| 1 | 擔 | tam | |
| 2 | 擔 | tann | |
| 3 | 擔 | tànn |
| 詞目 | 擔 部首:手 064-13-16 |
| 音讀 | tam |
| 釋義 | 1. 指肩負的責任。例:負擔 hū-tam、承擔 sîng-tam。2. 負責、承當。例:擔保 tam-pó、擔當 tam-tng。3. 掛慮。例:擔心 tam-sim、擔憂 tam-iu。 |
| 又見音 | tann、 tànn |
| 詞目 | 擔 部首:手 064-13-16 |
| 音讀 | tann |
| 釋義 | 1. 以肩挑物。例:擔水 tann tsuí(挑水)、擔貨 tann huè(挑貨)。 扛2. 負責、承當。例:擔責任 tann tsik-jīm(肩負責任)、擔罪 tann tsuē(揹黑鍋)。3. 表示把頭抬起。例:擔頭 tann thâu(抬頭)。4. 一種可架在身上的器具。例:牛擔 gû-tann(牛軛)、扁擔 pún-tann。 |
| 又見音 | tam、 tànn |
| 詞目 | 擔 部首:手 064-13-16 |
| 音讀 | tànn |
| 釋義 | 1. 攤販。例:菜擔 tshài tànn(菜攤)、水果擔 tsuí-kó tànn(水果攤)。2. 計算成挑物品的單位。例:一擔水 tsi̍t tànn tsuí。3. 擔子。例:擔擔 tann tànn(挑擔子)。4. 計算重量的單位。一百斤為一擔。 |
| 又見音 | tam、 tann |
| 異用字 | 担 |
tam
tann
指肩負的責任。例:負擔
負責、承當。例:擔保 
計算成挑物品的單位。例:一擔水