一個紅蛋 / 作詞:李臨秋 / 作曲:鄧雨賢
想欲結髮傳囝孫,無疑明月遇烏雲。
尪婿耽誤阮青春,哎唷,一個紅蛋動心悶。
夢想享福成雙對,那知洞房空富貴。
含蕊牡丹無露水,哎唷,一個紅蛋引珠淚。
春野鴛鴦同一衾,傷心目屎難得禁。
掛名夫妻對獨枕,哎唷,一個紅蛋擾亂心。
愛情今生全無望,較慘水虌墜落甕。
堅守活寡十外冬,哎唷,一個紅蛋真苦痛。
一個紅蛋 / 鳳飛飛https://www.youtube.com/watch?v=HdhTDKfJxO0
月:白音gueh8/geh8,文音guat8。
外gua7: 數字之後表示「餘」、「多一點」的意思。例:五十外歲。
衾khim1:【唐韻】去金切【集韻】音欽khim。【玉篇】大被也。
虌pih:【唐韻】幷列切,音鼈。【爾雅·釋草】蕨,虌。【註】蕨初生無葉可食,
水虌,道地的水生植物。植株葉下表面具有一蜂窩狀通氣組織,形如鱉故名水虌。
水虌?水鱉?
思要結髮傳子孫,無疑明月遇烏雲。
夫婿耽誤阮青春,噯唷,一個紅蛋動心悶。
慕想享福成双對,那知洞房空富貴。
含蕊牡丹無露水,噯唷,一個紅蛋引珠淚。
春野鴛鴦同一衾,傷情目屎難得禁。
掛名夫妻對獨枕,噯唷,一個紅蛋潛亂心。
情愛今生全無望,較滲水鼈墜落甕。
堅守活寡十外冬,噯唷,一個紅蛋催苦痛。
袪khu1:《唐韻》去(kh<ㄎ>u3)魚(gu5)切,音胠(khu1)。
《說文》衣袂(bue7 )也。又袖口也。
襟khim: 衣服胸前釘紐扣的地方。也作「衿kim」。