| 1 | 當 |  tng | |
| 2 | 當 | tǹg | |
| 3 | 當 | tang | |
| 4 | 當 | tàng | |
| 5 | 當 |  tong | |
| 6 | 當 | tòng |
| 詞目 | 當 部首：田 102-08-13 |
| 音讀 | tng |
| 釋義 | 1. 正值、正逢。例：花當紅 hue tng âng(花正紅)。2.  面對、面向。例：我當天咒誓，絕對無騙你。Guá tng thinn tsiù-tsuā, tsua̍t-tuì bô phiàn–lí. (我對天發誓，絕對沒騙你。) |
| 詞目 | 當 部首：田 102-08-13 |
| 音讀 | tǹg |
| 釋義 |  拿物品去抵押以借貸錢財。例：伊提手指去當。I the̍h tshiú-tsí khì tǹg. (他拿戒指去當。) |
| 1 | 當時 | tang-sî | |
| 2 | 當時 | tong-sî |
| 詞目 | 當時 |
| 音讀 | tang-sî |
| 釋義 |  何時。例：毋知影伊當時才會來。M̄ tsai-iánn i tang-sî tsiah ē lâi. (不知道他什麼時候才會來。) |
| 詞目 | 當時 |
| 音讀 | tong-sî |
| 釋義 | 從前、那時候。例：當時我無佇厝裡。Tong-sî guá bô tī tshù–lí. (當時我不在家。) |
| 近義詞 | 彼陣、當初、彼當陣 |
| 詞目 | 擔當 |
| 音讀 | tam-tng |
| 釋義 |  擔負責任的氣慨。例：做一个查埔囝愛有擔當。Tsò tsi̍t ê tsa-poo-kiánn ài ū tam-tng.(身為一個男子漢，要有擔當。) |
擔當tam-tong職務愛有擔當tam-tng
| 1 | 當時 | tang-sî | |
| 2 | 底當時 | tī-tang-sî | |
| 3 | 當時 | tong-sî | |
| 4 | 正當時 | tsiànn-tong-sî | |
| 5 | 有當時仔 | ū-tang-sî-á |
| 1 | 袂當 | bē-tàng/buē-tàng | |
| 2 | 會當 | ē-tàng | |
| 3 | 該當 | kai-tong | |
| 4 | 便當 | piān-tong | |
| 5 | 便當篋仔 | piān-tong-kheh-á | |
| 6 | 不敢當 | put-kám-tong | |
| 7 | 適當 | sik-tòng | |
| 8 | 相當 | siong-tong | |
| 9 | 受當袂起 | siū-tong-bē-khí/siū-tong-buē-khí | |
| 10 | 擔當 | tam-tng | |
| 11 | 當時 | tang-sî | |
| 12 | 妥當 | thò-tòng | |
| 13 | 底當時 | tī-tang-sî | |
| 14 | 當 | tng | |
| 15 | 當面 | tng-bīn | |
| 16 | 當咧 | tng-teh | |
| 17 | 當頭白日 | tng-thâu-pe̍h-ji̍t/tng-thâu-pe̍h-li̍t | |
| 18 | 當頭對面 | tng-thâu-tuì-bīn | |
| 19 | 當 | tǹg | |
| 20 | 當票 | tǹg-phiò | |
| 21 | 當店 | tǹg-tiàm | |
| 22 | 當然 | tong-jiân/tong-liân | |
| 23 | 當歸 | tong-kui | |
| 24 | 當年 | tong-nî | |
| 25 | 當時 | tong-sî | |
| 26 | 當事人 | tong-sū-jîn/tong-sū-lîn | |
| 27 | 當地 | tong-tē/tong-tuē | |
| 28 | 當值 | tong-ti̍t | |
| 29 | 當場 | tong-tiûnn | |
| 30 | 當初 | tong-tshoo | |
| 31 | 當選 | tòng-suán | |
| 32 | 當做 | tòng-tsò/tòng-tsuè | |
| 33 | 正當時 | tsiànn-tong-sî | |
| 34 | 正當 | tsìng-tong | |
| 35 | 石敢當 | tsio̍h-kám-tong | |
| 36 | 有當時仔 | ū-tang-sî-á | |
| 37 | 穩當 | ún-tàng | |
| 38 | 當 | tang | |
| 39 | 當 | tàng | |
| 40 | 當 | tong | |
| 41 | 當 | tòng | |
| 42 | 應當 | ing-tong | |
| 43 | 理所當然 | lí-sóo-tong-jiân/lí-sóo-tong-liân | |
| 44 | 當中 | tang-tiong | |
| 45 | 當紅 | tng-âng | |
| 46 | 當日 | tong-ji̍t/tong-li̍t | |
| 47 | 當今 | tong-kim | |
| 48 | 當局 | tong-kio̍k | |
| 49 | 當代 | tong-tāi | |
| 50 | 當前 | tong-tsiân | |
| 51 | 臺北當代藝術館 | Tâi-pak Tong-tāi Gē-su̍t-kuán | 附錄 |
| 52 | 時到時擔當，無米才煮番薯湯。 | Sî kàu sî tam-tng, bô bí tsiah tsú han-tsî thng. | 附錄 |