<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>黃芷苡 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/category/%e9%bb%83%e8%8a%b7%e8%8b%a1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><description>這是一個臺語歌曲正字網站</description><lastBuildDate>Sat, 12 Aug 2023 06:27:43 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.7</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg</url><title>黃芷苡 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>今仔日</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/08/12/%e4%bb%8a%e4%bb%94%e6%97%a5-4/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sat, 12 Aug 2023 06:26:50 +0000</pubDate><category><![CDATA[黃芷苡]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=94349</guid><description><![CDATA[《今仔日》Kin-á-ji̍t 黃芷苡N̂g Tsí-í &#821&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="2022高雄台語畢業歌高中職第二名(第一名從缺)．今仔日．三信家商廣設科創作" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/mJta8uD1xDE?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《今仔日》Kin-á-ji̍t</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">黃芷苡N̂g Tsí-í</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阮的心肝內</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">gún ê sim-kuann-lāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">攏會想起</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lóng ē siūnn-khí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">做伙學臺語</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsò-hué o̍h Tâi-gí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">感情甜蜜蜜</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kám-tsîng tinn-bi̍t-bi̍t</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">上好的瑪摺就是你</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">siōng-hó ê má-tsih tiō-sī lí</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">今仔日欲來分離</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kin-á-ji̍t beh lâi hun-lî</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱的情份</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán ê tsîng-hūn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">毋通放袂記</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">m̄-thang pàng-buē-kì</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">青春的批信</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshing-tshun ê phue-sìn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">寫出阮心情</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">siá-tshut gún sim-tsîng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">伴阮勇敢向前行</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">phuānn gún ióng-kám hiòng-tsiân kiânn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">這是我向望</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tse sī guá ǹg-bāng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">跤步踏出</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kha-pōo ta̍h-tshut</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">著毋通停</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tio̍h m̄-thang thîng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">攏是為著咱的前程</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lóng-sī uī-tio̍h lán ê tsiân-tîng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">青春鬥陣</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshing-tshun tàu-tīn</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">佇你的心肝內</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tī lí ê sim-kuann-lāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">敢會想起</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kám ē siūnn-khí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">做伙耍手機</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsò-hué sńg tshiú-ki</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">歡喜笑瞇瞇</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">huann-hí tshiò-bi-bi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">快樂的日子</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">khuài-lo̍k ê ji̍t-tsí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">永遠有你</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">íng-uán ū lí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">為未來拍拚日子</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">uī bī-lâi phah-piànn ji̍t-tsí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阮會勇敢閣堅持</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">gún ē ióng-kám koh kian-tshî</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">青春的批信</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshing-tshun ê phue-sìn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">寄出阮心情</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kià-tshut gún sim-tsîng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">伴阮一直向前行</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">phuānn gún it-ti̍t hiòng-tsiân kiânn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">這是我向望</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tse sī guá ǹg-bāng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">跤步踏出</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kha-pōo ta̍h-tshut</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">著毋通停</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">to̍h m̄-thang thîng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">攏是為著咱的前程</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lóng-sī uī-tio̍h lán ê tsiân-tîng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">青春相伨</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshing-tshun sio-thīn</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">人生的路途</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">jîn-sing ê lōo-tôo</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">有你予阮的祝福</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ū lí hōo gún ê tsiok-hok</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">踏出每一步</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ta̍h-tshut muí tsi̍t-pōo</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">信心足堅固</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sìn-sim tsiok kian-kòo</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">予阮行上光明路</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hōo gún kiânn-siōng kong-bîng lōo</span></div></div>]]></content:encoded></item><item><title>黃芷苡</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/08/12/%e9%bb%83%e8%8a%b7%e8%8b%a1/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Fri, 11 Aug 2023 23:52:30 +0000</pubDate><category><![CDATA[黃芷苡]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=94246</guid><description><![CDATA[三字部 今仔日]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">三字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/08/12/%e4%bb%8a%e4%bb%94%e6%97%a5-4/">今仔日</a></span></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>