<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>俗讀音=錯讀音 &#8211; 歡喜相褒學臺語*莊文龍</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/category/c-2919/c-63659/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860</link><description>全新的網站《臺語圓夢園》</description><lastBuildDate>Thu, 04 May 2023 06:47:01 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.7</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/wp-content/uploads/sites/1494/2020/11/cropped-2020-11-16-1-32x32.png</url><title>俗讀音=錯讀音 &#8211; 歡喜相褒學臺語*莊文龍</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>~~關懷教育~~ 愛心無限足感動， 幸福匏崙行如風， 響應支持來推廣， 關懷教育定成功。</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/08/22/%e9%97%9c%e6%87%b7%e6%95%99%e8%82%b2-%e6%84%9b%e5%bf%83%e7%84%a1%e9%99%90%e8%b6%b3%e6%84%9f%e5%8b%95%ef%bc%8c-%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e5%8c%8f%e5%b4%99%e8%a1%8c%e5%a6%82%e9%a2%a8%ef%bc%8c-%e9%9f%bf/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Sat, 22 Aug 2015 12:40:53 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/08/22/%e9%97%9c%e6%87%b7%e6%95%99%e8%82%b2-%e6%84%9b%e5%bf%83%e7%84%a1%e9%99%90%e8%b6%b3%e6%84%9f%e5%8b%95%ef%bc%8c-%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e5%8c%8f%e5%b4%99%e8%a1%8c%e5%a6%82%e9%a2%a8%ef%bc%8c-%e9%9f%bf/</guid><description><![CDATA[~~關懷教育~~ 愛心無限足感動， 幸福匏崙行如風， 響應支持來推廣， 關懷教育定成功。 謝岱芸分享了匏崙分校... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/08/22/%e9%97%9c%e6%87%b7%e6%95%99%e8%82%b2-%e6%84%9b%e5%bf%83%e7%84%a1%e9%99%90%e8%b6%b3%e6%84%9f%e5%8b%95%ef%bc%8c-%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e5%8c%8f%e5%b4%99%e8%a1%8c%e5%a6%82%e9%a2%a8%ef%bc%8c-%e9%9f%bf/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>其實「轎車」唸白話音 kiō-tshia 就好</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e5%85%b6%e5%af%a6%e3%80%8c%e8%bd%8e%e8%bb%8a%e3%80%8d%e5%94%b8%e7%99%bd%e8%a9%b1%e9%9f%b3-kio-tshia-%e5%b0%b1%e5%a5%bd/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Sun, 19 Apr 2015 10:31:37 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e5%85%b6%e5%af%a6%e3%80%8c%e8%bd%8e%e8%bb%8a%e3%80%8d%e5%94%b8%e7%99%bd%e8%a9%b1%e9%9f%b3-kio-tshia-%e5%b0%b1%e5%a5%bd/</guid><description><![CDATA[莊文龍 烏頭仔車 oo-thâu-á-tshia ；四輪的 4月15日 8:40 · 讚 · 1 莊文龍 其實... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e5%85%b6%e5%af%a6%e3%80%8c%e8%bd%8e%e8%bb%8a%e3%80%8d%e5%94%b8%e7%99%bd%e8%a9%b1%e9%9f%b3-kio-tshia-%e5%b0%b1%e5%a5%bd/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>碩士 si̍k-sū</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e7%a2%a9%e5%a3%ab-si%cc%8dk-su/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Sun, 19 Apr 2015 10:26:48 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e7%a2%a9%e5%a3%ab-si%cc%8dk-su/</guid><description><![CDATA[詞目 碩士 音讀 si̍k-sū　俗唸作sik-sū 釋義 一種學位。凡具有學士學位的人，進入大學或獨立學院的... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e7%a2%a9%e5%a3%ab-si%cc%8dk-su/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>1 溝 kau 　 2 溝 koo 　</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/1-%e6%ba%9d-kau-%e3%80%80-2-%e6%ba%9d-koo-%e3%80%80/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Sun, 19 Apr 2015 10:14:05 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/1-%e6%ba%9d-kau-%e3%80%80-2-%e6%ba%9d-koo-%e3%80%80/</guid><description><![CDATA[&#160; 1 溝 kau 　 2 溝 koo 　 &#160; 1 涵溝 âm-kau 　 2 溝 kau... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/1-%e6%ba%9d-kau-%e3%80%80-2-%e6%ba%9d-koo-%e3%80%80/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>購 kòo</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e8%b3%bc-koo/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Sun, 19 Apr 2015 10:10:58 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[教育部台語字典常有用字、用音爭議]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e8%b3%bc-koo/</guid><description><![CDATA[&#160; 詞目 採購 音讀 tshái-kòo　俗唸作tshái-káng 釋義 購買許多物品。 &#038;nbs... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/04/19/%e8%b3%bc-koo/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>丟臉、丟人現眼。=搤空、落氣、黜臭、失體面、現世</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/03/18/%e4%b8%9f%e8%87%89%e3%80%81%e4%b8%9f%e4%ba%ba%e7%8f%be%e7%9c%bc%e3%80%82%e6%90%a4%e7%a9%ba%e3%80%81%e8%90%bd%e6%b0%a3%e3%80%81%e9%bb%9c%e8%87%ad%e3%80%81%e5%a4%b1%e9%ab%94%e9%9d%a2%e3%80%81%e7%8f%be/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Tue, 17 Mar 2015 23:15:39 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[四字成語]]></category><category><![CDATA[四字詞]]></category><category><![CDATA[華台無仝義]]></category><category><![CDATA[華語翻做台語]]></category><category><![CDATA[近義詞]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/03/18/%e4%b8%9f%e8%87%89%e3%80%81%e4%b8%9f%e4%ba%ba%e7%8f%be%e7%9c%bc%e3%80%82%e6%90%a4%e7%a9%ba%e3%80%81%e8%90%bd%e6%b0%a3%e3%80%81%e9%bb%9c%e8%87%ad%e3%80%81%e5%a4%b1%e9%ab%94%e9%9d%a2%e3%80%81%e7%8f%be/</guid><description><![CDATA[ 丟臉、丟人現眼。=搤空、落氣、黜臭、失體面、現世  &#160; 詞目 搤空 音讀 iah-khang　 釋... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2015/03/18/%e4%b8%9f%e8%87%89%e3%80%81%e4%b8%9f%e4%ba%ba%e7%8f%be%e7%9c%bc%e3%80%82%e6%90%a4%e7%a9%ba%e3%80%81%e8%90%bd%e6%b0%a3%e3%80%81%e9%bb%9c%e8%87%ad%e3%80%81%e5%a4%b1%e9%ab%94%e9%9d%a2%e3%80%81%e7%8f%be/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>變調了候應該第二調俗唸作第一調 戲弄 hì-lāng　俗唸作hí-lāng；喙齒 tshuì-khí　俗唸作tshuí-khí</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2014/12/28/%e8%ae%8a%e8%aa%bf%e4%ba%86%e5%80%99%e6%87%89%e8%a9%b2%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e8%aa%bf%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9c%e7%ac%ac%e4%b8%80%e8%aa%bf-%e6%88%b2%e5%bc%84-hi-lang%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9chi/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Sat, 27 Dec 2014 22:42:58 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[再變調]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2014/12/28/%e8%ae%8a%e8%aa%bf%e4%ba%86%e5%80%99%e6%87%89%e8%a9%b2%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e8%aa%bf%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9c%e7%ac%ac%e4%b8%80%e8%aa%bf-%e6%88%b2%e5%bc%84-hi-lang%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9chi/</guid><description><![CDATA[詞目 戲弄 音讀 hì-lāng　俗唸作hí-lāng 釋義 1.以輕浮不莊重的行為調戲他人。例：戲弄別人嘛是... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2014/12/28/%e8%ae%8a%e8%aa%bf%e4%ba%86%e5%80%99%e6%87%89%e8%a9%b2%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e8%aa%bf%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9c%e7%ac%ac%e4%b8%80%e8%aa%bf-%e6%88%b2%e5%bc%84-hi-lang%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9chi/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>「b」是濁音、「m」是鼻音。應該有分，愛分予清楚。 模樣 bôo-iūnn、魔樣 môo-iūnn。</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/06/22/%e3%80%8cb%e3%80%8d%e6%98%af%e6%bf%81%e9%9f%b3%e3%80%81%e3%80%8cm%e3%80%8d%e6%98%af%e9%bc%bb%e9%9f%b3%e3%80%82%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%9c%89%e5%88%86%ef%bc%8c%e6%84%9b%e5%88%86%e4%ba%88%e6%b8%85%e6%a5%9a/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Sat, 22 Jun 2013 00:26:29 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[每日一字]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/06/22/%e3%80%8cb%e3%80%8d%e6%98%af%e6%bf%81%e9%9f%b3%e3%80%81%e3%80%8cm%e3%80%8d%e6%98%af%e9%bc%bb%e9%9f%b3%e3%80%82%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%9c%89%e5%88%86%ef%bc%8c%e6%84%9b%e5%88%86%e4%ba%88%e6%b8%85%e6%a5%9a/</guid><description><![CDATA[「b」是濁音、「m」是鼻音。應該有分，愛分予清楚。模樣 bôo-iūnn、魔樣     môo-iūnn。彙音... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/06/22/%e3%80%8cb%e3%80%8d%e6%98%af%e6%bf%81%e9%9f%b3%e3%80%81%e3%80%8cm%e3%80%8d%e6%98%af%e9%bc%bb%e9%9f%b3%e3%80%82%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%9c%89%e5%88%86%ef%bc%8c%e6%84%9b%e5%88%86%e4%ba%88%e6%b8%85%e6%a5%9a/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>掌握 音讀tsióng-ak　又唸作tsiáng-ak　俗唸作tsióng-ap</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/24/%e6%8e%8c%e6%8f%a1-%e9%9f%b3%e8%ae%80tsiong-ak%e3%80%80%e5%8f%88%e5%94%b8%e4%bd%9ctsiang-ak%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9ctsiong-ap/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Thu, 23 May 2013 22:40:42 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[同化變音字]]></category><category><![CDATA[教育部台語字典常有用字、用音爭議]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/24/%e6%8e%8c%e6%8f%a1-%e9%9f%b3%e8%ae%80tsiong-ak%e3%80%80%e5%8f%88%e5%94%b8%e4%bd%9ctsiang-ak%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9ctsiong-ap/</guid><description><![CDATA[&#160; &#160; 詞目 握 　　　　部首：手 064-09-12 音讀 ak　 釋義 1.用手執持或... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/24/%e6%8e%8c%e6%8f%a1-%e9%9f%b3%e8%ae%80tsiong-ak%e3%80%80%e5%8f%88%e5%94%b8%e4%bd%9ctsiang-ak%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9ctsiong-ap/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>植物 音讀 si̍t-bu̍t　又唸作tsi̍t-bu̍t　俗唸作ti̍t-bu̍t 釋義 百穀草木的總稱。</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/16/%e6%a4%8d%e7%89%a9-%e9%9f%b3%e8%ae%80-si%cc%8dt-bu%cc%8dt%e3%80%80%e5%8f%88%e5%94%b8%e4%bd%9ctsi%cc%8dt-bu%cc%8dt%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9cti%cc%8dt-bu%cc%8dt-%e9%87%8b%e7%be%a9/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Thu, 16 May 2013 01:40:57 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[教育部台語字典常有用字、用音爭議]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/16/%e6%a4%8d%e7%89%a9-%e9%9f%b3%e8%ae%80-si%cc%8dt-bu%cc%8dt%e3%80%80%e5%8f%88%e5%94%b8%e4%bd%9ctsi%cc%8dt-bu%cc%8dt%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9cti%cc%8dt-bu%cc%8dt-%e9%87%8b%e7%be%a9/</guid><description><![CDATA[語言原本有其演進!啥物時陣欲決定大多數的音是著的?當~~俗唸作~~予人編註字典~後人引用遮是我反對的!將來可能... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/16/%e6%a4%8d%e7%89%a9-%e9%9f%b3%e8%ae%80-si%cc%8dt-bu%cc%8dt%e3%80%80%e5%8f%88%e5%94%b8%e4%bd%9ctsi%cc%8dt-bu%cc%8dt%e3%80%80%e4%bf%97%e5%94%b8%e4%bd%9cti%cc%8dt-bu%cc%8dt-%e9%87%8b%e7%be%a9/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>教育部台語字典應該正確標示:**軍艦 kun-lām 俗錯唸作kun-kàm或不標示俗錯唸的音 無應該kun-lām　俗唸作kun-kàm</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/14/%e6%95%99%e8%82%b2%e9%83%a8%e5%8f%b0%e8%aa%9e%e5%ad%97%e5%85%b8%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%ad%a3%e7%a2%ba%e6%a8%99%e7%a4%ba%e8%bb%8d%e8%89%a6-kun-lam-%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9ckun-kam%e6%88%96/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Tue, 14 May 2013 11:01:51 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[教育部台語字典常有用字、用音爭議]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/14/%e6%95%99%e8%82%b2%e9%83%a8%e5%8f%b0%e8%aa%9e%e5%ad%97%e5%85%b8%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%ad%a3%e7%a2%ba%e6%a8%99%e7%a4%ba%e8%bb%8d%e8%89%a6-kun-lam-%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9ckun-kam%e6%88%96/</guid><description><![CDATA[ 教育部台語字典應該正確標示:**軍艦     kun-lām 俗錯唸作kun-kàm或不標示俗錯唸的音無應該... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/05/14/%e6%95%99%e8%82%b2%e9%83%a8%e5%8f%b0%e8%aa%9e%e5%ad%97%e5%85%b8%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%ad%a3%e7%a2%ba%e6%a8%99%e7%a4%ba%e8%bb%8d%e8%89%a6-kun-lam-%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9ckun-kam%e6%88%96/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>構 kòo</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/01/21/%e6%a7%8b-koo/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Mon, 21 Jan 2013 00:44:07 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/01/21/%e6%a7%8b-koo/</guid><description><![CDATA[1 構 kòo 　 2 虛構 hi-kòo 　 3 架構 kà-kòo 　 4 機構 ki-kòo 　 5 建... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2013/01/21/%e6%a7%8b-koo/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>1 會 ē 　 2 會 huē 　 3 會 kuè 　 會計 kuè-kè　俗錯唸作huē-kè</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2012/12/31/1-%e6%9c%83-e-%e3%80%80-2-%e6%9c%83-hue-%e3%80%80-3-%e6%9c%83-kue-%e3%80%80-%e6%9c%83%e8%a8%88-kue-ke%e3%80%80%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9chue-ke/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Mon, 31 Dec 2012 00:59:45 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[替代字]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2012/12/31/1-%e6%9c%83-e-%e3%80%80-2-%e6%9c%83-hue-%e3%80%80-3-%e6%9c%83-kue-%e3%80%80-%e6%9c%83%e8%a8%88-kue-ke%e3%80%80%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9chue-ke/</guid><description><![CDATA[&#160; &#160; 1 會 ē 　 2 會 huē 　 3 會 kuè 　 &#160; &#160;... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2012/12/31/1-%e6%9c%83-e-%e3%80%80-2-%e6%9c%83-hue-%e3%80%80-3-%e6%9c%83-kue-%e3%80%80-%e6%9c%83%e8%a8%88-kue-ke%e3%80%80%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9chue-ke/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>警告 音讀 kíng-kò　？錯唸作kìng-kò=敬告？？？？</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2011/09/24/%e8%ad%a6%e5%91%8a-%e9%9f%b3%e8%ae%80-king-ko%e3%80%80%ef%bc%9f%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9cking-ko%e6%95%ac%e5%91%8a%ef%bc%9f%ef%bc%9f%ef%bc%9f%ef%bc%9f/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 19:22:45 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[教育部台語字典常有用字、用音爭議]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2011/09/24/%e8%ad%a6%e5%91%8a-%e9%9f%b3%e8%ae%80-king-ko%e3%80%80%ef%bc%9f%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9cking-ko%e6%95%ac%e5%91%8a%ef%bc%9f%ef%bc%9f%ef%bc%9f%ef%bc%9f/</guid><description><![CDATA[&#160; &#160; 教育部台語字典常有用字、用音爭議 詞目       警察音讀    kíng-ts... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2011/09/24/%e8%ad%a6%e5%91%8a-%e9%9f%b3%e8%ae%80-king-ko%e3%80%80%ef%bc%9f%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9cking-ko%e6%95%ac%e5%91%8a%ef%bc%9f%ef%bc%9f%ef%bc%9f%ef%bc%9f/">閱讀全文</a>]]></description></item><item><title>圓寂uân-tsi̍k寂寞tsi̍k-bo̍k、寂tsi̍k..等俗錯唸作siok俗讀音=錯讀音。，不應該標示俗唸作siok，應加俗錯唸作siok。若無積非成是、約定成俗。寂靜及肅靜攏變做siok-tsīng仝 音，語音會亂去。</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2011/07/05/%e4%bf%97%e8%ae%80%e9%9f%b3%e9%8c%af%e8%ae%80%e9%9f%b3%e3%80%82%e5%af%82%e5%af%9e%e3%80%81%e5%af%82-%e7%ad%89%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9csiok%ef%bc%8c%e4%b8%8d%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%a8%99/</link><dc:creator><![CDATA[莊文龍]]></dc:creator><pubDate>Mon, 04 Jul 2011 21:04:20 +0000</pubDate><category><![CDATA[俗讀音=錯讀音]]></category><category><![CDATA[教育部台語字典常有用字、用音爭議]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2011/07/05/%e4%bf%97%e8%ae%80%e9%9f%b3%e9%8c%af%e8%ae%80%e9%9f%b3%e3%80%82%e5%af%82%e5%af%9e%e3%80%81%e5%af%82-%e7%ad%89%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9csiok%ef%bc%8c%e4%b8%8d%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%a8%99/</guid><description><![CDATA[俗讀音： http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/compile1_3_9... &#187; <a class="read-more-link" href="https://2blog.ilc.edu.tw/3860/2011/07/05/%e4%bf%97%e8%ae%80%e9%9f%b3%e9%8c%af%e8%ae%80%e9%9f%b3%e3%80%82%e5%af%82%e5%af%9e%e3%80%81%e5%af%82-%e7%ad%89%e4%bf%97%e9%8c%af%e5%94%b8%e4%bd%9csiok%ef%bc%8c%e4%b8%8d%e6%87%89%e8%a9%b2%e6%a8%99/">閱讀全文</a>]]></description></item></channel></rss>