黃毓敏vs陳雪芬 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 18 Mar 2021 09:09:15 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg黃毓敏vs陳雪芬 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 歡喜唱袂煞https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/12/27/%e6%ad%a1%e5%96%9c%e5%94%b1%e8%a2%82%e7%85%9e/Sun, 27 Dec 2020 05:49:05 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=30936

《歡喜唱袂煞》Huann-hí Tshiùnn Buē Suah

黃毓敏 N̂G IO̍K-BÍN
陳雪芬 TÂN SUAT-HUN
(陳雪芬)
一年有三百六十五工
tsi̍t nî ū sann-pah la̍k-tsa̍p-gōo kang
逐工攏咧做工
ta̍k-kang lóng leh tsò-kang
煩惱攏已貯滿滿
huan-ló lóng í tué muá-muá
不如放予輕鬆
put-lû pàng hōo khin-sang
做陣來唱卡拉
tsuè-tīn lâi tshiùnn kha-la
抌去所有無快活
tìm–khì sóo-ū bô khuìnn-ua̍h
(黃毓敏)
毋管是查埔查某囡仔
m̄-kuán sī ta-poo tsa-bóo gín-á
阿公抑是阿媽
a-kong ia̍h-sī a-má
逐家攏愛唱卡拉
ta̍k-ke lóng ài tshiùnn kha-la
毋管新歌抑是古早
m̄-kuán sin-kua ia̍h-sī kóo-tsá
攏會綴著唱袂煞
lóng ē tuè-tio̍h tshiùnn buē suah
(陳雪芬)
你看
lí khuànn
快樂的人上好額
khuài-lo̍k ê lâng siōng hó-gia̍h
(黃毓敏)
快樂心情
khuài-lo̍k sim-tsiânn
只要歡歡喜喜
tsí-iàu huann-huann-hí-hí
輕輕鬆鬆唱卡拉
khin-khin-sang-sang tshiùnn kha-la
(陳雪芬)
做陣來唱歡喜的歌
tsuè-tīn lâi tshiùnn huann-hí ê kua
(黃毓敏)
跤步輕輕振動
kha-poo khin-khin tín-tāng
(陳雪芬)
歡喜的歌
huann-hí ê kua
(黃毓敏)
只要你敢開聲
tsí-iàu lí kánn khui-siann
(合)
跳出你的青春夢
thiàu-tshut lí ê tshing-tshun bāng
唱出各人的 freestyle
tshiùnn-tshut kok-lâng ê freestyle
(陳雪芬)
歡喜的歌
huann-hí ê kua
(黃毓敏)
歌聲真正迷人
kua-siann tsin-tsiànn bê-lâng
(陳雪芬)
歡喜的歌
huann-hí ê kua
(黃毓敏)
三暝三日唱袂完
sann mî sann li̍t tshiùnn buē uân
(合)
跳開無聊的生活
thiàu-khui bô-liâu ê sing-ua̍h
唱出歡喜的心情
tshiùnn-tshut huann-hí ê sim-tsiânn
全家無煩無惱唱卡拉
tsuân-ke bô-huân-bô-ló tshiùnn kha-la
(合)
你看
lí khuànn
快樂的人上好額
khuài-lo̍k ê lâng siōng hó-gia̍h
快樂心情
khuài-lo̍k sim-tsiânn
只要歡歡喜喜
tsí-iàu huann-huann-hí-hí
輕輕鬆鬆唱卡拉
khin-khin-sang-sang tshiùnn kha-la
(合)
做陣來唱歡喜的歌
tsuè-tīn lâi tshiùnn huann-hí ê kua
跤步輕輕振動
kha-poo khin-khin tín-tāng
歡喜的歌
huann-hí ê kua
只要你敢開聲
tsí-iàu lí kánn khui-siann
跳出你的青春夢
thiàu-tshut lí ê tshing-tshun bāng
唱出各人的 freestyle
tshiùnn-tshut kok-lâng ê freestyle
歡喜的歌
huann-hí ê kua
歌聲真正迷人
kua-siann tsin-tsiànn bê-lâng
歡喜的歌
huann-hí ê kua
三暝三日唱袂完
sann mî sann li̍t tshiùnn buē uân
跳開無聊的生活
thiàu-khui bô-liâu ê sing-ua̍h
唱出歡喜的心情
tshiùnn-tshut huann-hí ê sim-tsiânn
全家無煩無惱唱卡拉
tsuân-ke bô-huân-bô-ló tshiùnn kha-la
]]>黃毓敏vs陳雪芬https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/12/27/%e9%bb%83%e6%af%93%e6%95%8fvs%e9%99%b3%e9%9b%aa%e8%8a%ac/Sun, 27 Dec 2020 01:37:25 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=30870五字部

歡喜唱袂煞

]]>