詞目 | 音讀 | 詞目 | 音讀 |
甕 | àng | 盒 | a̍p |
甌 | au | 目 | ba̍k |
萬 | bān | 萬萬 | bān-bān |
馬力 | bé-la̍t | 米 | bí |
味 | bī | 秒 | bió |
秒鐘 | bió-tsing | 無半項 | bô-puànn-hāng |
幕 | bōo | 尾 | bué/bé |
个 | ê | 下 | ē |
五 | gōo | 月日 | gue̍h ji̍t/ge̍h li̍t |
月 | gue̍h/ge̍h | 下 | hā |
行 | hâng | 項 | hāng |
合 | ha̍p | 葉 | hio̍h |
風 | hong | 壺 | hôo |
戶 | hōo | 戶口 | hōo-kháu |
副 | hù | 伐 | hua̍h |
歲 | huè/hè | 回 | huê/hê |
分 | hun | 分鐘 | hun-tsing |
痕 | hûn | 份 | hūn |
份額 | hūn-gia̍h | 頁 | ia̍h |
營 | iânn | 億 | ik |
營 | îng | 么 | io |
一 | it | 二 | jī/lī |
廿一 | jia̍p-it/lia̍p-it | 廿 | jia̍p/lia̍p |
任 | jīm/līm | 甲 | kah |
改 | kái | 屆 | kài |
kám | 矸 | kan | |
工 | kang | 港 | káng |
九 | káu | 家 | ke |
更 | kenn/kinn | 跤步 | kha-pōo |
坎 | khám | 坩 | khann |
扣 | khau | 口 | kháu |
口灶 | kháu-tsàu | 奇 | khia |
奇數 | khia-sòo | 隙 | khiah |
課 | khò | 觳 | khok |
空 | khòng | 箍 | khoo |
坵 | khu | 具 | khū |
捆 | khún | 窟 | khut |
支 | ki | 枝 | ki |
期 | kî | 劍 | kiàm |
件 | kiānn | 斤 | kin/kun |
弓 | king | 間 | king |
襇 | kíng | 局 | kio̍k |
級 | kip | 九 | kiú |
卷 | kńg | 管 | kńg |
貫 | kǹg | 公分 | kong-hun |
公斤 | kong-kin/kong-kun | 公里 | kong-lí |
股 | kóo | 鈷 | kóo |
句 | kù | 寡 | kuá |
卷 | kuàn | 罐 | kuàn |
橛 | kue̍h | 規面 | kui bīn |
規千萬 | kui-tshing-bān | 規堆 | kui-tui |
幾 | kuí | 幾若 | kuí-nā |
季 | kuì | 拳 | kûn |
群 | kūn | 六 | la̍k |
攬 | lám | 人頭 | lâng-thâu |
里 | lí | 厘 | lî |
捻 | liām | 輪 | lián |
輦轎仔 | lián-kiō-á | 年 | liân |
粒 | lia̍p | 列 | lia̍t |
條 | liâu | 稜 | līng |
六 | lio̍k | 兩 | lióng |
量 | liông | 鈕 | liú |
綹 | liú | 輪 | lûn |
哩 | mai | 名 | miâ |
門 | mn̂g | 籃 | nâ |
莢 | ngeh | 五 | ngóo |
年 | nî | 兩 | niú |
兩 | nn̄g | 百 | pah |
百萬 | pah-bān | 百二 | pah-jī/pah-lī |
幅 | pak | 縛 | pa̍k |
班 | pan | 版 | pán |
封 | pang | 八 | pat |
把 | pé | 八 | peh/pueh |
坪 | pênn | 葩 | pha |
篷 | phâng | 泡 | phàu |
帕 | phè | 龐 | phiāng |
鉼 | phiánn | phiat | |
篇 | phinn | 片 | phìnn |
匹 | phit | 部 | phō |
捧 | phóng | 舖 | phòo |
袚 | phua̍h | 批 | phue |
盆 | phûn | 枇 | pî |
遍 | piàn | 爿 | pîng |
筆 | pit | 保 | pó |
磅 | pōng | 裒 | pôo |
步 | pōo | 部 | pōo |
垺 | pû | 拔 | pua̍h |
半 | puànn | 盤 | puânn |
杯 | pue | 輩 | puè |
本 | pún | 三 | sam |
三 | sann | 四 | sì |
時 | sî | 匙 | sî |
杓 | sia̍h | 身 | sian |
仙 | sián | 雙 | siang |
成 | siânn | siānn | |
卌 | siap | 席 | si̍k |
審 | sím | 扇 | sìnn |
小數 | sió-sòo | 十 | si̍p |
岫 | siū | 箱 | siunn |
床 | sn̂g | 束 | sok |
軀 | su | 四 | sù |
歲 | suè | 巡 | sûn |
台 | tâi | 代 | tāi |
單元 | tan-guân | 單位 | tan-uī |
筒 | tâng | 打 | tánn |
斗 | táu |
支
白
ki播放主音讀ki
釋義
量詞 計算口鼻、骨頭及某些事物的單位。第1項釋義的用例:
(一張嘴)
一支喙tsi̍t ki tshuì 播放例句tsi̍t ki tshuì(一個鼻子)
一支鼻tsi̍t ki phīnn 播放例句tsi̍t ki phīnn
SUTIAN.MOE.EDU.TW
支-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
查看洞察報告
0個貼文觸及人數
0則留言
讚
留言
分享
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
塊 替
tè
釋義
量詞 計算東西的單位。
第1項釋義的用例:
一塊糖仔
tsi̍t tè thn̂g-á
(一塊糖)
一塊歌
tsi̍t tè kua
(一首歌)
一塊椅仔
tsi̍t tè í-á
(一張椅子)
SUTIAN.MOE.EDU.TW
塊-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
礐 替
ha̍k
釋義
名詞 糞坑、便池。
第1項釋義的用例:
屎礐仔
sái-ha̍k-á
(廁所)
大礐
tuā ha̍k
(大糞坑、公廁)
量詞 量詞。
第2項釋義的用例:
一礐屎,看三擔。
Tsi̍t ha̍k sái, khuànn sann tann.
(一整個糞坑的水肥看成只有三擔,比喻嚴重低估。)
SUTIAN.MOE.EDU.TW
礐-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
篋仔
kheh-á
釋義
名詞 盒子。裝東西的小型器具。
第1項釋義的用例:
用這个篋仔來貯細項物件。
Iōng tsit ê kheh-á lâi té sè hāng mi̍h-kiānn.
(用這個盒子裝小東西。)
量詞 量詞。
第2項釋義的用例:
一篋仔餅
tsi̍t kheh-á piánn
(一盒子餅)
SUTIAN.MOE.EDU.TW
篋仔-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
課
文
khò
釋義
名詞 學業、學科。
第1項釋義的用例:
功課
kong-khò
(功課)
量詞 計算教科書的內容章節的量詞。
第2項釋義的用例:
這本課本有十二課。
Tsit pún khò-pún ū tsa̍p-jī khò.
(這本課本有十二課。)
名詞 機關中分別處理事務的行政單位。
第3項釋義的用例:
營業課
îng-gia̍p-khò
(營業課)
SUTIAN.MOE.EDU.TW
課-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
卷
kńg
釋義
量詞 量詞。計算捲狀東西的單位。
第1項釋義的用例:
一卷衛生紙。
Tsi̍t kńg uē-sing-tsuá.
(一卷衛生紙。)
又見音
卷 文 kuàn 卷 白 kǹg
分類
特殊詞類——數詞、量詞
部首筆畫
卩部 – 部首外6畫 – 共8畫
語音差異
語音差異表
腔 語音差異
鹿港偏泉腔 kńg
三峽偏泉腔 kńg
臺北偏泉腔 kńg
宜蘭偏漳腔 kuínn
臺南混合腔 kńg
高雄混合腔 kńg
金門偏泉腔 kńg
馬公偏泉腔 kńg
新竹偏泉腔 kńg
臺中偏漳腔 kńg
SUTIAN.MOE.EDU.TW
卷-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
SUTIAN.MOE.EDU.TW
幅-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
班
pan
釋義
量詞 計算人員分組的量詞。
第1項釋義的用例:
三年仔有十班。
Sann-nî-á ū tsa̍p pan.
(三年級有十個班級。)
名詞 具有某種目的的工作團隊。
第2項釋義的用例:
戲班
hì-pan
(以表演戲劇為目的所組成的團體)
SUTIAN.MOE.EDU.TW
班-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
SUTIAN.MOE.EDU.TW
單元-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
袋
白
tē
釋義
名詞 裝東西的器物。
第1項釋義的用例:
布袋
pòo-tē
(布袋)
第1項釋義的近義:
① 袋仔 tē-á
動詞 把東西裝到袋子裡頭。
第2項釋義的用例:
伊橐袋仔內有袋錢。
I lak-tē-á-lāi ū tē tsînn.
(他口袋裡裝著錢。)
第2項釋義的近義:
① 橐 替 lok
量詞 計算袋裝物品的包裝單位量詞。
第3項釋義的用例:
一袋米
tsi̍t tē bí
(一袋米)
又見音
袋 文 tāi
分類
特殊詞類——數詞、量詞
部首筆畫
衣部 – 部首外5畫 – 共11畫
語音差異
語音差異表
腔 語音差異
鹿港偏泉腔 těr
三峽偏泉腔 tēr
臺北偏泉腔 tē
宜蘭偏漳腔 tē
臺南混合腔 tē
高雄混合腔 tē
金門偏泉腔 tēr
馬公偏泉腔 tē
新竹偏泉腔 tēr
tē
臺中偏漳腔 tē
SUTIAN.MOE.EDU.TW
袋-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
SUTIAN.MOE.EDU.TW
棟-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
撮 替
tshok
釋義
量詞 計算少量積聚的物品的量詞。
第1項釋義的用例:
鹽一撮仔就好矣。
Iâm tsi̍t-tshok-á tō hó–ah.
(一小撮鹽就好了。)
又見音
撮 tsuat
SUTIAN.MOE.EDU.TW
撮-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
簇
tshok
釋義
量詞 量詞,用於計算成堆聚集在一起的人或物。
第1項釋義的用例:
遐圍一簇人,毋知咧創啥?
Hia uî tsi̍t tshok lâng, m̄ tsai teh tshòng siannh?
(那裡圍了一些人,不曉得在幹什麼?)
頭毛白一簇
thâu-mn̂g pe̍h tsi̍t tshok
(頭髮白了一撮)
又見音
簇***tsho̍k***
SUTIAN.MOE.EDU.TW
簇-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
- 讚
- 回覆
- 分享
- 移除預覽
臺語相褒莊文龍
作者
管理員
+1
出
tshut
釋義
動詞 蘊育、發生。
第1項釋義的用例:
出好囝孫
tshut hó kiánn-sun
(蘊育優秀的後代)
出代誌
tshut-tāi-tsì
(發生事情)
動詞 湧出、露出。
第2項釋義的用例:
出泉
tshut tsuânn
(泉水湧出)
出日頭
tshut-ji̍t-thâu
(出太陽)
動詞 離開原來的環境到另一個環境。
第3項釋義的用例:
出國
tshut-kok
(出國)
出社會
tshut-siā-huē
(出社會)
動詞 超過。
第4項釋義的用例:
出界
tshut-kài
(出界)
二十出
jī-tsa̍p-tshut
(二十出)
動詞 生產。
第5項釋義的用例:
芥菜當咧出
kuà-tshài tng-teh tshut
(芥菜當咧出)
遮出柳丁
tsia tshut liú-ting
(遮出柳丁)
動詞 奉獻財物。
第6項釋義的用例:
出錢
tshut-tsînn
(出錢)
出菜
tshut-tshài
(出菜)
動詞 發洩。
第7項釋義的用例:
出氣
tshut-khuì
(出氣)
動詞 顯露。
第8項釋義的用例:
出名
tshut-miâ
(出名)
出頭
tshut-thâu
(出頭)
副詞 捨得。
第9項釋義的用例:
袂出得買來食
bē-tshut-tit bé-lâi tsia̍h
(捨不得買來吃)
連詞 買方提議買價、還價。
第10項釋義的用例:
出五百欲共伊買。
Tshut gōo-pah beh kā i bé.
(出五百要跟他買。)
真俗矣,莫閣出矣!
Tsin sio̍k–ah, mài koh tshut–ah!
(很便宜了,別再出價了!)
量詞。
第11項釋義的用例:
八出菜
peh tshut tshài
(八道菜)
這出菜真好食。
Tsit tshut tshài tsin hó-tsia̍h.
(這道菜很好吃。)
反義
入 ji̍p/li̍p