詞目拚命
音讀piànn-miā 
釋義1.搏命。不顧一切的豁出性命。例:你若共伊振動著,我就佮你拚命。Lí nā kā i tín-tāng–tio̍h, guá tō kah lí piànn-miā. (你如果侵犯他,我就和你拚命。) 
2.竭力、賣力。例:拚命趁錢 
piànn-miā thàn-tsînn(拼命賺錢)。
異用字拼命
近義詞下性命拚性命

 

拚命
 注音一式 ㄆㄢˋ ㄇ|ㄥˋ
 漢語拼音 p n m n  注音二式 p n m ng
豁出性命,不計一切。儒林外史˙第四十三回:「苗酋拚命的領著苗兵投石柱橋來,卻不防一聲炮響,橋下伏兵齊出。」紅樓夢˙第六十五回:「倘若有一點叫人過不去,我有本事先把你兩個的牛黃狗寶掏了出來,再和那潑婦拚了這命,也不算是尤三姑奶奶。」

 

拼命
 注音一式 ㄆ|ㄣ ㄇ|ㄥˋ
 漢語拼音 p n m n  注音二式 p n m ng
 相似詞 搏命、拚命、拼死、冒死、死拼 相反詞 
努力、盡力的去做。老殘遊記˙第十七回:「一面說就去,一面拼命央告老殘寫信。」
拼命三郎
 注音一式 ㄆ|ㄣ ㄇ|ㄥˋ ㄙㄢ ㄌㄤˊ
 漢語拼音 p n m n  s n l n  注音二式 p n m ng s n l ng
比喻非常賣命,不顧一切往前衝的人。如:「他這個拼命三郎,跑業務比誰都勤快。」
最後修改日期: 2012 年 12 月 29 日

作者