<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>龍千玉vs俞隆華 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/category/%e9%be%8d%e5%8d%83%e7%8e%89vs%e4%bf%9e%e9%9a%86%e8%8f%af/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><description>這是一個臺語歌曲正字網站</description><lastBuildDate>Wed, 01 Jun 2022 13:29:39 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.7</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg</url><title>龍千玉vs俞隆華 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>落日的夕陽</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/01/%e8%90%bd%e6%97%a5%e7%9a%84%e5%a4%95%e9%99%bd/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Wed, 01 Jun 2022 13:28:25 +0000</pubDate><category><![CDATA[龍千玉vs俞隆華]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=74846</guid><description><![CDATA[《落日的夕陽》Lo̍h-ji̍t ê Si̍k-iông 龍千玉Li&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=b9RAL5CqBGE&#038;fbclid=IwAR2s3B0tpnwucabIiXduoERQ7z3Xw0-wK8yfGeXTrQff2VGuUXGi0XFR1Xk">https://www.youtube.com/watch?v=b9RAL5CqBGE&amp;fbclid=IwAR2s3B0tpnwucabIiXduoERQ7z3Xw0-wK8yfGeXTrQff2VGuUXGi0XFR1Xk</a></p><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《落日的夕陽》Lo̍h-ji̍t ê Si̍k-iông</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">龍千玉Liông Tshian-gio̍k</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">俞隆華Jû Liông-huâ</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">感情若受創傷</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kám-tsîng nā siū tshong-siong</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">像落日的夕陽</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshiūnn lo̍h-ji̍t ê si̍k-iông</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">夢海鳥失方向</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bāng hái-tsiáu sit hong-hiòng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">袂得回故鄉</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">buē-tit huê kòo-hiong</span></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">情像海波浪</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsîng tshiūnn hái-pho-lōng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">愛是藏夢中</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ài sī tshàng bāng-tiong</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">既然你有新對象</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kì-jiân lí ū sin tuì-siōng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">心就莫勉強</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sim tiō mài bián-kióng</span></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我有我的新理想</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá ū guá ê sin lí-sióng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">請你著愛保重</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshiánn lí tio̍h-ài pó-tiōng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">若分開是正常</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">nā hun-khui sī tsìng-siông</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">何必閣為情</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hô-pit koh uī tsîng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">嘆悲傷</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">thàn pi-siong</span></div></div>]]></content:encoded></item><item><title>情深深緣薄薄</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/01/%e6%83%85%e6%b7%b1%e6%b7%b1%e7%b7%a3%e8%96%84%e8%96%84/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Wed, 01 Jun 2022 13:27:01 +0000</pubDate><category><![CDATA[龍千玉vs俞隆華]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=74843</guid><description><![CDATA[《情深深緣薄薄》Tsîng Tshim-tshim Iân Po̍h&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=oLMnC8YcZWg&#038;fbclid=IwAR2yzrUIfplJm2GsXQoCMwsC0G1E2SXPIRVZobkBAtLvmdInUt00vGccpCs">https://www.youtube.com/watch?v=oLMnC8YcZWg&amp;fbclid=IwAR2yzrUIfplJm2GsXQoCMwsC0G1E2SXPIRVZobkBAtLvmdInUt00vGccpCs</a></p><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《情深深緣薄薄》Tsîng Tshim-tshim Iân Po̍h-po̍h</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">龍千玉Liông Tshian-gio̍k</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">俞隆華Jû Liông-huâ</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">明明會來熟似</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bîng-bîng ē lâi si̍k-sāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">明明是天安排</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bîng-bîng sī thinn an-pâi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">為何環境阻礙</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">uī-hô khuân-kíng tsóo-gāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">再會啦</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsài-huē&#8211;lah</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">再會啦</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsài-huē&#8211;lah</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">心愛的人</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sim-ài ê lâng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱兩人真心愛</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán nn̄g-lâng tsin-sim ài</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">為何會分東西</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">uī-hô ē hun tang-sai</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">心內的話</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sim-lāi ê uē</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無人知</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô-lâng tsai</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">再會啦</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsài-huē&#8211;lah</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">再會啦</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsài-huē&#8211;lah</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">這場戀情真無奈</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsit tiûnn luân-tsîng tsin bô-nāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊~千不該萬不該</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah~ tshian put-kai bān put-kai</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">離袂開</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lī buē khui</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">斷了愛</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tuān liáu ài</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊~講啥物為啥物</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah~ kóng siánn-mih uī-siánn-mih</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">不應該</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">put ìng-kai</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">情份深深</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsîng-hūn tshim-tshim</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">緣份薄薄</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">iân-hūn po̍h-po̍h</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無緣的人</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô-iân ê lâng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">再會啦</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsài-huē&#8211;lah</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">今生緣盡無情海</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kim-sing iân tsīn bô-tsîng hái</span></div>]]></content:encoded></item><item><title>龍千玉vs俞隆華</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/09/14/%e9%be%8d%e5%8d%83%e7%8e%89vs%e4%bf%9e%e9%9a%86%e8%8f%af/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Tue, 14 Sep 2021 13:02:29 +0000</pubDate><category><![CDATA[龍千玉vs俞隆華]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=51402</guid><description><![CDATA[五字部 落日的夕陽 六字部 情深深緣薄薄]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">五字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/01/%e8%90%bd%e6%97%a5%e7%9a%84%e5%a4%95%e9%99%bd/">落日的夕陽</a></span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">六字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/01/%e6%83%85%e6%b7%b1%e6%b7%b1%e7%b7%a3%e8%96%84%e8%96%84/">情深深緣薄薄</a></span></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>