4fdd\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u4e0d\u6703\u7f3a\u6c34\uff0c\u76f8\u4fe1\u5b78\u6821\u666f\u89c0\u66f4\u6f02\u4eae\uff0c\u4e5f\u53ef\u5be6\u65bd\u751f\u614b\u6559\u80b2\u3002\uff08\u524d\u4e8c\u5f35\u662f4\u670826\u65e5\u6c34\u5df2\u66a2\u901a\u6642\u62cd\u651d\uff1b\u5f8c3\u5f35\u662f4\u670825\u65e5\u6703\u52d8\u6642\u4e7e\u6db8\u73fe\u72c0\uff09\uff0c\u518d\u6b21\u611f\u8b1d\u6c34\u5229\u6703\u6797\u5bec\u6c9b\u79d8\u66f8\u3001\u5b9c\u862d\u7ad9\u6797\u9806\u660c\u7ad9\u9577\u3002\" width=\"230\" height=\"172\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_53s uiScaledThumb photoRedesignPerma photoRedesignPermaEdge photoRedesignLink\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:41,&quot;tn&quot;:&quot;E&quot;}\">\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"scaledImageFitWidth img\" src=\"https:\/\/fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-prn1\/s480x480\/935448_570597476295478_765051078_n.jpg\" alt=\"\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7a31\u8b9a\u5b9c\u862d\u6c34\u5229\u6703\u5b9c\u862d\u5de5\u4f5c\u7ad9\u7684\u6548\u7387\uff014\u670825\u65e5\u4e0a\u534811\u6642\uff0c\u61c9\u51f1\u65cb\u570b\u4e2d\u9673\u6821\u9577\u4e4b\u8acb\uff0c\u56e0\u5b78\u6821\u4e00\u8017\u8cc7\u4e00\u3001\u4e8c\u767e\u842c\u7684\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u9577\u5e74\u4e7e\u6db8\uff0c\u4e43\u9080\u6c34\u5229\u6703\u6703\u52d8\uff0c4\u670826\u65e5\u4e0b\u53482\u9ede\u591a\u5373\u6e05\u7406\u963b\u585e\u7ba1\u7dda\uff0c\u53e6\u6709\u6548\u63a7\u7ba1\u201c\u8eba\u6276\u5830\u201d\uff0c\u53ef\u78ba\u4fdd\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u4e0d\u6703\u7f3a\u6c34\uff0c\u76f8\u4fe1\u5b78\u6821\u666f\u89c0\u66f4\u6f02\u4eae\uff0c\u4e5f\u53ef\u5be6\u65bd\u751f\u614b\u6559\u80b2\u3002\uff08\u524d\u4e8c\u5f35\u662f4\u670826\u65e5\u6c34\u5df2\u66a2\u901a\u6642\u62cd\u651d\uff1b\u5f8c3\u5f35\u662f4\u670825\u65e5\u6703\u52d8\u6642\u4e7e\u6db8\u73fe\u72c0\uff09\uff0c\u518d\u6b21\u611f\u8b1d\u6c34\u5229\u6703\u6797\u5bec\u6c9b\u79d8\u66f8\u3001\u5b9c\u862d\u7ad9\u6797\u9806\u660c\u7ad9\u9577\u3002\" width=\"172\" height=\"230\" \/><\/div>\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><\/div>\n<div class=\"mts mrs _53s uiScaledThumb photoRedesignPerma photoRedesignLink\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:41,&quot;tn&quot;:&quot;E&quot;}\">\n<div class=\"uiScaledImageContainer photoWrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"scaledImageFitWidth img\" src=\"https:\/\/fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-ash3\/s480x480\/941127_570597552962137_296200795_n.jpg\" alt=\"\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7a31\u8b9a\u5b9c\u862d\u6c34\u5229\u6703\u5b9c\u862d\u5de5\u4f5c\u7ad9\u7684\u6548\u7387\uff014\u670825\u65e5\u4e0a\u534811\u6642\uff0c\u61c9\u51f1\u65cb\u570b\u4e2d\u9673\u6821\u9577\u4e4b\u8acb\uff0c\u56e0\u5b78\u6821\u4e00\u8017\u8cc7\u4e00\u3001\u4e8c\u767e\u842c\u7684\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u9577\u5e74\u4e7e\u6db8\uff0c\u4e43\u9080\u6c34\u5229\u6703\u6703\u52d8\uff0c4\u670826\u65e5\u4e0b\u53482\u9ede\u591a\u5373\u6e05\u7406\u963b\u585e\u7ba1\u7dda\uff0c\u53e6\u6709\u6548\u63a7\u7ba1\u201c\u8eba\u6276\u5830\u201d\uff0c\u53ef\u78ba\u4fdd\u666f\u89c0\u6c34\u6e20\u4e0d\u6703\u7f3a\u6c34\uff0c\u76f8\u4fe1\u5b78\u6821\u666f\u89c0\u66f4\u6f02\u4eae\uff0c\u4e5f\u53ef\u5be6\u65bd\u751f\u614b\u6559\u80b2\u3002\uff08\u524d\u4e8c\u5f35\u662f4\u670826\u65e5\u6c34\u5df2\u66a2\u901a\u6642\u62cd\u651d\uff1b\u5f8c3\u5f35\u662f4\u670825\u65e5\u6703\u52d8\u6642\u4e7e\u6db8\u73fe\u72c0\uff09\uff0c\u518d\u6b21\u611f\u8b1d\u6c34\u5229\u6703\u6797\u5bec\u6c9b\u79d8\u66f8\u3001\u5b9c\u862d\u7ad9\u6797\u9806\u660c\u7ad9\u9577\u3002\" width=\"172\" height=\"230\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><input name=\"charset_test\" type=\"hidden\" value=\"\u20ac,\u00b4,\u20ac,\u00b4,\u6c34,\u0414,\u0404\" \/><input name=\"fb_dtsg\" type=\"hidden\" value=\"AQDto7cH\" \/><input name=\"feedback_params\" type=\"hidden\" value=\"{&quot;actor&quot;:&quot;100000356924158&quot;,&quot;target_fbid&quot;:&quot;570597579628801&quot;,&quot;target_profile_id&quot;:&quot;100000356924158&quot;,&quot;type_id&quot;:&quot;22&quot;,&quot;assoc_obj_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;source_app_id&quot;:&quot;0&quot;,&quot;extra_story_params&quot;:[],&quot;content_timestamp&quot;:&quot;1367284868&quot;,&quot;check_hash&quot;:&quot;AQAcFLRi4bXW_T8x&quot;,&quot;source&quot;:&quot;13&quot;}\" \/><input name=\"data_only_response\" type=\"hidden\" value=\"1\" \/><input name=\"timeline_ufi\" type=\"hidden\" value=\"1\" \/><\/p>\n<div class=\"fbTimelineFeedbackHeader\">\n<div class=\"fbTimelineFeedbackActions clearfix\"><span class=\"fbTimelineFeedbackShares\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/shares\/view?id=570597579628801\" rel=\"async\" data-hover=\"tooltip\" data-tooltip-alignh=\"right\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;O&quot;}\">1<\/a><\/span><span class=\"UIActionLinks UIActionLinks_bottom\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:20}\"><span><a class=\"UFILikeLink\" id=\".reactRoot[348]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" title=\"\u6536\u56de\u8b9a\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;?&quot;}\">\u6536\u56de\u8b9a<\/a><\/span> \u00b7 <label class=\"uiLinkButton comment_link\" title=\"\u7559\u8a00\"><input type=\"button\" value=\"\u7559\u8a00\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:24,&quot;tn&quot;:&quot;S&quot;}\" \/><\/label> \u00b7 <span><a class=\"UFISubscribeLink\" id=\".reactRoot[349]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" title=\"\u6709\u4eba\u56de\u61c9\u6642\u5225\u901a\u77e5\u6211\u3002\">Unfollow Post<\/a><\/span> \u00b7 <a class=\"share_action_link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ajax\/sharer\/?s=22&amp;appid=25554907596&amp;p%5B0%5D=100000356924158&amp;p%5B1%5D=570597579628801\" title=\"\u5bc4\u9001\u9019\u500b\u7d66\u670b\u53cb\u6216\u5f35\u8cbc\u5728\u4f60\u7684\u52d5\u614b\u6642\u5831\u4e2d\u3002\" rel=\"dialog\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;J&quot;,&quot;type&quot;:25}\">\u5206\u4eab<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"UFIList\" id=\".reactRoot[350]\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;]&quot;}\">\n<li class=\"UFIRow UFILikeSentence UFIFirstComponent\" id=\".reactRoot[350].[1][0]\">\n<div class=\"clearfix\" id=\".reactRoot[350].[1][0].0\">\n<div id=\".reactRoot[350].[1][0].0.[1]\">\n<div class=\"UFIImageBlockContent _42ef _8u\" id=\".reactRoot[350].[1][0].0.[1].0\"><span><span>\u4f60\u548c<\/span><a class=\"profileLink\" id=\".reactRoot[350].[1][0].0.[1].0.0.[1]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/allena.lin\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=1016681164&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\">\u6797\u91c7\u6f54<\/a><span>\u3001<\/span><a class=\"profileLink\" id=\".reactRoot[350].[1][0].0.[1].0.0.[3]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/oupchen\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100001366293383&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\">\u9673\u6b50\u73c0<\/a><span>\u3001<\/span><a class=\"profileLink\" id=\".reactRoot[350].[1][0].0.[1].0.0.[5]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100002169852907\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100002169852907&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\">\u85cd\u5de7\u60e0<\/a><span>\u53ca<\/span><a id=\".reactRoot[350].[1][0].0.[1].0.0.[7]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/browse\/likes?id=570597579628801\" rel=\"dialog\" data-hover=\"tooltip\" data-tooltip-alignh=\"center\">\u5176\u4ed6 47 \u4eba<\/a><span>\u90fd\u8aaa\u8b9a\u3002<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"UFIRow UFIComment UFIFirstComment UFIFirstCommentComponent\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;R0&quot;}\">\n<div class=\"clearfix\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0\">\n<div class=\"lfloat\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[0]\"><a class=\"img _8o _8s UFIImageBlockImage\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[0].0\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100005252170695\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100005252170695&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;T&quot;}\"><img decoding=\"async\" class=\"img UFIActorImage _54ru\" src=\"https:\/\/fbcdn-profile-a.akamaihd.net\/hprofile-ak-prn1\/s32x32\/623755_100005252170695_1822913067_q.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1]\">\n<div class=\"clearfix UFIImageBlockContent _42ef\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0\">\n<div id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1]\">\n<div id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1].0\">\n<div class=\"UFICommentContent\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1].0.[0]\"><a class=\"UFICommentActorName\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][0]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100005252170695\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100005252170695&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}\">\u694a\u90c1\u82b3<\/a><span> <\/span><span data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\"><span><span>\u65e5\u5b89*^_^*<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"fsm fwn fcg UFICommentActions\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1].0.[1]\"><span><span><\/span><a class=\"uiLinkSubtle\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1].0.[1].[0].[0][1]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ilanlai\/posts\/570597579628801?comment_id=6467728&amp;offset=0&amp;total_comments=2\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;N&quot;}\"><abbr class=\"livetimestamp\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1].0.[1].[0].[0][1].0\" title=\"2013\u5e744\u670830\u65e59:21\" data-utime=\"1367284914\">44\u5206\u9418\u524d<\/abbr><\/a><span>\u4f86\u81ea<\/span><a class=\"uiLinkSubtle\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1].0.[1].[0].[0][3]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobile\/\">\u624b\u6a5f<\/a><span><\/span><\/span><span> \u00b7 <\/span><a class=\"UFILikeLink\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467728}.0.[1].0.[1].0.[1].[2]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" title=\"\u8aaa\u9019\u5247\u7559\u8a00\u8b9a\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;&gt;&quot;}\">\u8b9a<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"UFIRow UFIComment UFILastComment UFILastCommentComponent\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;R&quot;}\">\n<div class=\"clearfix\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0\">\n<div class=\"lfloat\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[0]\"><a class=\"img _8o _8s UFIImageBlockImage\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[0].0\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100000190918057&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;T&quot;}\"><img decoding=\"async\" class=\"img UFIActorImage _54ru\" src=\"https:\/\/fbcdn-profile-a.akamaihd.net\/hprofile-ak-ash4\/s32x32\/370627_100000190918057_691838318_q.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1]\">\n<div class=\"clearfix UFIImageBlockContent _42ef\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0\">\n<div id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1]\">\n<div id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0\">\n<div class=\"UFICommentContent\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[0]\"><a class=\"UFICommentActorName\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][0]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/hovercard.php?id=100000190918057&amp;extragetparams=%7B%22hc_location%22%3A%22ufi%22%7D\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;;&quot;}\">\u838a\u6587\u9f8d<\/a><span> <\/span><span data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\"><span><span>~~\u611b\u60dc\u516c\u5bb6\u8cc7\u6e90~~<\/span><br id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[1]\" \/><span>\u7528\u5fc3\u8b70\u54e1\u4f6e\u5b78\u6821\uff0c\u666f\u89c0\u5e38\u5728\u6c34\u5e38\u6d41\uff0c<\/span><br id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[3]\" \/><span>\u6c34\u5229\u6548\u7387\u771f\u901f\u6548\uff0c\u7dad\u8b77\u6e05\u7406\u6210\u679c\u4ea4\u3002<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"fsm fwn fcg UFICommentActions\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[1]\"><span><a class=\"uiLinkSubtle\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[1].[0].[0]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ilanlai\/posts\/570597579628801?comment_id=6467742&amp;offset=0&amp;total_comments=2\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;N&quot;}\"><abbr class=\"livetimestamp\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[1].[0].[0].0\" title=\"2013\u5e744\u670830\u65e59:30\" data-utime=\"1367285404\">35\u5206\u9418\u524d<\/abbr><\/a><\/span><span> \u00b7 <\/span><a class=\"UFILikeLink\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[1].[2]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/win3798\" title=\"\u8aaa\u9019\u5247\u7559\u8a00\u8b9a\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;&gt;&quot;}\">\u8b9a<\/a><span> \u00b7 <\/span><a class=\"UFICommentLikeButton\" id=\".reactRoot[350].[1][4][1]{comment570597579628801_6467742}.0.[1].0.[1].0.[1].[4]\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/browse\/likes?id=570599962961896\" rel=\"dialog\" data-hover=\"tooltip\" data-tooltip-alignh=\"center\" data-tooltip-uri=\"\/ajax\/like\/tooltip.php?comment_fbid=570599962961896&amp;comment_from=100000190918057&amp;cache_buster=0\"><span>1<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>~~\u611b\u60dc\u516c\u5bb6\u8cc7\u6e90~~\u7528\u5fc3\u8b70\u54e1\u4f6e\u5b78\u6821\uff0c\u666f\u89c0\u5e38\u5728\u6c34\u5e38\u6d41\uff0c\u6c34\u5229\u6548\u7387\u771f\u901f\u6548\uff0c\u7dad\u8b77\u6e05\u7406\u6210\u679c\u4ea4\u3002 \u8a5e\u76ee \u5e38\u5728 \u97f3\u8b80 tsh&#8230; &raquo; <a class=\"read-more-link\" href=\"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2013\/04\/30\/%e6%84%9b%e6%83%9c%e5%85%ac%e5%ae%b6%e8%b3%87%e6%ba%90-%e7%94%a8%e5%bf%83%e8%ad%b0%e5%93%a1%e4%bd%ae%e5%ad%b8%e6%a0%a1%ef%bc%8c%e6%99%af%e8%a7%80%e5%b8%b8%e5%9c%a8%e6%b0%b4%e5%b8%b8%e6%b5%81\/\">\u95b1\u8b80\u5168\u6587<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[],"class_list":["post-14459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c-24823"],"meta_key":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"lt_post_id":["392450"],"_oembed_048e32f2317ed36b8c6a24fc02d156a4":["{{unknown}}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}