[PDF]
請按以下連結
臺灣閩南語說唱藝術_蕭藤村
……
歌仔先欲學藝﹐愛將前輩所傳唱詞完整暗唸﹐閣經過一段時日的練習演出 ﹐全本唱詞的大概結構才會漸漸分明﹐才
(tsiah4)有法度將唱詞佮曲牌自由組合﹐隨情節轉折而自在選用.佇藝人心中﹐唱詞情節已自由拆解﹐活用切做一小段一小段的套詞﹐會當照演出時間長短
的需要 ﹐重新連節歌仔的結構
﹐這就若像布袋戲口白中的「便套白仔」.無仝的角色出場時﹐有固定的開場唸白﹐「便」是早就寫便等候選用﹐呣免臨場創作﹐「套」是隨時可以套用﹐這攏早就
暗唸好矣.
蕭藤村 老師 | ||
■個人資料 http://140.123.48.16/deptitl/introduce-teacher-asiann5.html | ||
研究專長 | 臺灣閩南語文、民間文學、小說 | |
asiann5@ma72.hinet.net | ||
經歷 | 嘉義市文獻委員會委員 | |
嘉義市玉山文化協會發起人 | ||
嘉義市社區大學發展協會常務監事 | ||
嘉義市民間文學研習營進階課程講師 | ||
臺灣語言與寫作研習班講師 | ||
國小教師臺灣閩南語研習班講師 | ||
全國鄉土語文競賽評審 | ||
嘉義市社區大學教師 | ||
教育部檢核鄉土語言(閩南語)教學支援人員培訓班講師 | ||
教育部臺灣閩南語常用辭典編輯委員 | ||
■個人著作 | ||
A. 期刊論文(依發表年月排序) | ||
1. 蕭藤村,字根彙例,嘉女學錦。 | ||
2. 蕭藤村,中古音與廈門音在聲紐上的對應關係,1992/12,嘉女學報第一輯 | ||
B. 研討會論文 | ||
1蕭藤村,從聲母論台灣閩南語讀音與語音之關係,臺灣語言發展學術研討會論文集,1997/6,國立新竹師範學院。 | ||
2.蕭藤村,從廈門話的單讀音論文白同讀,1998/5,臺灣語言及其教學國際研討會論文集(1),國立新竹師範學院。 | ||
3.蕭藤村,臺灣閩南語的陰聲韻鼻化之研究,1999/5,臺灣語文學會。 | ||
C. 著作 | ||
1. 林碧琴、胡瑞珠、董育儒、蕭藤村 合編 《本土文化–嘉義篇》,1998/1,嘉義:蘭潭出版社。 | ||
2.江寶釵、周碧香、蕭藤村、董育儒 編著 《閩南語文學教材》 2001/10 高雄市:麗文文化事業有限公司 | ||
D. 講義 | ||
1.「臺灣閩南俗諺的欣賞與應用」 | ||
2.「講激骨話(歇後語)的藝術」 | ||
3.「吟詩作對讀漢文」 | ||
4.「講古講笑的藝術」 | ||
5.「歌謠唸謠共逍遙」 | ||
6.「喙講臺語,手寫臺文」 | ||
7.「臺灣閩南俗語研究」 | ||
8. 「臺灣閩南諺語研究」 | ||
9.「嘉義歌仔冊研究」 | ||
10.「臺灣閩南語的聲韻調系統」 | ||
11.「泉漳廈三腔文白音對照表」 | ||
12.「增廣昔時賢文註解TLPA注音」 | ||
13.「臺灣三字經註解TLPA注音」 | ||
E. 編輯 | ||
1.蕭藤村,許世賢博士紀念集,(1997/8),張進通許世賢文教基金會 | ||
F. 整理 | ||
1. 蕭藤村,嘉義市閩南語歌謠集(一)(1997)嘉義市文化中心出版 | ||
2. 蕭藤村,嘉義市閩南語歌謠集(二)(1998)嘉義市文化中心出版 | ||
3. 蕭藤村,嘉義市閩南語歌謠集(三)(1998)嘉義市文化中心出版 | ||
4. 蕭藤村,布袋鎮閩南語謠諺(1998) 嘉義縣文化中心出版 | ||
5. 蕭藤村,布袋鎮閩南語故事(1998) 嘉義縣文化中心出版 | ||
6. 蕭藤村,嘉義市南田古道巡禮(1998/10) 嘉義市文化中心出版 | ||
7. 蕭藤村,嘉義市閩南語故事集(一)(2000)嘉義市文化中心出版 | ||
8.蕭藤村,嘉義市閩南語故事集(二)(2000)嘉義市文化中心出版 |