{"id":13260,"date":"2009-04-13T11:14:59","date_gmt":"2009-04-13T03:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2009\/04\/13\/%e7%b6%b2%e7%ab%99%e7%9c%9f%e5%a5%bd\/"},"modified":"2009-04-13T11:14:59","modified_gmt":"2009-04-13T03:14:59","slug":"%e7%b6%b2%e7%ab%99%e7%9c%9f%e5%a5%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/2009\/04\/13\/%e7%b6%b2%e7%ab%99%e7%9c%9f%e5%a5%bd\/","title":{"rendered":"\u7db2\u7ad9\u771f\u597d!"},"content":{"rendered":"

\n \u7db2\u7ad9\u771f\u597d!<\/span>\n<\/p>\n

\n\u6709\u7de3\u5343\u91cc\u4f86\u76f8\u6703\uff0c
\n\u7db2\u7ad9\u5c0d\u8a71\u901a\u4ea4\u966a\uff0c
\n\u597d\u53cb\u7559\u8a71\u559c\u52a0\u500d\uff0c
\n\u727d\u6559\u6307\u5c0e\u6377\u966a\u7db4<\/span> \u3002\n<\/p>\n

\n\u7db2\u7ad9\u771f\u597d! \u5538 \u5531 \u6c99\u91cc\u6d2a\u5df4 \u8abf04013M002.WAV<\/a>      \u4f5c\u8005  \u838a\u6587\u9f8d2009\/4\/13\/12:13\n<\/p>\n

\n Re: \u60c5\u5883\u4f48\u7f6e [\u56de\u8986<\/a>]<\/span>\n<\/div>\n
\n

\n\u838a\u6587\u9f8d\u4f60\u597d:\u597d\u4e45\u4e0d\u898b"\u770b\u5230\u4f60\u7684\u6587\u7ae0\u53ca\u6559\u6750\u5f88\u9ad8\u8208’\u6709\u6a5f\u6703\u8ddf\u4f60\u5b78\u7fd2’\u8b1d\u8b1d\n<\/p>\n

\n\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u7c21\u82f1\u4fca\u656c\u4e0a 98.4.12\n<\/p>\n<\/div>\n

\n\u9f9c\u5c71\u4eba\u8ff4\u97ff\u65bc 12 \u56db\u6708, 2009 20:04 Re: Re: \u60c5\u5883\u4f48\u7f6e [\u56de\u8986<\/a>]<\/span> \"delete\" <\/a><\/p>\n
\n

\n\u6709\u7de3\u5343\u91cc\u4f86\u76f8\u6703
\n\u7db2\u7ad9\u5c0d\u8a71\u901a\u4ea4\u966a
\n\u597d\u53cb\u7559\u8a71\u559c\u52a0\u500d
\n\u727d\u6559\u6307\u5c0e\u6377\u966a\u7db4\n<\/p>\n

\n\u793e\u5340\u71df\u9020\u8001\u524d\u8f29
\n\u82f1\u4fca\u7528\u5fc3\u505a\u5de5\u8ab2
\n\u9f9c\u5c71\u82f1\u8c6a\ue01c\u8a08\u756b
\n\u793e\u5340\u5e78\u904b\u5906\u656c\u4f69\n<\/p>\n

\n\ue01cgau5\u505a\u8a08\u5283!\u8a8d\u771f\u62cd\u62da\u95a3\u53b2\u5bb3!!!\n<\/p>\n<\/div>\n

\n\u838a\u6587\u9f8d\u8ff4\u97ff\u65bc 13 \u56db\u6708, 2009 11:11\n<\/div>\n<\/div>\n

\n\u6559\u80b2\u90e8\u53f0\u8a9e\u5e38\u7528\u5b57\u5178<\/a>\n<\/p>\n

\nhttp:\/\/twblg.dict.edu.tw\/tw\/index.htm<\/a>\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/span><\/td>\n\u901a\ued26<\/span>\u3000\u3000\u3000\u3000\u90e8\u9996\uff1a\u8fb5 162-07-11 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/span><\/td>\n thang\u3000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/span><\/td>\n1.\u53ef\u4ee5\u3002\u4f8b\uff1a\u9019\u901a\u98df\u7121\uff1f<\/span>Tse thang tsia\u030dh–bô? <\/span>(\u9019\u500b\u6771\u897f\u53ef\u4ee5\u5403\u55ce\uff1f)\u3000
\n\t\t\t2.\u53ef\u4ee5\u3002\u4f8b\uff1a\u6211\u7dca\u4f86\u5831\u544a\u9019\u4ef6\u597d\u6d88\u606f\u901a\u4e88\u9010\u5bb6\u6b61\u559c\u4e00\u4e0b\u3002<\/span>Guá kín lâi pò-kò tsit ki\u0101nn hó siau-sit thang h\u014do ta\u030dk-ke huann-hí–tsi\u030dt-\u0113. <\/span>(\u6211\u8d95\u7dca\u4f86\u5831\u544a\u9019\u4ef6\u597d\u6d88\u606f\u597d\u8b93\u5927\u5bb6\u9ad8\u8208\u4e00\u4e0b\u3002)\u3000
\n\t\t\t3.\u61c9\u8a72\u3001\u61c9\u7576\u3002\u4f8b\uff1a\u5929\u6697\u77e3\uff0c\u901a\u597d\u4f86\u8f49\u77e3\u3002<\/span>Thinn àm–ah, thang-hó lâi t\u0144g–ah. <\/span>(\u5929\u9ed1\u4e86\uff0c\u61c9\u8a72\u8981\u56de\u5bb6\u4e86\u3002)\u3000
\n\t\t\t<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u53c8\u898b\u97f3 <\/span><\/td>\nthong<\/td>\n<\/tr>\n
\u53cd\u7fa9\u8a5e<\/span><\/td>\n\u6bcb\u901a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n\u6377\ue4e0tsiap8 \u6b21\u6578\u5f88\u983b\u7e41\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f\u6377\u4f86\u962e\u515c\u3002I tsin tsia\u030dp lâi guán tau. <\/span>(\u4ed6\u5e38\u5e38\u4f86\u6211\u5bb6\u3002) <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/span><\/td>\n\u6377\ue4e0<\/span>\u3000\u3000\u3000\u3000\u90e8\u9996\uff1a\u624b 064-08-11 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/span><\/td>\n tsia\u030dp\u3000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/span><\/td>\n\u6b21\u6578\u5f88\u983b\u7e41\u3002\u4f8b\uff1a\u4f0a\u771f\u6377\u4f86\u962e\u515c\u3002<\/span>I tsin tsia\u030dp lâi guán tau. <\/span>(\u4ed6\u5e38\u5e38\u4f86\u6211\u5bb6\u3002)\u3000
\n\t\t\t<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u53c8\u898b\u97f3 <\/span><\/td>\ntsia\u030dt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u540c\u7fa9\u8a5e:\u5b9a\u5b9a.\u6642\u5e38.\u7d93\u5e38..<\/span><\/span>\n<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u8a5e\u76ee<\/span><\/td>\n\u5b9a\uede1<\/span>\u3000\u3000\u3000\u3000\u90e8\u9996\uff1a\u5b80 040-05-08 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u97f3\u8b80<\/span><\/td>\n ti\u0101nn\u3000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u91cb\u7fa9<\/span><\/td>\n1.\u5e73\u975c\u3001\u5b89\u5b9a\u3002\u4f8b\uff1a\u6e67\u8f03\u5b9a\u77e3\u3002<\/span>Íng khah ti\u0101nn–ah. <\/span>(\u6d77\u6d6a\u8f03\u5e73\u4e86\u3002)\u3000
\n\t\t\t2.\u505c\u6b62\u3001\u4e0d\u52d5\u3002\u4f8b\uff1a\u5fc3\u81df\u5f37\u6b32\u5b9a\u53bb\u3002<\/span>Sim-ts\u014dng ki\u014dng-beh ti\u0101nn–khì. <\/span>(\u5fc3\u81df\u5feb\u8981\u505c\u6b62\u4e86\u3002)\u3000\u505c
\n\t\t\t3.\u7a69\u5b9a\u3002\u4f8b\uff1a\u5fc3\u982d\u63a0\u4e88\u5b9a\u3000<\/span>sim-thâu lia\u030dh h\u014do ti\u0101nn<\/span>(\u4e0d\u4e09\u5fc3\u4e8c\u610f)\u3001\u5b9a\u975c\u3000<\/span>ti\u0101nn ts\u012bng<\/span>(\u7a69\u91cd\u5b89\u975c)\u3002
\n\t\t\t4.\u5e38\u5e38\u3002\u4f8b\uff1a\u5b9a\u5b9a\u3000<\/span><\/span>ti\u0101nn-ti\u0101nn<\/span>(\u5e38\u5e38)\u3002<\/span>
\n\t\t\t5.\u78ba\u5b9a\u3002\u4f8b\uff1a\u8b1b\u4e88\u5b9a\u3000<\/span>kóng h\u014do ti\u0101nn<\/span>(\u7d04\u5b9a\u597d)\u3002
\n\t\t\t6.\u6307\u5a5a\u59fb\u4e2d\u9810\u7d04\u7684\u4fe1\u7269\u6216\u8058\u79ae\u3002\u4f8b\uff1a\u9001\u5b9a\u3000<\/span>sàng-ti\u0101nn<\/span>(\u4e0b\u8058\u79ae)\u3001\u9000\u5b9a\u3000<\/span>thè-ti\u0101nn<\/span>(\u9000\u8058\u79ae\uff0c\u8868\u793a\u9000\u5a5a\u3002)\u3001
\n\t\t\t7.\u9810\u5b9a\u3002\u4f8b\uff1a\u5b9a\u8ca8\u3000<\/span>ti\u0101nn huè<\/span>\u3002
\n\t\t\t8.\u5fc5\u5b9a\u3002\u4f8b\uff1a\u5b9a\u8457\u3000<\/span>ti\u0101nn-tio\u030dh<\/span>(\u5fc5\u5b9a)\u3002
\n\t\t\t<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n\u966a\u7db4\uee52tue3 \u4eba\u8207\u4eba\u4e4b\u9593\u7684\u4ea4\u5f80\u916c\u9162\uff0c\u5982\u5a5a\u55aa\u3001\u9077\u5c45\u7b49\u6642\u7684\u76f8\u4e92\u8d08\u79ae\u3002\u4f8b\uff1a\u4eba\u60c5\u4e16\u4e8b\u4e00\u5927\u5806\uff0c\u561b\u8457\u611b\u52a0\u6e1b\u966a\u7db4\u4eba\u4e00\u5be1\u3002Jîn-tsîng-sè-s\u016b tsi\u030dt tu\u0101 tui, m\u0101 tio\u030dh ài ke-kiám puê-tuè–lâng–tsi\u030dt-kuá. <\/span>(\u79ae\u5c1a\u5f80\u4f86\u7684\u4e8b\u5b9c\u4e00\u5927\u5806\uff0c\u4e5f\u8981\u591a\u5c11\u4ea4\u969b\u61c9\u916c\u4e00\u4e0b\u3002)<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 \u7db2\u7ad9\u771f\u597d! \u6709\u7de3\u5343\u91cc\u4f86\u76f8\u6703\uff0c \u7db2\u7ad9\u5c0d\u8a71\u901a\u4ea4\u966a\uff0c \u597d\u53cb\u7559\u8a71\u559c\u52a0\u500d\uff0c \u727d\u6559\u6307\u5c0e\u6377\u966a\u7db4 \u3002 \u7db2… » \u95b1\u8b80\u5168\u6587<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,6,131],"tags":[],"class_list":["post-13260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c-10892","category-c-11729","category-c-12396"],"meta_key":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"lt_post_id":["60545"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13260"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/3860\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}