吉利菜路真多姿,
祥珍海味腥臊有,
客賓滿座好工夫,
棧留齒香誠豐富。
詞目 | 音讀 | 詞目 | 音讀 |
鴨 | ah | 鴨仔 | ah-á |
鴨卵 | ah-nn̄g | 鴨鯗 | ah-siúnn |
鴨掌 | ah-tsiúnn | 醃瓜 | am-kue |
泔 | ám | 泔糜仔 | ám-muê-á/ám-bê-á |
暗飯 | àm-pn̄g | 暗頓 | àm-tǹg |
紅肉李 | âng-bah-lí | 紅目鰱 | âng-ba̍k-liân |
紅面鴨 | âng-bīn-ah | 紅尾冬 | âng-bué-tang/âng-bé-tang |
紅莧菜 | âng-hīng-tshài | 紅魽 | âng-kam |
紅柿 | âng-khī | 紅龜 | âng-ku |
紅龜粿 | âng-ku-kué/âng-ku-ké | 紅鰱魚 | âng-liân-hî/âng-liân-hû |
紅露酒 | âng-lōo-tsiú | 紅豆仔 | âng-tāu-á |
紅茶 | âng-tê | 紅糟 | âng-tsau |
紅菜 | âng-tshài | 紅菜頭 | âng-tshài-thâu |
紅蔥仔頭 | âng-tshang-á-thâu | 紅蟳 | âng-tsîm |
紅酒 | âng-tsiú | 紅棗 | âng-tsó |
餡 | ānn | 餡餅 | ānn-piánn |
盒仔餅 | a̍p-á-piánn | 肉 | bah |
肉魚仔 | bah-hî-á/bah-hû-á | 肉拊 | bah-hú |
肉雞仔 | bah-ke-á/bah-kue-á | 肉羹 | bah-kenn/bah-kinn |
肉乾 | bah-kuann | 肉骨 | bah-kut |
肉包 | bah-pau | 肉皮 | bah-phuê/bah-phê |
肉餅 | bah-piánn | 肉脯 | bah-póo |
肉絲 | bah-si | 肉豉仔 | bah-sīnn-á |
肉酥 | bah-soo | 肉豆 | bah-tāu |
肉粽 | bah-tsàng | 肉鯽仔 | bah-tsit-á |
肉圓 | bah-uân | 肉丸仔 | bah-uân-á |
墨賊仔 | ba̍k-tsa̍t-á | 饅頭 | bán-thô |
馬鮫 | bé-ka | 馬齒豆 | bé-khí-tāu |
馬頭 | bé-thâu | 馬薺 | bé-tsî |
麥仔 | be̍h-á | 麥仔茶 | be̍h-á-tê |
麥仔酒 | be̍h-á-tsiú | 麥芽膏 | be̍h-gê-ko |
麥芽糖 | be̍h-gê-thn̂g | 麥片 | be̍h-phìnn |
米 | bí | 米仔麩 | bí-á-hu |
米粉 | bí-hún | 米粉炒 | bí-hún-tshá |
米糠 | bí-khng | 米糕 | bí-ko |
米糕糜 | bí-ko-muê/bí-ko-bê | 米粩 | bí-láu |
米奶 | bí-ling/bí-ni | 米糧 | bí-niû |
米芳 | bí-phang | 米篩目 | bí-thai-ba̍k |
米粟 | bí-tshik | 米酒 | bí-tsiú |
米酒頭仔 | bí-tsiú-thâu-á | 米漿 | bí-tsiunn |
味素 | bī-sòo | 味素粉 | bī-sòo-hún |
鮸魚 | bián-hî/bián-hû | 敏豆 | bín-tāu |
名產 | bîng-sán | 蜜 | bi̍t |
木瓜 | bo̍k-kue | 木耳 | bo̍k-ní |
尾脽 | bué-tsui/bé-tsui | 文旦 | bûn-tàn |
魩仔魚 | but-á-hî/but-á-hû | 癮仙哥 | giàn-sian-ko |
鵝 | gô/giâ | 牛 | gû |
牛角 | gû-kak | 牛腩 | gû-lám |
牛脬檨 | gû-lān-pha-suāinn | 牛奶糖 | gû-ling-thn̂g/gû-ni-thn̂g |
牛奶 | gû-ling/gû-ni | 牛肚 | gû-tōo |
月餅 | gue̍h-piánn/ge̍h-piánn | 下水 | hā-suí |
下水湯 | hā-suí-thng | 海味 | hái-bī |
海瓜子 | hái-kue-tsí | 海鱺仔 | hái-lē-á |
海產 | hái-sán | 海產糜 | hái-sán-muê/hái-sán-bê |
海參 | hái-sim | 海帶 | hái-tuà |
幌頭仔 | hàinn-thâu-á | 蚶仔 | ham-á |
番薯粉 | han-tsî-hún/han-tsû-hún | 番薯箍 | han-tsî-khoo/han-tsû-khoo |
番薯簽 | han-tsî-tshiam/han-tsû-tshiam | 番薯 | han-tsî/han-tsû |
烘肉 | hang bah | 蝦仔 | hê-á |
蝦米 | hê-bí | 蝦仁 | hê-jîn/hê-lîn |
蝦猴 | hê-kâu | 蝦膎 | hê-kê/hê-kuê |
蝦蛄 | hê-koo | 蝦蛄擗仔 | hê-koo-phiak-á |
蝦卑 | hê-pi | 魚拊 | hî-hú/hû-hú |
魚肝油 | hî-kuann-iû/hû-kuann-iû | 魚脯 | hî-póo/hû-póo |
魚翅 | hî-tshì/hû-tshì | 魚鮮 | hî-tshinn/hû-tshinn |
魚子 | hî-tsí/hû-tsí | 魚丸 | hî-uân/hû-uân |
魚 | hî/hû | 薟薑仔 | hiam-kiunn-á |
薟椒仔 | hiam-tsio-á | 現流仔 | hiān-lâu-á |
香油 | hiang-iû | 杏仁茶 | hīng-jîn tê/hīng-lîn tê |
杏仁 | hīng-jîn/hīng-lîn | 莧菜 | hīng-tshài |
雄黃酒 | hiông-hông-tsiú | 香菇 | hiunn-koo |
香菇肉糜 | hiunn-koo-bah-muê/hiunn-koo-bah-bê | 好酒 | hó-tsiú |
福眼 | hok-gíng | 茯苓糕 | ho̍k-lîng-ko |
封肉 | hong-bah | 仿仔雞 | hóng-á-ke/hóng-á-kue |
蓬萊米 | hông-lâi-bí | 皇帝豆 | hông-tè-tāu |
虎骨酒 | hóo-kut-tsiú | 虎頭柑 | hóo-thâu-kam |
葫蘆 | hôo-lôo | 胡椒 | hôo-tsio |
麩 | hu | 淮山 | huâi-san |
番仔薑 | huan-á-kiunn | 番鴨 | huan-ah |
番麥 | huan-be̍h | 番薑仔 | huan-kiunn-á |
番黍 | huan-sé/huan-sué | 發粉 | huat-hún |
發粿 | huat-kué/huat-ké | 花身仔 | hue-sin-á |
花菜 | hue-tshài | 火雞 | hué-ke/hé-kue |
伙食 | hué-si̍t/hé-si̍t | 火腿 | hué-thuí/hé-thuí |
荷蘭豆 | huê-liân-tāu | 血蚶 | hueh-ham/huih-ham |
薰 | hun | 薰屎 | hun-sái |
薰頭 | hun-thâu | 薰吹 | hun-tshue/hun-tshe |
薰喙仔 | hun-tshuì-á | 粉蟯 | hún-giô |
粉圓 | hún-înn | 粉肝 | hún-kuann |
粉粿 | hún-kué/hún-ké | 粉腸仔 | hún-tn̂g-á |
粉腸 | hún-tshiâng | 佛手瓜 | hu̍t-tshiú-kue |
薏仁 | ì-jîn/ì-lîn | 意麵 | ì-mī |
野味 | iá-bī | 椰 | iâ |
椰子 | iâ-tsí | 鹽 | iâm |
鹽花仔 | iâm-hue-á | 煙仔魚 | ian-á-hî/ian-á-hû |
煙腸 | ian-tshiâng | 燕窩 | iàn-o |
芫荽 | iân-sui | 蔭豉仔 | ìm-sīnn-á |
櫻桃 | ing-thô |