韓文-謝謝

감사합니다                                                                                          

是韓文中謝謝的意思

其實謝謝有兩種說法

可是這一種比較廣為人知

他的讀法是砍撒翰(m)你打

後頭的(m)是因為有尾音

看無法用中文完全表達

另一種是고만습니다

他的讀法是口man叟你打

當我講這句的時候會有很多人問我為甚麼第三個的습會沒有(b)音

因為作為尾音的ᄇ其實聽不出來甚麼聲音

所以一般的韓文書籍上都會標示無音

這兩個詞應該就不用簡短了吧

相信我你沒那麼懶惰的