近義詞 放臭屁、臭彈、膨風、誇口、講大聲話、講嘐潲話、歕雞胿、白賊、白賊話、講白賊、
詞目 | 放臭屁 |
音讀 | pàng-tshàu-phuì |
釋義 | 吹牛、吹噓。毫無根據,亂說大話。例:我聽你咧放臭屁。Guá thiann lí teh pàng-tshàu-phuì. (我聽你在吹牛。) |
近義詞 | 臭彈、歕雞胿、膨風、講嘐潲話 |
詞目 | 樸實 |
音讀 | phoh-si̍t |
釋義 | 踏實不浮誇。例:做人愛較樸實咧,毋通傷虛華。Tsò-lâng ài khah phoh-si̍t–leh, m̄-thang siunn hi-hua.(做人要實在一點,不要太浮誇。) |
詞目 | 實在 |
音讀 | si̍t-tsāi |
釋義 | 真實的、實際的。例:這件代誌是實在的,毋是烏白唬的。Tsit kiānn tāi-tsì sī si̍t-tsāi–ê, m̄ sī oo-pe̍h hóo–ê. (這件事情是真的,不是亂騙人的。) |
近義詞 | 真正、誠實 |
詞目 | 誠實 |
音讀 | tsiânn-si̍t |
釋義 | 真實的、真的。例:你講風颱欲來,敢是誠實的?Lí kóng hong-thai beh lâi, kám sī tsiânn-si̍t–ê? (你說颱風要來,是真的嗎?) |
近義詞 | 真正、實在、真的 |
反義詞 | 假的 |
詞目 | 真正 |
音讀 | tsin-tsiànn |
釋義 | 真實、確實。例:伊真正是一个有孝的囡仔。I tsin-tsiànn sī tsi̍t ê iú-hàu ê gín-á. (他真是個孝順的孩子。) |
近義詞 | 真誠、誠實、實在 |
詞目 | 真誠 |
音讀 | tsin-tsiânn |
釋義 | 非常、實在。例:真誠寒 tsin-tsiânn kuânn(非常冷、實在冷)。 |
近義詞 | 有夠、誠實、實在、非常 |
詞目 | 老實 |
音讀 | láu-si̍t |
釋義 | 指人誠實不虛偽、正直。例:伊做人真老實。I tsò-lâng tsin láu-si̍t. (他做人很老實。) |
近義詞 | 古意、忠厚 |
詞目 | 古意 |
音讀 | kóo-ì |
釋義 | 忠厚、老實、憨厚。例:伊做人誠古意。I tsò-lâng tsiânn kóo-ì. (他為人忠厚老實。) |
近義詞 | 老實、忠厚 |
反義詞 | 無老實 |
詞目 | 忠厚 |
音讀 | tiong-hōo |
釋義 | 老實。形容人的品性忠實寬厚。 |
近義詞 | 古意、老實 |