詞目
就按呢
音讀
tsiū-án-ne 又唸作tsū-án-ne 合音唸作tsua̋n-netsua̋n
釋義1.就這樣子。依照指示。例:代誌就按呢進行。Tāi-tsì tsiū-án-ne tsìn-hîng. (事情就這樣子去做。) 
2.因此、所以。用來連結上下文的因果關係。例:伊行無好勢,就按呢跋倒。
I kiânn bô hó-sè, tsiū-án-ne pua̍h-tó. (他沒走好,所以跌倒。) 所以

 

 

詞目
按怎
音讀
án-tsuánn 又唸作án-nuáán-ná
釋義怎麼、怎樣。通常用於詢問原因、方式等,有時也含有挑釁的意味。例:到底著愛按怎做,你才會相信?Tàu-té tio̍h ài án-tsuánn tsò, lí tsiah ē siong-sìn? (到底要怎麼做,你才會相信?) 
異用字安怎
近義詞按怎樣

 

 

 

1
按呢
án-ne
2
按怎
án-tsuánn
3
按怎樣
án-tsuánn-iūnn
4

àn
5
按額
àn-gia̍h
6
按脈
àn-me̍h
7
按算
àn-sǹg
8
按照
àn-tsiàu
9
袂按算
bē àn-sǹg/buē àn-sǹg
10
是按怎
sī-án-tsuánn
11
就按呢
tsiū-án-ne
12


án

 

 

最後修改日期: 2010 年 11 月 13 日

作者