1 khuán 
2 khuánn 

 

詞目款     部首:欠 076-08-12
音讀 khuán 
釋義
3.種類。例:百百款 
pah-pah-khuán
4.整理。例:款厝內 
khuán tshù-lāi(整理家裡)。
5.……的樣子。例:敢若會落雨的款。
Kánn-ná ē lo̍h-hōo ê khuán. (好像會下雨的樣子。);囡仔款 gín-á-khuán(像個小孩子的樣子)。

 

詞目款     部首:欠 076-08-12
音讀 khuánn 
釋義

1.錢財。例:公款 kong khuánn
2.法令、條目。例:條款 
tiâu-
khuánn

錢財。例:存款 tsûn khuánn

又見音khuán

 

1囡仔款gín-á-khuán 
2彼款hit khuán 
3好款hó-khuán 
4 罰款 hua̍t-khuánn  
5仝款kāng-khuán 
6 khuán 
7款勸khuán-khǹg 
8款待khuán-thāi 
9 khuánn  
10看款khuànn-khuán 
11別款pa̍t-khuán 
12歹款pháinn-khuán 
13變款piàn-khuán 
14死人款sí-lâng-khuán 
15siāng-khuán 
16啥款siánn-khuán 
17新款sin-khuán 
18貸款tāi-khuánn 
19條款tiâu-khuánn 
20 存款 tsûn-khuánn  
21有款ū-khuán 
22 募款 bōo-khuánn  
23 放款 hòng-khuánn  
24 付款 hù-khuánn  
25 貨款 huè-khuánn/hè-khuánn  
26 匯款 huē-khuánn  
27款式khuán-sik 
28 繳款 kiáu-khuánn  
29 捐款 kuan-khuánn  
30 撥款 puah-khuánn  
31車款tshia-khuán 
32借款tsioh-khuánn

 

 

紅字是我整理,佮字典無仝,因為有三个仝字異義,所以我感覺應該分音分義:
1.
車款 tshia-khuán車的款式

車款 tshia-khuánn車的錢

2.

  phànn-khuán 鬆、軟、脆的款。結構不紮實。

冇款 phànn-khuánn。呆帳。
冇數 音讀 phànn-siàu  釋義 呆賬、爛賬。例:伊有一筆冇數,到今猶收袂轉來。I ū tsi̍t pit phànn-siàu, kàu-tann iáu siu bē tńg–lâi. (他有一筆呆帳,到現在還是收不回來。)

3.

佗一款khuán哪一種款式/遮是啥物款khuán?

佗一款khuánn/遮是啥物款khuánn?
1.哪一種條文、條款中的其中一條或一款。
2.哪一個款項?車款、貸款、募款、零用款、、、

最後修改日期: 2012 年 4 月 23 日

作者