囡仔台語袂曉唸=快樂學習iam韻合喙音.pdf

快樂學習iam.pdf

囡仔台語袂曉唸=快樂學習iam韻合喙音

囡仔台語袂曉唸，發音無好袂棄嫌，

上慘掩揜恐驚閃，捷唸捷講莫恬恬。

無愛學心態真危險，慢來顧耍像賊躡，

老師無步實在忝，免驚請教來指點。

吵鬧厚話學習斂，管教用心有較嚴，

興趣培養味漸漸，學習原本無鹹纖。

煩齪沓滴時間佔，囉嗦纓纏嶄然黏，

做歹講話會傳染，家己自動免人喊。

唱聲罵人不利仔薟，剾洗言語有夠鹹，

出喙傷害話若針，起雄共詈利劍劍。

千萬毋通踅踅唸，虯儉枵鬼足不廉，

食甜食鹹臭跤臁，悽慘落魄屎尿滲。

時間佇過齊短暫，兩人相攬閣相尋，

共摸予人舂手罔捻，跤手捎掠目睭尖。

定坐袂動若坐禪，做人著愛小過謙，

認份學習兩邊兼，快樂學習好經驗。

序號	詞目	音讀	附錄
1	囡仔	gín-á
2	囡仔嬰	gín-á-enn/gín-á-inn
3	囡仔兄	gín-á-hiann
4	囡仔工	gín-á-kang
5	囡仔款	gín-á-khuán
6	囡仔囝	gín-á-kiánn
7	囡仔歌	gín-á-kua
8	囡仔人	gín-á-lâng
9	囡仔疕	gín-á-phí
10	囡仔性	gín-á-sìng
11	囡仔栽	gín-á-tsai
12	育囡仔	io gín-á
13	育囡仔歌	io-gín-á-kua
14	猴囡仔	kâu-gín-á
15	抾囡仔	khioh-gín-á
16	年尾囡仔	nî-bué gín-á/nî-bé gín-á
17	騙囡仔	phiàn-gín-á
18	生囡仔	senn gín-á/sinn gín-á
19	死囡仔	sí-gín-á
20	死囡仔脯	sí-gín-á-póo
21	死囡仔	sí-gín-á-the
22	查某囡仔	tsa-bóo gín-á
23	查埔囡仔	tsa-poo gín-á
24	迌囡仔	tshit-thô-gín-á

詞目	踅踅唸
音讀	se̍h-se̍h-liām
釋義	喋喋不休。一直重複嘮叼不停，說來說去都是說一樣的話。例：你莫一直踅踅唸。Lí mài it-ti̍t se̍h-se̍h-liām. (你不要一直碎碎念。)
近義詞	唸

詞目	閃　　　　部首：門 169-02-10
音讀	siám
釋義	1.躲避、避開。例：你閃邊仔啦！Lí siám pinn–á–lah! (你閃一邊去啦！)；相閃車　sio-siám-tshia(會車)。 2.扭傷腰背筋骨。例：閃著腰　siám tio̍h io(扭到腰)。 3.光線明亮、迅速跳動的樣子。例：金光閃閃　kim kong siám-siám、閃爍　siám-sih。

詞目	黏黐黐
音讀	liâm-thi-thi
釋義	黏答答。形容黏黏溼溼的樣子。例：汗流甲規身軀黏黐黐。Kuānn lâu kah kui sin-khu liâm-thi-thi. (流汗全身黏答答。)
近義詞	捋捋、塌塌(siûnn-lap-lap)

詞目	棄嫌
音讀	khì-hiâm
釋義	嫌棄。厭惡不喜歡，不願接近。例：我做的衫有較，希望你毋通棄嫌。Guá tsò ê sann ū khah bái, hi-bāng lí m̄-thang khì-hiâm. (我做的衣服是有點差，希望你不要嫌棄。)

詞目	齷齪
音讀	ak-tsak
釋義	心情鬱悶、煩躁。例：熱天的時人較齷齪。Jua̍h-thinn ê sî lâng khah gâu ak-tsak. (夏天的時候人比較容易煩躁。)

1	免驚	bián-kiann
2	嚇驚	heh-kiann
3	恐驚	khióng-kiann
4	驚	kiann
5	驚人	kiann–lâng
6	驚死	kiann–sí
7	驚某	kiann-bóo
8	驚惶	kiann-hiânn
9	驚見笑	kiann-kiàn-siàu
10	驚人	kiann-lâng
11	驚生份	kiann-senn-hūn/kiann-sinn-hūn
12	驚死	kiann-sí
13	驚死人	kiann-sí-lâng
14	毋驚	m̄-kiann
15	拍生驚	phah-tshenn-kiann/phah-tshinn-kiann
16	心驚膽嚇	sim-kiann-tánn-hiannh
17	收驚	siu-kiann
18	硩驚	teh-kiann
19	著驚	tio̍h-kiann
20	著生驚	tio̍h-tshenn-kiann/tio̍h-tshinn-kiann
21	生驚	tshenn-kiann/tshinn-kiann
22	食軟驚硬	tsia̍h-nńg-kiann-ngē/tsia̍h-nńg-kiann-ngī
23	驚	kenn
24	驚	king
25	驚蟄	kenn-ti̍t	附錄