1 | 慢 | bān | |
2 | 慢慢仔 | bān-bān-á | |
3 | 慢慢仔是 | bān-bān-á-sī | |
4 | 慢火 | bān-hué/bān-hé | |
5 | 慢行 | bān-kiânn | |
6 | 慢性 | bān-sìng | |
7 | 慢冬 | bān-tang | |
8 | 慢車 | bān-tshia | |
9 | 慢且 | bān-tshiánn | |
10 | 慢且是 | bān-tshiánn-sī | |
11 | 緊慢 | kín-bān | |
12 | 早慢 | tsá-bān | |
13 | 且慢 | tshiánn-bān | |
14 | 慢慢 | bān-bān | |
15 | 慢牛厚屎尿。 | Bān gû kāu-sái-jiō. | 附錄 |
16 | 大格雞慢啼。 | Tuā-keh ke bān thî. | 附錄 |
詞目 | 慢 部首:心 061-11-14 0791 |
音讀 | bān |
釋義 | 速度遲緩。例:你哪會行遮慢!Lí ná ē kiânn tsiah bān! (你怎麼會走這麼慢!) |
反義詞 | 緊 |
詞目 | 緊 部首:糸 120-08-14 |
音讀 | kín |
釋義 | 1.快、迅速。例:伊走了真緊。I tsáu liáu tsin kín. (他跑得很快。) 2.快點,表催促。例:緊來 kín lâi(快來)、緊看 kín khuànn(快看)。 |
近義詞 | 猛 |
反義詞 | 慢 |
詞目 | 猛 部首:犬 094-08-11 |
音讀 | mé |
釋義 | 1.行動迅速。例:你跤手有夠猛,隨予你提去。Lí kha-tshiú ū-kàu mé, suî hōo lí the̍h–khì. (你動作真快,馬上被你拿去。) 緊 2.旺盛而強烈的樣子。例:日頭足猛足熱。Ji̍t-thâu tsiok mé tsiok jua̍h. (太陽很豔很熱。);火真猛 hué tsin mé(火勢很猛)。旺 |
又見音 | bíng |
詞目 | 猛 部首:犬 094-08-11 |
音讀 | bíng |
釋義 | 勇敢有衝勁。例:天氣遮寒,你閣穿短䘼的,實在有夠猛。Thinn-khì tsiah kuânn, lí koh tshīng té-ńg–ê, si̍t-tsāi ū-kàu bíng. (天氣這麼冷,你還穿短袖的,實在太猛了。) |
又見音 | mé |
1 | 無打緊 | –bô-tánn-kín | |
2 | 無要緊 | bô iàu-kín | |
3 | 無要無緊 | bô-iàu-bô-kín | |
4 | 要緊 | iàu-kín | |
5 | 緊 | kín | |
6 | 緊行 | kín kiânn | |
7 | 緊慢 | kín-bān | |
8 | 緊性 | kín-sìng | |
9 | 緊事寬辦 | kín-sū-khuann-pān | |
10 | 緊張 | kín-tiunn | |
11 | 緊手 | kín-tshiú | |
12 | 趕緊 | kuánn-kín | |
13 | 上緊 | siōng kín | |
14 | 有要緊 | ū iàu-kín | |
15 | 緊急 | kín-kip | |
16 | 緊行無好步。 | Kín kiânn bô hó pōo. | 附錄 |
17 | 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 | Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. | 附錄 |
18 | 食緊挵破碗。 | Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn. | 附錄 |