{"id":132459,"date":"2025-12-25T17:30:34","date_gmt":"2025-12-25T09:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/?p=132459"},"modified":"2025-12-25T17:30:34","modified_gmt":"2025-12-25T09:30:34","slug":"%e7%82%ba%e6%84%9b%e5%87%ba%e5%b1%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/2025\/12\/25\/%e7%82%ba%e6%84%9b%e5%87%ba%e5%b1%b1\/","title":{"rendered":"\u70ba\u611b\u51fa\u5c71"},"content":{"rendered":"

\u59da\u8fb0\u7a4eYao Chen Ying\u3001\u5289\u6587\u5947 Wenchi Liu\/ \u70ba\u611b\u51fa\u5c71 ( \u4f73\u4f5c\u7248)(In the Name of Love) – \u81fa\u7063\u539f\u5275\u6d41\u884c\u97f3\u6a02\u5927\u734e | StreetVoice \u8857\u8072 – \u6700\u6f6e\u97f3\u6a02\u793e\u7fa4<\/a><\/p>\n

\n
\u300a\u70ba\u611b\u51fa\u5c71\u300bU\u012b \u00c0i Tshut-suann<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u59da\u8fb0\u7a4eI\u00e2u S\u00een-\u00edng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5289\u6587\u5947L\u00e2u B\u00fbn-k\u00ee<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
——————————————<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u8b1b\u4f60<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed k\u00f3ng l\u00ed<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5df2\u7d93\u53bb\u611b\u8457\u4f0a<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00ed-king kh\u00ec \u00e0i-tio\u030dh i<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u9b25\u9663\u561b\u6b32\u5169\u4e09\u5e74<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
t\u00e0u-t\u012bn m\u0101 beh nn\u0304g-sann n\u00ee<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u650f\u7121\u5fc3\u7406\u6e96\u5099<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 l\u00f3ng b\u00f4 sim-l\u00ed ts\u00fan-p\u012b<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u56e1\u4ed4\u5f8c\u500b\u6708\u51fa\u4e16<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
g\u00edn-\u00e1 \u0101u-k\u00f2-gue\u030dh tshut-s\u00ec<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5c0f\u670b\u53cb\u662f\u7537\u662f\u5973<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
xi\u01ceop\u00e9y\u01d2u sh\u00ec n\u00e1n sh\u00ec n\u01da<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u662f\u4ec0\u9ebc\u661f\u5ea7\u8840\u578b<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
sh\u00ec sh\u00e9me x\u012bngzu\u00f2 xu\u011bx\u00edng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u53d6\u540d\u8981\u8a18\u5f97\u7b97\u547d<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
q\u01d4m\u00edng y\u00e0o j\u00ecd\u00e9 su\u00e0nm\u00ecng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6291\u7121\u751f\u843d\u4f86\u4e0b\u8de4\u6b20\u4e00\u80a2<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ia\u030dh-b\u00f4 senn–lo\u030dh-l\u00e2i \u0113-kha khi\u00e0m tsi\u030dt-ki<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4e0b\u8de4\u6b20\u4e00\u80a2<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0113-kha khi\u00e0m tsi\u030dt-ki<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u9019\u6bb5\u60c5\u54ea\u6703\u6309\u5462<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
tsit tu\u0101nn ts\u00eeng n\u00e1-\u0113 \u00e1n-ne<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u554f\u5929\u554f\u5730\u554f\u963f\u4f2f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 mn\u0304g thinn mn\u0304g t\u0113 mn\u0304g a-peh<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f0a\u8b1b\u770b\u8457\u4f60\u4f6e\u5225\u4eba<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
i k\u00f3ng khu\u00e0nn-tio\u030dh l\u00ed kah pa\u030dt-l\u00e2ng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u774f\u505a\u4f19<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
kh\u00f9n ts\u00f2-hu\u00e9<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u606c\u606c\u7121\u8b1b\u8a71<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 ti\u0101m-ti\u0101m b\u00f4 k\u00f3ng-u\u0113<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f86\u53bb\u8cb7\u6c7d\u6cb9\u4f6e\u756a\u4ed4\u706b<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00e2i-kh\u00ec bu\u00e9 kh\u00ec-i\u00fb kah huan-\u00e1-hu\u00e9<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5047\u4f7f\u8b1b\u4f60\u771f\u6b63\u6309\u600e<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
kh\u00e1-s\u00fa k\u00f3ng l\u00ed tsin-tsi\u00e0nn \u00e1n-tsu\u00e1nn<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u6703\u9001\u4f60\u4e5d\u5341\u4e5d\u6735\u83ca\u82b1<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 \u0113 s\u00e0ng l\u00ed ji\u01d4sh\u00edji\u01d4 du\u01d2 j\u00fahu\u0101<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5047\u4f7f\u8b1b\u4f60\u771f\u6b63\u6309\u600e<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
kh\u00e1-s\u00fa k\u00f3ng l\u00ed tsin-tsi\u00e0nn \u00e1n-tsu\u00e1nn<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u6703\u70ba\u4f60\u4f86\u5531\u9019\u689d\u6b4c<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 \u0113 u\u012b l\u00ed l\u00e2i tshi\u00f9nn tsit ti\u00e2u kua<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u898f\u8179\u809a\u706b<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 kui-pak-t\u00f3o hu\u00e9<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u898f\u8179\u809a\u650f\u662f\u706b<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
kui-pak-t\u00f3o l\u00f3ng-s\u012b hu\u00e9<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u8b1b\u7684\u8a71<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed k\u00f3ng \u00ea u\u0113<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u767d\u8cca\u95a3\u7121\u5920\u5766\u767d<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
pe\u030dh-tsha\u030dt koh b\u00f4-k\u00e0u th\u00e1n-pe\u030dh<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5565\u7269\u5c71\u76df\u6d77\u8a93<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
si\u00e1nn-mih san-b\u00eeng h\u00e1i-s\u00e8<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u5df2\u7d93don’t give a shit<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 \u00ed-king don’t give a shit<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u8d70\u77e3<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed ts\u00e1u–ah<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u7576\u505a\u4f60\u6bcb\u634c\u4f86\u904e<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 t\u00f2ng-tsu\u00e8 l\u00ed m\u0304-bat l\u00e2i–ku\u00e8<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
—<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u892a\u8d64\u8de4<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed th\u01f9g-tshiah-kha<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4e0a\u597d\u8457\u83ab\u53bb\u8e22\u8457\u6307\u982d\u4ed4<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
si\u014dng-h\u00f3 tio\u030dh m\u00e0i kh\u00ec that-tio\u030dh ts\u00edng-th\u00e2u-\u00e1<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u9278\u6307\u7532<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed ka ts\u00edng-kah<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4e0a\u597d\u8457\u83ab\u53bb\u9278\u8457\u8089<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
si\u014dng-h\u00f3 tio\u030dh m\u00e0i kh\u00ec ka tio\u030dh bah<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u884c\u8def\u8457\u597d\u597d\u4ed4\u884c<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ki\u00e2nn-l\u014do tio\u030dh h\u00f3-h\u00f3-\u00e1 ki\u00e2nn<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6bcb\u597d\u53bb\u551a\u8457\u8eca<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
m\u0304-h\u00f3 kh\u00ec tsim tio\u030dh tshia<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u98a8\u98b1\u6b32\u4f86\u77e3<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
hong-thai beh l\u00e2i–ah<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6bcb\u901a\u51fa\u9580<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
m\u0304-thang tshut-mn\u0302g<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u7121\u4f60\u6703\u53bb\u4e88\u96f7\u516c\u6572\u8457<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
b\u00f4, l\u00ed \u0113 kh\u00ec h\u014do lu\u00ee-kong kh\u00e0–tio\u030dh<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u898f\u8179\u809a\u706b<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 kui-pak-t\u00f3o hu\u00e9<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u898f\u8179\u809a\u650f\u662f\u706b<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
kui-pak-t\u00f3o l\u00f3ng-s\u012b hu\u00e9<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u8b1b\u7684\u8a71<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed k\u00f3ng \u00ea u\u0113<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u767d\u8cca\u95a3\u7121\u5920\u5766\u767d<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
pe\u030dh-tsha\u030dt koh b\u00f4-k\u00e0u th\u00e1n-pe\u030dh<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u8b1b\u4f60\u6703\u611b\u6211\u4e00\u4e16\u4eba<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed k\u00f3ng l\u00ed \u0113 \u00e0i gu\u00e1 tsi\u030dt-s\u00ec-l\u00e2ng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u7576\u521d\u770b\u8457\u6211<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
tong-tshoo khu\u00e0nn-tio\u030dh gu\u00e1<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u95a3\u6703\u9762\u7d05\u7d05<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
koh \u0113 b\u012bn \u00e2ng-\u00e2ng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u650f\u53eb\u6211\u4e0a\u597d\u83ab\u632f\u52d5<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed l\u00f3ng ki\u00f2 gu\u00e1 si\u014dng-h\u00f3 m\u00e0i t\u00edn-t\u0101ng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u62ed\u5c3b\u5ddd\u561b\u611b\u5171\u6211\u9b25\u76f8\u5171<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
tshit-kha-tshng m\u0101 \u00e0i k\u0101 gu\u00e1 t\u00e0u-sann-k\u0101ng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u60f3\u8882\u5230<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
si\u016bnn b\u0113-k\u00e0u<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6211\u9019\u99ac\u7121\u7a7f\u886b<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
gu\u00e1 tsit-m\u00e1 b\u00f4 tsh\u012bng-sann<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5750\u4f47\u9050<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ts\u0113 t\u012b hia<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4f60\u5c31\u89aa\u50cf\u4e00\u5c3e\u87f2<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
l\u00ed ti\u014d tshin-tshi\u016bnn tsi\u030dt-bu\u00e9 th\u00e2ng<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4e00\u91d8<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
it-ting<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u6dfb\u5b98\u767c\u5927\u8ca1<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
thiam kuan huat tu\u0101-ts\u00e2i<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4e8c\u91d8<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
j\u012b-ting<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u798f\u797f\u5929\u964d\u4f86<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
hok-lo\u030dk thinn k\u00e0ng–l\u00e2i<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u4e09\u91d8<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
sam-ting<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u7530\u5712\u50b3\u842c\u4ee3<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
tsh\u00e2n-hn\u0302g thu\u00e2n b\u0101n-t\u0101i<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u56db\u91d8<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
s\u00f9-ting<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u91d1\u9280\u662f\u6eff\u5ef3\u81fa\u554a<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
kim-g\u00een s\u012b mu\u00e1 thiann-t\u00e2i–ah<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u59da\u8fb0\u7a4eYao Chen Ying\u3001\u5289\u6587\u5947 Wenchi Liu\/ \u70ba...<\/p>\n","protected":false},"author":283,"featured_media":132460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4541],"tags":[],"class_list":["post-132459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vs"],"meta_key":{"_edit_lock":["1766654896:283"],"_edit_last":["283"],"_thumbnail_id":["132460"],"_wp_page_template":["default"],"_encloseme":["1"],"_layout":["inherit"],"wp_statistics_words_count":["206"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132461,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132459\/revisions\/132461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2blog.ilc.edu.tw\/32745\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}