{"id":2048,"date":"2020-05-02T07:28:24","date_gmt":"2020-05-01T23:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/?p=2048"},"modified":"2021-03-18T17:07:33","modified_gmt":"2021-03-18T09:07:33","slug":"%e6%b7%bb%e4%b8%81%e7%99%bc%e8%b2%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/2020\/05\/02\/%e6%b7%bb%e4%b8%81%e7%99%bc%e8%b2%a1\/","title":{"rendered":"\u6dfb\u4e01\u767c\u8ca1"},"content":{"rendered":"

https:\/\/vlog.xuite.net\/play\/SlZXdk1sLTE3NjE0NDkwLmZsdg==\/%E6%B7%BB%E4%B8%81%E7%99%BC%E8%B2%A1-%E7%8E%8B%E4%BF%8A%E5%82%91-?fbclid=IwAR19UB3I5sAVGIs5RXuxWKd6tvEjISxkEwnTCOIsXQxZcmG4de5k2B6h8Bk<\/a><\/p>\n

\u300a\u6dfb\u4e01\u767c\u8ca1\u300bThiam-ting Huat-ts\u00e2i<\/span>
\n\u738b\u4fca\u5091\u00d4ng Ts\u00f9n-kia\u030dt<\/span>
\n——————————————<\/span>
\n\u962e\u670b\u53cb\u6039\u963f\u516c\u4eca\u5e74\u4e5d\u5341\u5916<\/span>
\ng\u00fan p\u00eeng-i\u00fa in a-kong kin-n\u00ee k\u00e1u-tsa\u030dp-gu\u0101<\/span>
\n\u7d30\u6f22\u7684\u6642\u9663\u8b1b\u662f\u5927\u5c3e\u9c78\u9c3b<\/span>
\ns\u00e8-h\u00e0n \u00ea s\u00ee-ts\u016bn k\u00f3ng s\u012b tu\u0101-bu\u00e9 l\u00f4o-mu\u00e2<\/span>
\n\u5f7c\u4e2a\u6642\u4ee3\u505a\u5144\u5f1f\u6bcb\u6bd4\u9019\u99ac<\/span>
\nhit-\u00ea s\u00ee-t\u0101i ts\u00f2 hiann-t\u012b m\u0304-p\u00ed tsit-m\u00e1<\/span>
\n\u4eba\u4f0a\u662f\u91cd\u60c5\u91cd\u7fa9\u95a3\u91cd\u6039\u963f\u5abd<\/span>
\nl\u00e2ng i s\u012b t\u0101ng ts\u00eeng t\u0101ng g\u012b koh t\u0101ng in a-m\u00e1<\/span><\/p>\n

\u807d\u8b1b\u65e5\u672c\u6642\u4ee3\u751f\u6d3b\u84cb\u786c\u7be4<\/span>
\nthiann-k\u00f3ng Ji\u030dt-p\u00fan S\u00ee-t\u0101i sing-ua\u030dh k\u00e0i ng\u0113-t\u00e1u<\/span>
\n\u9802\u61f8\u6709\u5920\u58d3\u9738<\/span>
\nt\u00edng-ku\u00e2n \u016b-k\u00e0u ah-p\u00e0<\/span>
\n\u4e0b\u9762\u95a3\u51fa\u4e00\u9663\u8d70\u72d7<\/span>
\n\u0113-b\u012bn koh tshut tsi\u030dt-t\u012bn ts\u00e1u-k\u00e1u<\/span>
\n\u53e4\u610f\u7684\u9109\u89aa\u4e88\u6039\u6b3a\u8ca0\u5230\u5920<\/span>
\nk\u00f3o-\u00ec \u00ea hiong-tshin h\u014do in khi-h\u016b k\u00e0u-k\u00e0u<\/span>
\n\u561b\u53ea\u6709\u56e5\u8e2e\u5fc3\u5167\u5077\u5077\u4ed4\u649f<\/span>
\nm\u0101 ts\u00ed-\u016b kh\u01f9g ti\u00e0m sim-l\u0101i thau-thau-\u00e1 ki\u0101u<\/span><\/p>\n

\u592d\u58fd\u5594<\/span>
\ni\u00e1u-si\u016b–ooh<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u60c5\u5f62<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih ts\u00eeng-h\u00eeng<\/span>
\n\u54ea\u6703\u70cf\u4f6e\u767d\u650f\u5206\u8882\u6e05<\/span>
\nn\u00e1 \u0113 oo kah pe\u030dh l\u00f3ng hun bu\u0113 tshing<\/span>
\n\u816b\u9837\u5594<\/span>
\nts\u00edng-\u0101m–ooh<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u60c5\u5f62<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih ts\u00eeng-h\u00eeng<\/span>
\n\u54ea\u6703\u751f\u7406\u4eba\u4f60\u906e\u723e\u70cf\u5fc3<\/span>
\nn\u00e1 \u0113 sing-l\u00ed-l\u00e2ng l\u00ed tsiah-n\u012b oo-sim<\/span>
\n\u54ed\u67b5\u5566<\/span>
\nkh\u00e0u-iau–lah<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u60c5\u5f62<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih ts\u00eeng-h\u00eeng<\/span>
\n\u54ea\u6703\u6511\u982d\u6211\u650f\u770b\u7121\u5149\u660e<\/span>
\nn\u00e1 \u0113 gia\u030dh-th\u00e2u gu\u00e1 l\u00f3ng khu\u00e0nn-b\u00f4 kong-b\u00eeng<\/span>
\n\u50e5\u5016\u5594<\/span>
\nhiau-h\u012bng–ooh<\/span>
\n\u82e5\u95a3\u906e\u723e\u9177\u5211<\/span>
\nn\u0101 koh tsiah-n\u012b khok-h\u00eeng<\/span>
\n\u4fdd\u5e87\u6041\u534a\u669d\u53bb\u62c4\u8457\u5ed6\u6dfb\u4e01<\/span>
\np\u00f3-p\u00ec l\u00edn pu\u00e0nn-m\u00ee kh\u00ec t\u00fa-tio\u030dh Li\u0101u Thiam-ting<\/span><\/p>\n

\u4e00\u4e5d\u56db\u4e94\u5e74\u963f\u672c\u4ed4\u96e2\u958b\u81fa\u7063<\/span>
\nit-ki\u00fa s\u00f9-ng\u00f3o n\u00ee a-p\u00fan-\u00e1 l\u012b-khui T\u00e2i-u\u00e2n<\/span>
\n\u6039\u963f\u516c\u653e\u4e00\u637e\u70ae\u4ed4\u8b1b\u6709\u56db\u6a13\u61f8<\/span>
\nin a-kong p\u00e0ng tsi\u030dt-ku\u0101nn ph\u00e0u-\u00e1 k\u00f3ng \u016b s\u00ec-l\u00e2u ku\u00e2n<\/span>
\n\u60f3\u8b1b\u95a3\u4f86\u65e5\u5b50\u6703\u8f03\u597d\u8a0e\u8d81<\/span>
\nsi\u016bnn-k\u00f3ng koh-l\u00e2i ji\u030dt-ts\u00ed \u0113 khah h\u00f3 th\u00f3-th\u00e0n<\/span>
\n\u6240\u4ee5\u8d95\u7dca\u5a36\u6039\u963f\u5abd\u4f86\u5165\u6d1e\u623f<\/span>
\ns\u00f3o-\u00ed ku\u00e1nn-k\u00edn tshu\u0101 in a-m\u00e1 l\u00e2i ji\u030dp t\u014dng-p\u00f4ng<\/span>
\n\u9694\u8f49\u5e74\u962e\u670b\u53cb\u6039\u7238\u4ed4\u5c31\u4f86\u51fa\u4e16<\/span>
\nkeh-t\u0144g-n\u00ee g\u00fan p\u00eeng-i\u00fa in p\u0101-\u00e1 ti\u014d l\u00e2i tshut-s\u00ec<\/span>
\n\u865f\u540d\u53eb\u505a\u6dfb\u4e01\u6709\u5169\u5c64\u610f\u7fa9<\/span>
\nh\u014d-mi\u00e2 ki\u00f2-tsu\u00e8 Thiam-ting \u016b nn\u0304g-ts\u00e2n \u00ec-g\u012b<\/span>
\n\u671b\u4f0a\u62db\u5c0f\u5f1f<\/span>
\nb\u0101ng i tsio si\u00f3-t\u012b<\/span>
\n\u671b\u4f0a\u884c\u4fe0\u4ed7\u7fa9<\/span>
\nb\u0101ng i h\u00eeng-kiap ti\u014dng-g\u012b<\/span>
\n\u56e0\u70ba\u63db\u4eba\u7d71\u6cbb<\/span>
\nin-u\u012b u\u0101nn l\u00e2ng th\u00f3ng-t\u012b<\/span>
\n\u65e5\u5b50\u4e26\u7121\u8f03\u56db\u5e8f<\/span>
\nji\u030dt-ts\u00ed p\u012bng b\u00f4 khah s\u00f9-s\u012b<\/span><\/p>\n

\u5610\u6f72\u5566<\/span>
\nhau-si\u00e2u–lah<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u60c5\u5f62<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih ts\u00eeng-h\u00eeng<\/span>
\n\u6bcf\u500b\u6708\u7e3d\u8d81\u561b\u650f\u7121\u5920\u7528<\/span>
\nmu\u00ed k\u00f2 gue\u030dh ts\u00f3ng th\u00e0n m\u0101 l\u00f3ng b\u00f4-k\u00e0u \u012bng<\/span>
\n\u6297\u8b70\u5566<\/span>
\nkh\u00f2ng-g\u012b–lah<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u60c5\u5f62<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih ts\u00eeng-h\u00eeng<\/span>
\n\u4eba\u7684\u539d\u5171\u62c6\u6389\u4f60\u6b32\u6309\u600e\u9084<\/span>
\nl\u00e2ng \u00ea tsh\u00f9 k\u0101 thiah-ti\u0101u l\u00ed beh \u00e1n-tsu\u00e1nn h\u00eeng<\/span>
\n\u58d3\u9738\u5566<\/span>
\nah-p\u00e0–lah<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u60c5\u5f62<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih ts\u00eeng-h\u00eeng<\/span>
\n\u7adf\u7136\u9ebb\u886b\u892a\u4e88\u5225\u4eba\u7a7f<\/span>
\nk\u00ecng-ji\u00e2n mu\u00e2-sann th\u01f9g h\u014do pa\u030dt-l\u00e2ng tsh\u012bng<\/span>
\n\u7121\u6548\u5566<\/span>
\nb\u00f4-h\u0101u–lah<\/span>
\n\u82e5\u95a3\u906e\u723e\u9177\u5211<\/span>
\nn\u0101 koh tsiah-n\u012b khok-h\u00eeng<\/span>
\n\u7e3d\u6709\u4e00\u5de5\u9010\u5bb6\u650f\u8b8a\u505a\u5ed6\u6dfb\u4e01<\/span>
\nts\u00f3ng \u016b tsi\u030dt-kang ta\u030dk-ke l\u00f3ng pi\u00e0n-ts\u00f2 Li\u0101u Thiam-ting<\/span><\/p>\n

\u5ed6\u6dfb\u4e01\u5906\u5223\u6b7b\u5f7c\u5e74\u4e8c\u5341\u516d\u6b72<\/span>
\nLi\u0101u Thiam-ting h\u00f4ng th\u00e2i–s\u00ed hit n\u00ee j\u012b-tsa\u030dp-la\u030dk hu\u00e8<\/span>
\n\u662f\u5144\u5f1f\u5171\u5275\u7a7a\u53bb\u505a\u6293\u8019<\/span>
\ns\u012b hiann-t\u012b k\u0101 tsh\u00f2ng-khang kh\u00ec ts\u00f2 ji\u00e0u-p\u00ea<\/span>
\n\u9019\u4ef6\u4ee3\u8a8c\u4e88\u6039\u7238\u4ed4\u611f\u6168\u771f\u6fdf<\/span>
\ntsit ki\u0101nn t\u0101i-ts\u00ec h\u014do in p\u0101-\u00e1 k\u00e1m-kh\u00e0i tsin ts\u0113<\/span>
\n\u793e\u6703\u70cf\u6697\u5229\u76ca\u6c38\u9060\u52dd\u904e\u70cf\u767d<\/span>
\nsi\u0101-hu\u0113 oo-\u00e0m l\u012b-ik \u00edng-u\u00e1n s\u00ecng-ku\u00e8 oo-pe\u030dh<\/span>
\n\u962e\u670b\u53cb\u51fa\u4e16\u5f7c\u5e74\u6642\u6a5f\u8db3\u4180<\/span>
\ng\u00fan p\u00eeng-i\u00fa tshut-s\u00ec hit n\u00ee s\u00ee-ki tsiok b\u00e1i<\/span>
\n\u6039\u963f\u7238\u8b1b\u6d77\u6d77\u4eba\u751f\u4eba\u751f\u6d77\u6d77<\/span>
\nin a-pah k\u00f3ng h\u00e1i-h\u00e1i j\u00een-sing j\u00een-sing h\u00e1i-h\u00e1i<\/span>
\n\u65e2\u7136\u6bcb\u662f\u8b1b\u60c5\u8b1b\u7fa9\u7684\u6642\u4ee3<\/span>
\nk\u00ec-ji\u00e2n m\u0304-s\u012b k\u00f3ng-ts\u00eeng k\u00f3ng-g\u012b \u00ea s\u00ee-t\u0101i<\/span>
\n\u6dfb\u4e01\u7238\u4ed4\u7684\u5f8c\u751f\u962e\u670b\u53cb\u53eb\u505a\u767c\u8ca1<\/span>
\nThiam-ting p\u0101-\u00e1 \u00ea h\u0101u-senn g\u00fan p\u00eeng-i\u00fa ki\u00f2-tsu\u00e8 Huat-ts\u00e2i<\/span><\/p>\n

\u767c\u8ca1\u99db\u8457\u4f0a\u7684\u767c\u8ca1\u4ed4\u8eca<\/span>
\nHuat-ts\u00e2i s\u00e1i tio\u030dh i \u00ea huat-ts\u00e2i-\u00e1 tshia<\/span>
\n\u5357\u5317\u4e8c\u8def\u56db\u754c\u53bb\u8d81\u98df<\/span>
\nl\u00e2m-pak j\u012b-l\u014do s\u00ec-k\u00e8 kh\u00ec th\u00e0n-tsia\u030dh<\/span>
\n\u504f\u504f\u9019\u99ac\u6bcb\u4f46\u9322\u6b79\u8d81<\/span>
\nphian-phian tsit-m\u00e1 m\u0304-n\u0101 ts\u00eenn ph\u00e1inn th\u00e0n<\/span>
\n\u6cb9\u662f\u8cb4\u7532\u9b3c\u4ed4\u5f37\u6b32\u63a0<\/span>
\ni\u00fb s\u012b ku\u00ec kah ku\u00ed-\u00e1 ki\u014dng-beh lia\u030dh<\/span><\/p>\n

\u767c\u8ca1\u99db\u8457\u4f0a\u7684\u767c\u8ca1\u4ed4\u8eca<\/span>
\nHuat-ts\u00e2i s\u00e1i tio\u030dh i \u00ea huat-ts\u00e2i-\u00e1 tshia<\/span>
\n\u5357\u5317\u4e8c\u8def\u56db\u754c\u53bb\u8d81\u98df<\/span>
\nl\u00e2m-pak j\u012b-l\u014do s\u00ec-k\u00e8 kh\u00ec th\u00e0n-tsia\u030dh<\/span>
\n\u504f\u504f\u9019\u99ac\u6bcb\u4f46\u9322\u6b79\u8d81<\/span>
\nphian-phian tsit-m\u00e1 m\u0304-n\u0101 ts\u00eenn ph\u00e1inn th\u00e0n<\/span>
\n\u5927\u7d30\u9805\u7269\u4ef6\u650f\u561b\u6bcb\u6562\u98df<\/span>
\ntu\u0101-s\u00e8 h\u0101ng mi\u030dh-ki\u0101nn l\u00f3ng m\u0101 m\u0304-k\u00e1nn tsia\u030dh<\/span><\/p>\n

\u767c\u8ca1\u99db\u8457\u4f0a\u7684\u767c\u8ca1\u4ed4\u8eca<\/span>
\nHuat-ts\u00e2i s\u00e1i tio\u030dh i \u00ea huat-ts\u00e2i-\u00e1 tshia<\/span>
\n\u5357\u5317\u4e8c\u8def\u56db\u754c\u53bb\u8d81\u98df<\/span>
\nl\u00e2m-pak j\u012b-l\u014do s\u00ec-k\u00e8 kh\u00ec th\u00e0n-tsia\u030dh<\/span>
\n\u504f\u504f\u9019\u99ac\u6bcb\u4f46\u9322\u6b79\u8d81<\/span>
\nphian-phian tsit-m\u00e1 m\u0304-n\u0101 ts\u00eenn ph\u00e1inn th\u00e0n<\/span>
\n\u9023\u539d\u561b\u650f\u7121\u6240\u5728\u901a\u597d\u5f9b<\/span>
\nli\u00e2n tsh\u00f9 m\u0101 l\u00f3ng b\u00f4 s\u00f3o-ts\u0101i thang-h\u00f3 khi\u0101<\/span>
\n\u767c\u8ca1\u99db\u8457\u4f0a\u7684\u767c\u8ca1\u4ed4\u8eca<\/span>
\nHuat-ts\u00e2i s\u00e1i tio\u030dh i \u00ea huat-ts\u00e2i-\u00e1 tshia<\/span>
\n\u5357\u5317\u4e8c\u8def\u56db\u754c\u53bb\u8d81\u98df<\/span>
\nl\u00e2m-pak j\u012b-l\u014do s\u00ec-k\u00e8 kh\u00ec th\u00e0n-tsia\u030dh<\/span>
\n\u504f\u504f\u9019\u99ac\u6bcb\u4f46\u9322\u6b79\u8d81<\/span>
\nphian-phian tsit-m\u00e1 m\u0304-n\u0101 ts\u00eenn ph\u00e1inn th\u00e0n<\/span>
\n\u7d0d\u7684\u7a05\u95a3\u4e88\u4eba\u63d0\u53bb\u70cf\u767d\u6396<\/span>
\nla\u030dp \u00ea su\u00e8 koh h\u014do-l\u00e2ng the\u030dh-kh\u00ec oo-pe\u030dh i\u0101<\/span>
\n\u767d\u8cca\u5566<\/span>
\npe\u030dh-tsha\u030dt–lah<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u554f\u984c<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih b\u016bn-t\u00ea<\/span>
\n\u54ea\u6703\u9010\u9805\u7269\u4ef6\u650f\u8d77\u9050\u6fdf<\/span>
\nn\u00e1 \u0113 ta\u030dk h\u0101ng mi\u030dh-ki\u0101nn l\u00f3ng kh\u00ed hiah tsu\u0113<\/span>
\n\u767d\u76ee\u5594<\/span>
\npe\u030dh-ba\u030dk–ooh<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u554f\u984c<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih b\u016bn-t\u00ea<\/span>
\n\u54ea\u6703\u8d81\u9322\u7121\u5920\u56e1\u4ed4\u8b80\u518a<\/span>
\nn\u00e1 \u0113 th\u00e0n-ts\u00eenn b\u00f4-k\u00e0u g\u00edn-\u00e1 tha\u030dk-tsheh<\/span>
\n\u9050\u767d\u75f4<\/span>
\nhiah pe\u030dh-tshi<\/span>
\n\u9019\u662f\u5565\u7269\u554f\u984c<\/span>
\ntse s\u012b si\u00e1nn-mih b\u016bn-t\u00ea<\/span>
\n\u54ea\u6703\u898f\u5de5\u6709\u4eba\u54a7\u7df4\u75df\u8a71<\/span>
\nn\u00e1 \u0113 kui kang \u016b-l\u00e2ng teh li\u0101n-si\u00e1u-u\u0113<\/span>
\n\u843d\u81fa\u5566<\/span>
\nlo\u030dh-t\u00e2i–lah<\/span>
\n\u82e5\u95a3\u8e2e\u9050\u54ed\u7238<\/span>
\nn\u0101 koh ti\u00e0m hia kh\u00e0u-p\u0113<\/span>
\n\u83ab\u602a\u56db\u754c\u650f\u662f\u5ed6\u6dfb\u4e01\u7684\u5b50\u5f1f<\/span>
\nbo\u030dk-ku\u00e0i s\u00ec-k\u00e8 l\u00f3ng-s\u012b Li\u0101u Thiam-ting \u00ea ts\u00fa-t\u0113<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/vlog.xuite.net\/play\/SlZXdk...<\/p>\n","protected":false},"author":283,"featured_media":2049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-2048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-113"],"meta_key":{"_edit_lock":["1588375586:283"],"_edit_last":["283"],"_thumbnail_id":["2049"],"_wp_page_template":["default"],"_elementor_controls_usage":["a:0:{}"],"_layout":["inherit"],"_encloseme":["1"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34201,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions\/34201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}