{"id":133425,"date":"2026-01-03T16:50:32","date_gmt":"2026-01-03T08:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/?p=133425"},"modified":"2026-01-03T16:51:05","modified_gmt":"2026-01-03T08:51:05","slug":"%e7%81%ab%e8%bb%8a%e4%be%86%e5%8e%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/2026\/01\/03\/%e7%81%ab%e8%bb%8a%e4%be%86%e5%8e%bb\/","title":{"rendered":"\u706b\u8eca\u4f86\u53bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?sca_esv=2d58331d425ceb60&amp;udm=7&amp;fbs=AIIjpHybaGNnaZw_4TckIDK59RtxnuemxtCAmfx-1cmcosUmu6wlfvA7k4hRg5q_t4x1SurDkB8rh4KwfQdJQNm_4V0zBdsG0bmya5XzFH-tAM60vG6_kRhbxAjv-nqljt9eTRJmjMnB7dRucbvyGOqUvW15JVhpErYK_n6bOvwrRpznCbVOEmfNoJP-9KlG2eef0Uk0f5ba&amp;q=%E7%81%AB%E8%BB%8A%E4%BE%86%E5%8E%BB&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjy7IeX_u6RAxWnkK8BHTsnBtcQtKgLegQIGBAB&amp;biw=1528&amp;bih=740&amp;dpr=1.25#fpstate=ive&amp;vld=cid:9a5cc3d4,vid:_5mD-bSdAFA,st:0\">\u706b\u8eca\u4f86\u53bb &#8211; Google \u641c\u5c0b<\/a><\/p>\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u300a\u706b\u8eca\u4f86\u53bb\u300bHu\u00e9-tshia L\u00e2i-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u8352\u5c71\u4eaeHong-san Li\u0101ng<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u706b\u7159\u4ed4\u8eca<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">hu\u00e9-ian-\u00e1-tshia<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u8072\u8072\u97ff\u8d77<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">siann-siann hi\u00e1ng-kh\u00ed<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u8ec1\u904e\u78c5\u7a7a<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">n\u01f9g ku\u00e8 p\u014dng-khang<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u6427\u904e\u6d77\u908a<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">s\u00e0m ku\u00e8 h\u00e1i-pinn<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u4f86\u5230\u9019\u4e2a\u61f7\u5ff5\u7684\u8eca\u7ad9<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">l\u00e2i k\u00e0u tsit \u00ea hu\u00e2i-li\u0101m \u00ea tshia-ts\u0101m<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u9f3b\u8457\u719f\u6089\u7684\u7a7a\u6c23<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">ph\u012bnn-tio\u030dh si\u030dk-sik \u00ea khong-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u6708\u81fa\u9802\u7684\u9435\u679d\u8def\u908a<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">gua\u030dt-t\u00e2i-t\u00edng \u00ea thih-ki-l\u014do pinn<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u4e0a\u8eca\u843d\u8eca\u4f86\u4f86\u53bb\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tsi\u016bnn-tshia lo\u030dh-tshia l\u00e2i-l\u00e2i-kh\u00ec-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u6709\u4eba\u5e36\u8457\u7406\u60f3\u96e2\u958b<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u016b-l\u00e2ng tu\u00e0 tio\u030dh l\u00ed-si\u00f3ng l\u00ee-khui<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u6709\u4eba\u8f49\u4f86\u8d70\u63e3\u8a18\u6301<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u016b-l\u00e2ng t\u0144g-l\u00e2i ts\u00e1u-tshu\u0113 k\u00ec-t\u00ee<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u54b1\u7684\u6545\u4e8b<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">l\u00e1n \u00ea k\u00f2o-s\u016b<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u5c0d\u906e\u958b\u59cb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">u\u00ec tsia khai-s\u00ed<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u54b1\u7684\u6545\u4e8b<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">l\u00e1n \u00ea k\u00f2o-s\u016b<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u5c0d\u906e\u958b\u59cb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">u\u00ec tsia khai-s\u00ed<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7db4\u8457\u706b\u8eca\u4f86\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tu\u00e8 tio\u030dh hu\u00e9-tshia l\u00e2i-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u906e\u6709\u524d\u8857\u5f8c\u89d2\u7684\u539d\u908a<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tsia \u016b ts\u00eeng-ke \u0101u-kak \u00ea tsh\u00f9-pinn<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u5df7\u4ed4\u5c3e\u6709\u98a8\u5439\u5fae\u5fae<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">h\u0101ng-\u00e1-bu\u00e9 \u016b hong tshue b\u00ee-b\u00ee<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u5439\u8457\u4e0d\u5f97\u5df2\u7684\u5206\u96e2<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tshue tio\u030dh put-tik-\u00ed \u00ea hun-l\u00ee<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u6b32\u7b49\u4f60\u8f49\u4f86\u5718\u5713<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">beh t\u00e1n l\u00ed t\u0144g-l\u00e2i thu\u00e2n-\u00eenn<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u5c0d\u5e02\u4ed4\u53e3\u884c\u5230\u6eaa\u4ed4\u908a<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">u\u00ec tsh\u012b-\u00e1-kh\u00e1u ki\u00e2nn k\u00e0u khe-\u00e1-pinn<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u85cf\u8457\u504c\u6fdf\u56e1\u4ed4\u6642\u7684\u7955\u5bc6<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tsh\u00e0ng tio\u030dh gu\u0101-ts\u0113 g\u00edn-\u00e1 s\u00ee \u00ea p\u00ec-bi\u030dt<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u6a39\u4ed4\u9802\u5f7c\u689d\u9577\u9577\u7684\u725b\u7d22<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tshi\u016b-\u00e1-t\u00edng hit ti\u00e2u tn\u0302g-tn\u0302g \u00ea g\u00fb-soh<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7e1b\u8457\u54b1\u9752\u6625\u7684\u904e\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">pa\u030dk tio\u030dh l\u00e1n tshing-tshun \u00ea ku\u00e8-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7336\u4f47\u9050\u5e4c\u4f86\u5e4c\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">i\u00e1u t\u012b hia h\u00e0inn-l\u00e2i-h\u00e0inn-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7336\u4f47\u9050\u5e4c\u4f86\u5e4c\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">i\u00e1u t\u012b hia h\u00e0inn-l\u00e2i-h\u00e0inn-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u5e4c\u4f86\u5e4c\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">h\u00e0inn-l\u00e2i-h\u00e0inn-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u706b\u8eca\u4f86\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">hu\u00e9-tshia l\u00e2i-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u706b\u8eca\u4f86\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">hu\u00e9-tshia l\u00e2i-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u5e4c\u4f86\u5e4c\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">h\u00e0inn-l\u00e2i-h\u00e0inn-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7db4\u8457\u706b\u8eca\u4f86\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tu\u00e8 tio\u030dh hu\u00e9-tshia l\u00e2i-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7336\u6709\u504c\u6fdf\u54b1\u7684\u6545\u4e8b<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">i\u00e1u-\u016b gu\u0101-ts\u0113 l\u00e1n \u00ea k\u00f2o-s\u016b<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u8b1b\u8882\u715e<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">k\u00f3ng bu\u0113-suah<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u706b\u8eca\u8f09\u8457\u6b72\u6708<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">hu\u00e9-tshia ts\u00e0i tio\u030dh su\u00e8-gua\u030dt<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7121\u60c5\u6b32\u8d77\u884c<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">b\u00f4-ts\u00eeng beh kh\u00ed-ki\u00e2nn<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u8acb\u4f60\u6bcb\u901a\u8882\u8a18\u5f97\u906e<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tshi\u00e1nn l\u00ed m\u0304-thang b\u0113-k\u00ec-tit tsia<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7336\u6709\u6211<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">i\u00e1u-\u016b gu\u00e1<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u89aa\u50cf\u539d\u9ce5\u4ed4<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">tshin-tshi\u016bnn tsh\u00f9-tsi\u00e1u-\u00e1<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u7336\u95a3\u505c\u4f47\u54a7\u539d\u74e6<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">i\u00e1u-koh th\u00eeng t\u012b-leh tsh\u00f9-hi\u0101<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">\u770b\u8457\u706b\u8eca\u4f86\u53bb<\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;\">khu\u00e0nn tio\u030dh hu\u00e9-tshia l\u00e2i-kh\u00ec<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u706b\u8eca\u4f86\u53bb &#8211; Google \u641c\u5c0b \u300a\u706b\u8eca\u4f86\u53bb\u300bHu\u00e9-t&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":283,"featured_media":133426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[747],"tags":[],"class_list":["post-133425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-747"],"meta_key":{"_edit_lock":["1767430132:283"],"_edit_last":["283"],"_oembed_a860b857805a0b56b547caa5227c8bea":["{{unknown}}"],"_thumbnail_id":["133426"],"_wp_page_template":["default"],"_encloseme":["1"],"_layout":["inherit"],"wp_statistics_words_count":["113"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133427,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133425\/revisions\/133427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}