韓文-謝謝

감사합니다                                                                                          

是韓文中謝謝的意思

其實謝謝有兩種說法

可是這一種比較廣為人知

他的讀法是砍撒翰(m)你打

後頭的(m)是因為有尾音

看無法用中文完全表達

另一種是고만습니다

他的讀法是口man叟你打

當我講這句的時候會有很多人問我為甚麼第三個的습會沒有(b)音

因為作為尾音的ᄇ其實聽不出來甚麼聲音

所以一般的韓文書籍上都會標示無音

這兩個詞應該就不用簡短了吧

相信我你沒那麼懶惰的

「黑熊森林」紀錄片觀後心得~

感謝中華國中黃能謙老師的鼎力相助,謝謝北成李易倫老師製作的學習單,還有嘉穎介紹義務幫忙載孩子們的司機簡大哥,才能讓201和206的孩子們有這趟難得的學習之旅,不僅對黑熊生態有進一步的了解,對整個大自然環境的尊重和愛護有更高層級的敬畏,201的孩子們真的很棒,導師說看完電影回來一定要完成學習單才能回家,因為我有第八節課,上完課回來,負責同學已經收齊放在我的位置上,除了跟我請假的三位同學,今天早上那三位同學也一大早就放在我的位置上,真的很棒喔!