有狀元學生，無狀元先生。
Ū tsiōng-guân ha̍k-sing, bô tsiōng-guân sian-sing.
先生sing senn/sinn 先生囡仔
先生***sian-sing***
先生
鹿港偏泉腔 先生 sian-sinn
三峽偏泉腔 先生 sian-sinn
臺北偏泉腔 先生 sian-sinn
宜蘭偏漳腔 先生 sin-senn
臺南混合腔 先生 sian-senn
高雄混合腔 先生 sian-sinn
金門偏泉腔 先生 sian-sinn
馬公偏泉腔 暫無資料
新竹偏泉腔 先生 sian-sinn
臺中偏漳腔 先生 sin-senn
1 優先 iu-sian
2 先 sian
3 先覺 sian-kak
4 先輩 sian-puè
5 先生 sian-sinn
6 先生媽 sian-sinn-má
7 先生娘 sian-sinn-niû
8 先知 sian-ti
9 先進 sian-tsìn
10 先 sing
11 代先 tāi-sing
12 頭起先 thâu-khí-sing
13 頭先 thâu-sing
14 先 sin
15 原先 guân-sian
16 預先 ī-sian/ū-sian
17 起先 khí-sing
18 領先 líng-sian
19 先民 sian-bîn
20 先鋒 sian-hong
21 先發 sian-huat
22 先天 sian-thian
23 首先 siú-sian
24 事先 sū-sian
25 祖先 tsóo-sian
26 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。
Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. 附錄
27 人未到，聲先到。 Lâng buē kàu, siann sing kàu. 附錄
28 有狀元學生，無狀元先生。
Ū tsiōng-guân ha̍k-sing, bô tsiōng-guân sian-sing. 附錄
| 52466 | sian-siⁿ | [先生] | 老師，教師，醫生，師傅。 | 做 ∼∼；請 ∼∼；∼∼ ê恩；地理 ∼∼；相命 ∼∼；∼∼ 食hō͘ phah土lâng ê坐賬＝意思：兩人鬥陣食物件,老師食khah濟,做工ê人kā伊服侍soah食khah少；∼∼ 無在館,學生搬海反。 | 原冊掃描 | |
| 52467 | sian-siⁿ-kong | [先生公] | 先生ê父。 | 原冊掃描 | ||
| 52468 | sian-siⁿ-lé | [先生禮] | 對醫生或老師ê謝禮。 | 原冊掃描 | ||
| 52469 | sian-siⁿ-má | [先生媽] | (1)先生ê母。 (2)女醫生。 | 原冊掃描 | ||
| 52470 | sian-siⁿ-niû | [先生娘] | 先生ê bó͘。 | 原冊掃描 | ||
| 53404 | sin-seⁿ | [先生] | ＝[先生(sian-siⁿ)]。 | 原冊掃描 |
ang TJ 翁 丈夫 WN / 夫 WN / 先生 WN / 老公 WN / 翁 WN
2 góan-sian-seⁿ TJ / góan-sian-siⁿ TJ 阮先生 外子 WN
3 ji̍t-á-sian TJ 日仔先 擇日先生 WN
4 khòaⁿ-ji̍t-su TJ 看日師 擇日先生 WN
5 koaⁿ TJ 倌 女士 WN / 少奶奶 WN / 先生 WN / 倌 WN
6 kun TJ 君 先生 WN / 君 WN
7 lāu-sian-seⁿ TJ / lāu-sian-siⁿ TJ 老先生 老先生 WN
8 pài-sian-seⁿ TJ / pài-sian-siⁿ TJ 拜先生 投師 WN / 拜先生 WN / 拜師 WN
9 piah-sian-seⁿ TJ / piah-sian-siⁿ TJ 壁先生 蟑螂 WN
10 sià TJ 舍 先生 WN / 舍 WN
11 sian-seⁿ TJ / sian-siⁿ TJ 先生 丈夫 WN / 先生 WN / 老師 WN / 大夫 WN / 教員 WN / 教師 WN / 醫生 WN
12 sian-seⁿ-kong TJ / sian-siⁿ-kong TJ 先生公 師公 WN
13 sian-seⁿ-lé TJ / sian-siⁿ-lé TJ 先生禮 束脩 WN
14 sian-seⁿ-má TJ / sian-siⁿ-má TJ 先生媽 老娘 WN / 師母 WN
15 sian-seⁿ-niû TJ / sian-siⁿ-niû TJ 先生娘 師母 WN
16 sin-seⁿ TJ / sin-siⁿ TJ 先生 先生 WN / 老師 WN
17 sin-seⁿ-má TJ / sin-siⁿ-má TJ 先生媽 女醫生 WN / 助產士 WN
18 thâu-ke TJ 頭家 丈夫 WN / 主人 WN / 主子 WN / 先生 WN / 老板 WN / 老闆 WN / 店東 WN / 東家 WN / 財東 WN / 掌櫃 WN / 當家的 WN / 僱主 WN / 頭家 WN
19 un-sian-seⁿ TJ / un-sian-siⁿ TJ 蝹先生 食客 WN