{"id":13735,"date":"2010-11-14T09:06:36","date_gmt":"2010-11-14T01:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2010\/11\/14\/%e6%96%b0%e5%a9%a6%e4%bb%94-sin-pu-a%e3%80%80%e8%ae%8a%e9%9f%b3sim-pu-a\/"},"modified":"2010-11-14T09:06:36","modified_gmt":"2010-11-14T01:06:36","slug":"%e6%96%b0%e5%a9%a6%e4%bb%94-sin-pu-a%e3%80%80%e8%ae%8a%e9%9f%b3sim-pu-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2010\/11\/14\/%e6%96%b0%e5%a9%a6%e4%bb%94-sin-pu-a%e3%80%80%e8%ae%8a%e9%9f%b3sim-pu-a\/","title":{"rendered":"\u65b0\u5a66\u4ed4 sin-p\u016b-\u00e1\u3000\u8b8a\u97f3sim-p\u016b-\u00e1"},"content":{"rendered":"

\u65b0\u5a66\u4ed4  sin-p\u016b-á\u3000\u8b8a\u97f3sim-p\u016b-á
\n<\/span><\/p>\n

\n
\n 
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n
\n 
\n<\/span>\n<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/span><\/td>\n
\n\t\t\t\u65b0\u5a66\u4ed4
\n\t\t\t0633
\n\t\t\t<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/span><\/td>\n
\n\t\t\tsin-p\u016b-á\u3000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/span><\/td>\n\u7ae5\u990a\u5ab3\u3002\u672a\u6210\u5e74\u5c31\u88ab\u9818\u990a\u4ee5\u5099\u5c07\u4f86\u505a\u5152\u5ab3\u5a66\u7684\u5973\u5b69\u3002<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n
\n 
\n<\/span>\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u83ef\u8a9e\u8a5e\u76ee<\/span><\/td>\n\u7ae5\u990a\u5ab3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u9e7f\u6e2f\u504f\u6cc9\u8154<\/span><\/td>\n\u65b0\u5a66\u4ed4\u80b2\u3000sim-p\u01d4-á-io<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u4e09\u5cfd\u504f\u6cc9\u8154<\/span><\/td>\n\u65b0\u5a66\u4ed4\u3000sim-p\u016b-á<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u53f0\u5317\u504f\u6cc9\u8154<\/span><\/td>\n\u65b0\u5a66\u4ed4\u3000sim-p\u016b-á<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u5b9c\u862d\u504f\u6f33\u8154<\/span><\/td>\n\u65b0\u5a66\u4ed4\u3000sim-p\u016b-á<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u53f0\u5357\u504f\u6f33\u8154<\/span><\/td>\n\u65b0\u5a66\u4ed4\u3000sim-p\u016b-á<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u9ad8\u96c4\u901a\u884c\u8154<\/span><\/td>\n\u65b0\u5a66\u4ed4\u3000sim-p\u016b-á<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u6559\u80b2\u90e8\u96fb\u5b50\u5831\u300c\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u6309\u5462\u5beb\u300d\u7528\u5b57\u89e3\u6790 \u63d0\u4f9b
\nhttp:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict\/discuss_news_holo.html
\n\u3010\u65b0\u5a66\u3011sin-p\u016b\/sim-p\u016b
\n\u5c0d\u61c9\u83ef\u8a9e    \u5ab3\u5a66
\n\u7528\u4f8b    \u5a36\u65b0\u5a66\u3001\u65b0\u5a66\u4ed4
\n\u6c11\u773e\u5efa\u8b70    \u5ab3\u5a66
\n\u7528\u5b57\u89e3\u6790    \u5152\u5b50\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u7a31\u70ba\u300c\u65b0\u5a66\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u83ef\u8a9e\u8aaa\u7684\u300c\u5ab3\u5a66\u300d\u3002\u300c\u65b0\u5a66\u300d\u6a19\u97f3\u70basin-p\u016b\uff0c\u5be6\u969b\u7684\u8a9e\u97f3\u537b\u662fsim-p\u016b\uff0cp\u016b\u662f\u300c\u5a66\u300d\u5b57\u7684\u767d\u8b80\u97f3\uff0c\u9019\u662f\u95a9\u5357\u8a9e\u4fdd\u7559\u53e4\u4ee3\u96d9\u5507\u97f3\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u4e5f\u6709\u4eba\u6839\u64da\u8a9e\u97f3\u628a\u300c\u65b0\u5a66\u300d\u8a1b\u70ba\u300c\u5fc3\u5a66\u300d\uff0c\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u4e0d\u77e5\u9053\u8a9e\u97f3\u5b78\u4e2d\u7684\u300c\u540c\u5316\u73fe\u8c61\u300d\u6240\u9020\u6210\uff0cp\u016b\u7684\u96d9\u5507\u8072\u6bcdp-\u5f8c\u9000\u540c\u5316\uff0c\u4f7f\u5f97sin\u7684-n\u5c3e\u8b8a\u6210\u96d9\u5507\u97f3\u7684-m\u5c3e\uff0c\u767c\u97f3\u5c31\u8b8a\u6210sim-p\u016b\u4e86\u3002
\n   \u300c\u5a66\u300d\u9019\u500b\u5b57\u7684\u672c\u7fa9\u70ba\u300c\u6301\u6383\u5e1a\u6253\u6383\u7684\u5973\u6027\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u50b3\u7d71\u5bb6\u5ead\u4e2d\u6bcd\u89aa\u3001\u59bb\u5b50\u7684\u89d2\u8272\u6240\u9700\u64d4\u8ca0\u7684\u5bb6\u5ead\u5206\u5de5\u3002\u5c0d\u65bc\u4e00\u500b\u5bb6\u5ead\u4f86\u8aaa\uff0c\u8f03\u665a\u52a0\u5165\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u7684\u5973\u6027\u6210\u54e1\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u65b0\u300d\u52a0\u5165\u7684\u300c\u5a66\u300d\u8077\uff0c\u6545\u7a31\u300c\u65b0\u5a66\u300d\u3002\u9019\u500b\u8a5e\u51fa\u73fe\u5f97\u76f8\u7576\u65e9\uff0c\u5148\u79e6\u6642\u4ee3\u7684\u6587\u737b\u5982\u5442\u6c0f\u6625\u79cb\u3001\u6230\u570b\u7b56\u7b49\uff0c\u4fbf\u5df2\u6709\u65b0\u5a66\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4e0d\u904e\u591a\u6307\u300c\u65b0\u8fce\u4e4b\u5a66\u4eba\u300d\uff0c\u76f8\u7576\u65bc\u65b0\u5a18\u5b50\uff0c\u6f22\u4ee5\u5f8c\u4e5f\u7528\u4ee5\u7a31\u5f1f\u59bb\u3001\u5152\u5ab3\u6216\u5df2\u5a5a\u5a66\u4eba\u5c0d\u516c\u5a46\u3001\u4e08\u592b\u7b49\u89aa\u5c6c\u7684\u81ea\u7a31\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u53e4\u8a69\u3008\u70ba\u7126\u4ef2\u537f\u59bb\u4f5c\u3009\uff08\u4fd7\u7a31\u3008\u5b54\u96c0\u6771\u5357\u98db\u3009\uff09\uff1a\u300c\u5374\u8207\u5c0f\u59d1\u5225\uff0c\u6dda\u843d\u9023\u73e0\u5b50\uff0c\u65b0\u5a66\u521d\u4f86\u6642\uff0c\u5c0f\u59d1\u59cb\u6276\u7240\u3002\u300d\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u5b8c\u5168\u4fdd\u7559\u9019\u7a2e\u53e4\u7fa9\uff0c\u6545\u7a31\u5152\u5b50\u7d50\u5a5a\u70ba\u300c\u5a36\u65b0\u5a66\u300d\uff0c\u83ef\u8a9e\u5247\u7531\u65b0\u5a66\u6539\u6210\u300c\u5ab3\u5a66\u300d\u3002
\n\u300c\u65b0\u5a66\u300d\u5728\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u4e2d\u9084\u6709\u4e00\u500b\u7528\u6cd5\uff0c\u5373\u52a0\u4e0a\u5c0f\u7a31\u8a5e\u5c3e\u7684\u300c\u65b0\u5a66\u4ed4\u300d\uff08sin-p\u016b-á\uff09\uff0c\u76f8\u7576\u65bc\u83ef\u8a9e\u7684\u300c\u7ae5\u990a\u5ab3\u300d\uff0c\u5373\u5728\u5152\u5b50\u9084\u5c0f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u5148\u9818\u990a\u4e00\u4f4d\u672a\u6210\u5e74\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u4f7f\u5176\u4e00\u4f75\u8ca0\u64d4\u5bb6\u52d9\uff0c\u6210\u5e74\u4e4b\u5f8c\u518d\u6b63\u5f0f\u8209\u884c\u5a5a\u79ae\u3002
\n\u6c11\u773e\u5efa\u8b70\u6b64\u8a5e\u76f4\u63a5\u4ee5\u300c\u5ab3\u5a66\u300d\u66f8\u5beb\uff0c\u9019\u662f\u8a13\u7528\u7684\u5beb\u6cd5\uff0c\u300c\u5ab3\u5a66\u300d\u4e00\u8a5e\u672c\u4f5c\u606f\u5a66\uff0c\u606f\u53ef\u8a13\u5b50\uff0c\u6545\u7a31\u5b50\u5a66\u70ba\u606f\u5a66\uff0c\u4fd7\u505a\u5ab3\u5a66\uff0c\u8a5e\u7fa9\u96d6\u4e00\u6a23\uff0c\u610f\u601d\u6bd4\u8f03\u7a84\uff0c\u800c\u4e14\u97f3\u97fb\u4e0d\u5408\uff0c\u53c8\u5931\u53bb\u300c\u65b0\u5a66\u300d\u4e00\u8a5e\u6240\u53cd\u61c9\u7684\u6587\u5316\u610f\u6db5\uff0c\u9084\u662f\u4ee5\u5176\u672c\u7fa9\u672c\u5b57\u300c\u65b0\u5a66\u300d\u4f86\u66f8\u5beb\u8f03\u70ba\u6070\u7576\u3002<\/span><\/p>\n

\n
\n 
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65b0\u5a66\u4ed4  sin-p\u016b-á\u3000\u8b8a\u97f3sim-p\u016b-á   &nbs… » \u95b1\u8b80\u5168\u6587<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-13735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c-25562"],"meta_key":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"lt_post_id":["128301"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13735\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}